Fonctionnement; Mesures De Sécurité; Description Générale - Lincoln Electric AIR VANTAGE 500 Manuel De L'opérateur

B-1
MESURES DE SÉCURITÉ
Lire et comprendre cette section dans sa totalité
avant de faire fonctionner l'AIR VANTAGE® 500 (AU).
AVERTISSEMENT
Ne pas essayer d'utiliser cet appareil avant d'avoir
lu complètement le manuel du fabricant fourni avec
la machine. Il contient d'importantes consignes de
sécurité, le mode d'emploi détaillé pour le démarra-
ge, le fonctionnement et l'entretien du moteur, ainsi
qu'une liste de pièces.
------------------------------------------------------------------------
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent être mortels.
• Ne pas toucher les pièces sous tension
électrique ou l'électrode les mains nues
ou avec des vêtements humides.
• S'isoler du travail et du sol.
• Toujours porter des gants isolants secs.
--------------------------------------------------------------------------
LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT DU MOTEUR
peuvent être mortels.
• Utiliser dans des endroits ouverts bien
ventilés ou évacuer les gaz d'échappe-
ment vers l'extérieur.
• Ne rien empiler près du moteur.
------------------------------------------------------------------------
LES PIÈCES MOBILES peuvent causer
des blessures.
• Ne pas faire fonctionner avec les
portes ouvertes ou sans les protec-
tions.
• Couper le moteur avant de réaliser l'entretien.
• Se tenir éloigné des pièces mobiles.
------------------------------------------------------------------------
• Seul le personnel qualifié est autorisé à faire
fonctionner cet appareil.
• Toujours faire fonctionner la soudeuse avec la
porte coulissante fermée et les panneaux laté-
raux en place car ils apportent une protection
maximum contre les pièces en mouvement et ils
garantissent une circulation appropriée de l'air
refroidissant.
DESCRIPTION GÉNÉRALE
L'AIR VANTAGE® 500 (AU) est une source de puissan-
ce de soudage c.c. à procédés multiples et à moteur
diesel. La machine utilise un générateur de courant
alternatif de type balai pour le soudage c.c. à procédés
multiples, pour une puissance auxiliaire de réserve de
240 VAC monophasée. L'AIR VANTAGE® 500 (AU) est
également équipée d'un compresseur à air rotatif intégré
à vis de 60 cfm. Le système de contrôle de soudage c.c.
utilise la technologie de pointe Chopper Technology
pour des meilleurs résultats de soudage.

FONCTIONNEMENT

APPLICATIONS RECOMMANDÉES
L'AIR VANTAGE® 500 (AU) fournit une excellente sortie
de soudage c.c. à courant constant pour le soudage à la
baguette (SMAW) et TIG. L'AIR VANTAGE® 500 (AU)
fournit également une excellente sortie de soudage c.c. à
tension constante pour le soudage MIG (GMAW),
Innershield (FCAW), Outershield (FCAW-G) et à Noyau
Métallique. En outre, l'AIR VANTAGE® 500 (AU) peut
être utilisée pour le Gougeage à l'Arc avec des carbones
de 3/8" (10 mm) maximum de diamètre.
L'AIR VANTAGE® 500 (AU) n'est pas recommandée
pour le dégel de tuyauteries.
COMPRESSEUR À AIR
L'AIR VANTAGE® 500 (AU) fournit 60 cfm d'air com-
primé à 100 psi pour le Gougeage à l'Arc et les outils
alimentés à l'air comprimé.
GÉNÉRATEUR
L'AIR VANTAGE® 500 (AU) fournit une sortie réguliè-
re monophasée de 240 VAC pour puissance auxiliaire
et puissance de réserve de secours.
AIR VANTAGE® 500 (AU)
B-1