Burkert 2000 Mode D'emploi page 13

Type 2000, 2002, 2012
Replacingthesealset
Only for actuator size C:
→
Control function A: Place intermediate washer
→
Control function B: Place pressure spring
Only for actuator size D, E:
→
Control function A and I: Place filler piece
→
Control function B: Place pressure spring
Only for actuator size F, G, H:
→
Control function A and I: Place filler piece
→
Control function B: Place pressure spring
All actuator sizes:
→
Lubricate mounting actuator body
→
Remove old piston seal
→ 23
Insert new piston ring
→
Only for actuator size C: Insert pistons
→
Only for actuator size D, E: Insert pistons
Only for actuator size F, G, H:
→
Control function A and I: Insert pistons
→
Control function B: Insert pistons
All actuator sizes:
→
Carefully screw in actuator on the swivel plate
→ 2
Wet spindle thread
→
Mount position indicator
→
Control function A: Use pressure springs
35
, intermediate washer
19
35
19
35
12
lubricant Amblygon TA.
23 22
from pistons clean groove and lubricate well; lubricant Amblygon TA.
.
22
and supporting washer
22
, lightly lubricated O-ring
22
and supporting washer
22
, lightly lubricated O-ring
3
with special adhesive LOCTITE 274 and screw on nut
26
(not actuator size C).
28 29
.
20 21
and O-ring on spindle.
20
and O-ring
and intermediate washer
20
and intermediate washer
20
, intermediate washer and O-ring
20
and intermediate washer
24
.
21
and supporting washer
24
.
21
and supporting washer
(only put pressure on the upper section of the swivel plate).
21
on spindle.
20
on spindle.
on spindle.
21
on spindle.
on spindle.
24
.
24
.
25
tightly with a wrench..
english
13