Mesures De Sécurité; Emplacement Et Ventilation; Entreposage; Empilage - Lincoln Electric AIR VANTAGE 500 Manuel De L'opérateur

A-2
MESURES DE SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
Ne pas essayer d'utiliser cet appareil avant d'avoir
lu complètement le manuel du fabricant du moteur
fourni avec la soudeuse. Il contient d'importantes
mesures de sécurité, des consignes détaillées
concernant le démarrage, le fonctionnement et
l'entretien du moteur ainsi qu'une liste des pièces.
------------------------------------------------------------------------
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peuvent être mortels.
• Ne pas toucher les pièces sous tension
électrique ou l'électrode les mains nues
ou avec des vêtements humides.
• S'isoler du travail et du sol.
• Toujours porter des gants isolants secs.
------------------------------------------------------------------------
LES GAZ D'ÉCHAPPEMENT DU MOTEUR
peuvent être mortels.
• Utiliser dans des lieux ouverts et bien
ventilés ou bien faire échapper les gaz à
l'extérieur.
------------------------------------------------------------------------
LES PIÈCES MOBILES peuvent causer des
blessures.
• Ne pas utiliser avec les portes ouvertes
ou sans dispositifs de sûreté.
• Arrêter le moteur avant toute révision.
• Rester éloigné des pièces mobiles.
------------------------------------------------------------------------
Voir les informations d'avertissement supplémen-
taires au début de ce manuel de l'opérateur.
Seul le personnel qualifié doit installer,
utiliser ou entretenir cet appareil.
INSTALLATION
EMPLACEMENT / VENTILATION
La soudeuse doit être placée de telle sorte qu'elle per-
mette la circulation d'air frais et propre sans restric-
tions vers les entrées d'air refroidissant et qu'elle évite
que les sorties d'air refroidissant ne se bouchent.
Aussi, placer la soudeuse de telle façon que les gaz
d'échappement du moteur soient évacués correcte-
ment vers l'extérieur.
NE PAS MONTER SUR DES SURFACES COMBUSTIBLES
Lorsqu'une surface combustible se trouve directe-
ment sous un appareil électrique stationnaire ou
fixe, cette surface doit être recouverte d'une
plaque en acier d'au moins 0,06" (1,6 mm) d'épais-
seur devant dépasser sur tous les côtés de l'ap-
pareil sur au moins 5,90" (150 mm).
------------------------------------------------------------------------

ENTREPOSAGE

1. Ranger la machine dans un endroit frais et sec
lorsqu'on ne l'utilise pas. La protéger de la pous-
sière et de la saleté. La ranger dans un endroit
où elle ne peut pas subir de dommages acci-
dentels dus à des activités de construction, des
véhicules en déplacement et d'autres dangers.
2. Vidanger l'huile du moteur et remplir avec de
l'huile 10W30 fraiche. Faire marcher le moteur
pendant environ cinq minutes afin que l'huile cir-
cule sur toutes les pièces. Voir la section
d'ENTRETIEN de ce manuel pour les détails
concernant la vidange de l'huile.
3. Retirer la batterie, la recharger, et ajuster le
niveau d'électrolyte. Ranger la batterie dans un
endroit sec et sombre.

EMPILAGE

Les machines AIR VANTAGE® 500 (AU) ne peuvent
pas être empilées.

INCLINAISON DE FONCTIONNEMENT

Pour obtenir le meilleur rendement possible du
moteur, l'Air Vantage 500 (AU) doit fonctionner en
position nivelée. L'inclinaison maximum de fonction-
nement pour le Compresseur VMAC et le moteur
CUMMINS est de 20 degrés continus dans toutes les
directions, et de 30 degrés en fonctionnement inter-
mittent (moins de 10 minutes continues). Si la
soudeuse doit fonctionner avec une certaine inclinai-
son, il est important de vérifier et de maintenir le
niveau de l'huile à une capacité normale (NIVEAU
PLEIN). De même, la capacité de combustible effec-
tive est légèrement inférieure aux 25 gal. (94,6 L) spé-
cifié.
AIR VANTAGE® 500 (AU)
ATTENTION
A-2