Levage; Fonctionnement À Haute Altitude; Fonctionnement À Température Élevée; Remorquage - Lincoln Electric AIR VANTAGE 500 Manuel De L'opérateur

A-3

LEVAGE

La poignée de levage de l'AIR VANTAGE® 500 (AU) doit
être utilisée pour soulever la machine. L'Air Vantage 500 est
livrée avec la poignée de levage rétractée. Avant d'essayer
de soulever l'AIR VANTAGE® 500 (AU), la poignée doit être
assurée en position levée. Assurer la poignée de levage de
la manière suivante :
a. Ouvrir la porte du compartiment du moteur.
b. Repérer les deux orifices d'accès sur la partie
haute au milieu du mur du compartiment juste en-
dessous de la poignée de levage.
c. Utiliser la courroie de levage pour soulever la poi-
gnée de levage jusqu'à la position verticale totale.
Ceci permettra d'aligner les orifices de montage de
la poignée de levage avec les orifices d'accès.
d Assurer la poignée de levage avec deux vis
filetée. Les vis sont fournies dans le sac de
pièces détachées livré avec la machinethe
shipped loose parts bag.
AVERTISSEMENT
• Ne soulever qu'avec du matériel de
capacité de levage appropriée.
• S'assurer que la machine soit stable au
moment de la soulever.
• Ne pas soulever cette machine avec la
poignée de levage si elle est équipée
d'un accessoire lourd tel qu'une
remorque ou un cylindre à gaz.
LA CHUTE D'UN • Ne pas soulever la machine si la poignée
APPAREIL peut de levage est endommagée.
causer des • Ne pas faire fonctionner la machine pendant
blessures. qu'elle est suspendue par la poignée de levage.
------------------------------------------------------------------------
FONCTIONNEMENT À HAUTE ALTITUDE
À haute altitude, il peut s'avérer nécessaire de diminuer les
coefficients de sortie. Pour un régime nominal maximum,
diminuer la sortie de la soudeuse de 4% pour chaque 300 m
( 984 ft) au-dessus de 1500 m ( 4920 ft). Pour une sortie de
500A et inférieure, diminuer la sortie de la soudeuse de 4%
pour chaque 300 m (984 ft.) au-dessus de 2100 mètres
(6888 ft.).
Contacter un Représentant de Service CUMMINS pour tout
réglage du moteur pouvant s'avérer nécessaire.
FONCTIONNEMENT À TEMPÉRATURE
ÉLEVÉE
À des températures supérieures à 40
peut s'avérer nécessaire de diminuer la tension de
sortie. Pour des courants de sortie nominaux maxi-
mum, diminuer la tension de la soudeuse de 2 volts
pour chaque 10 o C (21 o F) au-dessus de 40
INSTALLATION

REMORQUAGE

La remorque recommandée pour déplacer cette machine
sur route, en usine et pour un remorquage en atelier par un
véhicule(1) est la K2636-1 de Lincoln. Si l'usager adapte
une remorque qui n'est pas une Lincoln, il devra en
assumer la responsabilité dans le cas où la méthode d'at-
tachement et d'utilisation provoquerait un risque de sécurité
ou un endommagement de la machine à souder. Quelques
facteurs à prendre en considération sont les suivants :
1. La capacité de conception de la remorque contre le
poids de l'appareil Lincoln et ses attaches supplémen-
taires probables.
2. Le support et attachement corrects à la base de l'ap-
pareil à souder de telle façon qu'il n'y ait aucune pres-
sion excessive sur le châssis.
3. L'emplacement approprié de l'appareil sur la remorque
afin d'assurer sa stabilité d'un côté à l'autre et de l'avant
vers l'arrière durant son transport et lorsqu'il tient debout
par lui-même.
4. Les conditions typiques d'utilisation, c'est-à-dire la
vitesse de voyage, la rudesse de la surface sur laquelle
la remorque se déplace ou les conditions environ-
nementales.
5. L'entretien préventif correct de la remorque.
6. La conformité avec les lois fédérales, provinciales et
locales
(1)
Consulter les lois fédérales, provinciales et locales en vigueur concernant
les exigences spécifiques pour une utilisation sur les autoroutes.
MONTAGE DU VÉHICULE
Des charges concentrées mal distribuées peuvent
provoquer un maniement instable du véhicule et
des pannes de pneus ou d'autres composants.
• Ne transporter cet appareil que sur des
véhicules de service qui sont conçus pour de
telles charges.
• Distribuer, équilibrer et fixer les charges de
sorte que le véhicule soit stable en conditions
d'usage.
• Ne pas dépasser les charges nominales maxi-
males pour des éléments tels que suspension,
essieux et pneus.
• Monter la base de l'appareil sur le support ou
sur le châssis métallique du véhicule.
• Suivre les instructions du fabricant du véhicule
------------------------------------------------------------------------
o C (104 o F), il
o C (104 o F).
AIR VANTAGE® 500 (AU)
.
(1)
AVERTISSEMENT
A-3