Moser 1565-0077 Genio Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 22

ITALIANO
Cautela! Danni causati da un uso improprio.
de
f Utilizzare esclusivamente gli accessori consigliati dal produttore.
f Per caricare l'apparecchio utilizzare solo l'alimentatore switching
en
da rete compreso nella dotazione. Sostituire gli alimentatori
fr
switching da rete difettosi solo con ricambi originali, acquistabili
presso il nostro centro di assistenza.
it
f Mai infilare o far cadere oggetti nelle aperture dell'apparecchio.
f Non trasportare mai l'apparecchio tenendolo per il cavo elettrico
es
e non usare il cavo come impugnatura.
pt
f Non scollegare mai l'apparecchio tirando il cavo elettrico o l'ap-
parecchio stesso.
nl
f Non avvolgere il cavo elettrico attorno all'apparecchio.
f Tenere il cavo elettrico e l'apparecchio lontano da superfici
sv
calde.
no f Non ricaricare o conservare l'apparecchio con il cavo attorci-
gliato o piegato.
fi
f Non impiegare pile monouso. Far sostituire le batterie esclusiva-
mente nel centro di assistenza.
tr
pl
Istruzioni generali per l'utente
cs
Informazioni sull'uso delle istruzioni per l'uso
sk
f Prima di mettere in funzione l'apparecchio per la prima
volta, è necessario che le istruzioni per l'uso siano state
lette per intero e comprese.
hu
f Considerare le presenti istruzioni una parte integrante del
prodotto e conservarle in un posto sicuro ed accessibile.
f Allegare le presenti istruzioni per l'uso al momento della
sl
cessione dell'apparecchio a terzi.
f In caso di conflitti con disposizioni o istruzioni di sicurezza
ro
nazionali, è necessario rispettare le direttive nazionali.
Spiegazione dei simboli e degli avvisi
bg
PERICOLO
Pericolo di folgorazione con possibile conseguenza di
ru
gravi lesioni corporee o morte.
PERICOLO
uk
Pericolo di esplosione con possibile conseguenza di
gravi lesioni corporee o morte.
el
ar
22
AVVERTENZA
Messa in guardia da una possibile lesione corporea o
da un rischio per la salute.
CAUTELA
Indicazione del pericolo di danni materiali.
Indicazione con informazioni e consigli utili.
Viene richiesta un'azione.
f
1. Eseguire queste azioni nella sequenza descritta.