THERMOBILE Bio Energy - US Manuel De L'utilisateur page 71

6. Limpie el interior de la cámara de combustión
(B) y el vaporizador (G) con el frente de la
pala.
Nota
• El biodiesel o aceite vegetal usado
puede contener compuestos
metálicos pesados y materiales
extraños. Estos materiales
permanecen como residuos cuando
se queman. Por tanto, es necesario
tener cuidado al utilizar, limpiar y
realizar el mantenimiento del
generador.
• Lleve equipos de protección
cuando limpie el interior del
generador:
• Respirador para partículas de
pequeño tamaño
• Guantes de goma
• Gafas de seguridad
• Ropa de protección
• Asegúrese de que los orificios de la
cámara de combustión
permanezcan abiertos para el
suministro de aire de combustión.
7. Retire el hollín del suelo de la cámara de
combustión.
8. Limpie el interior del conducto del
vaporizador con un cepillo pequeño
(diámetro 4 mm).
9. Limpie el conducto de suministro de
combustible (N) con un cepillo (diámetro
interno 0.33 in), véase la fig. 3.
10. Instale todos los componentes en orden
inverso.
5.4 Limpieza del intercambiador de calor
(Fig. 9)
1. Desconecte la conexión de alimentación del
generador.
2. Abra la cubierta, véase la fig. 3 (A).
3. Desatornille la abrazadera del termostato
(A).
4. Quite el cableado de ambos termostatos (B).
5. Retire la banda de seguridad (C).
6. Retire la banda de seguridad (D).
7. Retire la cubierta (E) del intercambiador de
calor.
8. Limpie el lado interior del intercambiador de
calor con un cepillo y un aspirador.
9. Vuelva a instalar la cubierta del
intercambiador de calor.
Acople siempre una junta nueva (F)
entre la cubierta y el intercambiador.
Bio Energy - US
Instale todos los componentes en orden inverso.
5.5
1. Desconecte la conexión de alimentación del
generador.
2. Retire la pieza en T (A) de la chimenea,
véase la fig. 3 (F).
3. Abra la rejilla, véase la fig. 3 (A).
4. Desatornille la abrazadera del termostato
(A).
5. Quite el cableado de ambos termostatos (B).
6. Retire la banda de seguridad (C).
7. Retire la banda de seguridad (D).
8. Limpie el conducto de suministro de
combustible, véase la fig. 3 (S).
9. Desatornille el soporte de la cubeta de
rebosamiento y ponga la protección de
rebosamiento en el suelo del generador.
10. Retire el ventilador de aire de combustión (H)
con el soporte del motor, véase la fig. 3.
11. Desatornille el panel posterior del generador
y gírelo 180° hacia el depósito de
combustible.
Soporte el panel posterior provisionalmente
en esta posición.
12. Retire la carcasa del ventilador de aire de
combustión.
13. Desatornille el bastidor de la cámara de
combustión de la placa de suelo del
generador.
14. Levante la cámara de combustión con el
intercambiador de calor del generador.
15. Desatornille la conexión de la cámara de
combustión y el intercambiador de calor.
16. Retire la banda entre la cámara de
combustión y el intercambiador de calor.
17. Saque el intercambiador de calor de la
cámara de combustión.
18. Retire la cubierta superior e inferior del
intercambiador de calor.
19. Limpie el intercambiador de calor con un
cepillo y elimine la suciedad con un
aspirador.
40.020.952 - rev. 04 - 2011
Aplique el cableado de los termostatos
según el diagrama del circuito eléctrico.
Los termostatos son iguales.
Separación del intercambiador de
calor (Fig. 9)
Advertencia
No cambie la posición de la válvula en
la carcasa.
Realice esta operación con ayuda de
otra persona.
Español
71