Index Des Commandes Vocales - Honda Civic Guide Du Conducteur

INDEX DES COMMANDES VOCALES

INDEX DES COMMANDES VOCALES
Découvrir toutes les commandes vocales disponibles vous aidant à conduire le véhicule.
offert sur les véhicules avec système audio sur affichage.
Appuyer sur le bouton parler avant de prononcer une commande.
Commandes du portail vocal
Lorsque le bouton parler est enfoncé, l'écran Portail vocal apparaît. Prononcer l'une
des options, puis suivre les invites du système.
• Appel
• recherche de musique
• Audio
• Contrôle de la température
• Navigation*
Commandes du système de navigation*
Le système accepte ces commandes sur la plupart des écrans. Il suffit d'appuyer sur le
bouton parler une fois pour les commandes du système de navigation.
• Afficher carte
• rechercher lieu
• rechercher catégorie
• rechercher intersection
• Destinations récentes
Commandes de contrôle de la température*
Le système accepte ces commandes sur la plupart des écrans.
• Activer le contrôle de température**
• Désactiver le contrôle
de tempéraure**
• Air climatisé activé**
• Air climatisé désactivé**
• Activer dégivrage**
Commandes de téléphone
Le système accepte ces commandes sur la plupart des écrans.
• Appeler par numéro
• Appeler par nom
la commande peut donc ne pas correspondre à la fonction souhaitée.
152 |
• réglages de la voix
• Aide vocale
• Quelle est la date d'aujourd'hui ?
• Quelle heure est-il ?
• retour maison
• rechercher adresse
• rechercher ville
• emplacements sauvegardés
• Désactiver dégivrage**
• vitesse du ventilateur # (# : 1 à 7)
• Température # degrés (# : 15 à 29 °C)
• Température chaleur max
• Température fraîcheur max
• Appeler (numéro)
• Appeler (nom)
*Modèles avec système de navigation
**Ces commandes activent et désactivent la fonction;
Commandes audio*
Le système accepte ces commandes sur la plupart des écrans. Le niveau du volume de
la chaîne sonore ne peut pas être contrôlé au moyen des commandes vocales.
Commandes de la radio FM/AM
• Audio activer**
• Audio désactiver**
• radio FM
• radio AM
• radio syntoniser # FM
(# : fréquence, p. ex. 95,5)
• radio syntoniser # AM
(# : fréquence, p. ex. 1020)
• radio FM présélection # (# : 1 à 12)
• radio AM présélection # (# : 1 à 6)
Commandes de la radio SiriusXM
MD
• radio SXM
• SXM canal # (# : 0 à 255)
• SXM canal (nom de la station)
• radio SXM présélection # (# : 1 à 12)
Commandes vocales de chanson (Song By Voice
Disponible pour les pistes enregistrées sur un iPod
• recherche de musique
• Liste d'albums (préciser album)
• Liste d'artistes (préciser artiste)
• Liste de compositeurs
(préciser auteur)
• Liste genre (préciser genre)
• Liste d'écoute (préciser
liste de lecture)
• Jouer album (préciser album)
• Jouer artiste (préciser artiste)
• Jouer compositeur (préciser auteur)
**Ces commandes activent et désactivent la fonction;
la commande peut donc ne pas correspondre à la fonction souhaitée.
INDEX DES COMMANDES VOCALES
Commandes Pandora
®
(États-Unis seulement)
• Pandora
• Pandora jouer
Commandes USB
• USB
• USB jouer
• USB jouer chanson # (# : 1 à 30)
Commandes pour lecture d'iPod
MD
• iPod
• iPod jouer
• iPod jouer chanson # (# : 1 à 30)
Commandes audio Bluetooth
MD
• Bluetooth Audio jouer
(peut ne pas fonctionner sur tous les
téléphones.)
)
MC
MD ou un dispositif USB.
• Lire genre (préciser genre)
• Jouer liste d'écoute (préciser liste
d'écoute)
• Jouer chanson (préciser chanson)
• Qui/Qu'est-ce que j'écoute ?
• Qui est-ce ?
• Qu'est-ce qui joue ?
• Qui joue ?
• Quel est cet album ?
*Modèles avec système de navigation
| 153