Moser 1565-0077 Genio Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 108

ΕΛΛΗΝΙΚΑ
κέντρο σέρβις ή από άτομο με αντίστοιχη εκπαίδευση, για
de
την αποφυγή κινδύνων.
f Οι ηλεκτρικές συσκευές πρέπει να επισκευάζονται αποκλει-
en
στικά από καταρτισμένους ηλεκτροτεχνίτες.
fr
Κίνδυνος! Ηλεκτροπληξία λόγω εισόδου νερού στη συσκευή.
it f Σε καμία περίπτωση μην αγγίζετε μια ηλεκτρική συσκευή
που έχει πέσει μέσα σε νερό. Βγάλτε αμέσως το φις.
es
f Μην χρησιμοποιείτε ποτέ ηλεκτρικές συσκευές στη μπα-
νιέρα ή το ντους.
pt
f Τοποθετείτε ή αποθηκεύετε τις ηλεκτρικές συσκευές πάντα
με τέτοιο τρόπο, ώστε να διασφαλίζεται ότι δεν μπορούν
nl
να πέσουν στο νερό (π.χ. στο νιπτήρα). Αποφύγετε τυχόν
sv
επαφή τους με νερό και άλλα υγρά.
f Χρησιμοποιείτε και φυλάσσετε τη συσκευή μόνο σε ξηρό
no
χώρο.
f Ως πρόσθετο μέτρο ασφάλειας συνιστάται η εγκατάσταση
fi
μιας εγκεκριμένης διάταξης προστασίας κατά του ρεύμα-
tr
τος διαρροής (RCD) με μέγιστη τιμή ρεύματος απελευθέ-
ρωσης 30mA στο ηλεκτρικό κύκλωμα του μπάνιου.
pl
Κίνδυνος έκρηξης!
cs
f Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε περιβάλλον όπου
γίνεται χρήση αερολυμάτων (σπρέι) ή απελευθερώνεται
sk
οξυγόνο.
hu
f Μην επιχειρείτε να αλλάξετε μόνοι σας τη μπαταρία.
f Μην εκθέτετε τη συσκευή για μεγάλο χρονικό διάστημα σε
sl
θερμοκρασίες κάτω από 0°C και πάνω από +40°C. Αποφεύ-
γετε την άμεση ηλιακή ακτινοβολία.
ro
Προειδοποίηση! Τραυματισμοί λόγω μη ενδεδειγμένου
bg
χειρισμού.
ru
f Για να προφυλαχτείτε από τραυματισμούς, ποτέ μη χρησι-
μοποιείτε τη συσκευή με φθαρμένες μονάδες κοπής.
uk
f Απενεργοποιείτε πάντα τη συσκευή πριν την ακουμπήσετε
σε κάποια επιφάνεια, γιατί υπάρχει κίνδυνος να πέσει κάτω
el
λόγω των δονήσεων.
ar
108