Introducción - THERMOBILE Bio Energy - US Manuel De L'utilisateur

1.4 Instrucciones generales
Advertencia
• Asegúrese de que el generador
esté correctamente instalado,
ajustado y mantenido.
• Para todos los ajustes y tareas de
mantenimiento, póngase en
contacto con personal con la
debida formación, competencia y
autorización.
• No realice modificaciones al
generador sin el previo
consentimiento por escrito del
fabricante.
Advertencia
• Asegúrese de seguir siempre las
normativas y directivas locales, así
como los requisitos relativos a la
calidad medioambiental y a la
seguridad eléctrica, antiincendios y
de combustible.
• Lea este manual detenidamente
antes de utilizar el generador.
• Mantenga este documento con el
generador.
• Siga los procedimientos descritos.
• No se apoye nunca en el
generador.
• No provoque un riesgo de incendio
almacenando o utilizando
materiales altamente inflamables
cerca del generador. Mantenga
estos materiales a una distancia
adecuada del generador:
- parte superior y laterales 6
pulgada (150 mm)
- parte delantera 35 pulgada
(890 mm)
- parte posterior y chimenea 18
pulgada (460 mm)
• Asegúrese de que haya suficiente
aire fresco para garantizar una
correcta combustión.
• Asegúrese de que el generador de
aire caliente por convección se
haya enfriado lo suficiente y de que
se haya quitado el enchufe de la
toma de corriente antes de realizar
trabajos de reparación o
mantenimiento.
Bio Energy - US
1.5
2
2.1
Estos generadores de uso estacionario que
utilizan biodiesel o aceite vegetal son
generadores de combustión indirecta con
protección térmica, intercambiador de calor,
ventilador de aire de combustión, conexión para
una chimenea con pieza en T, así como regulador
de tiro y ventilador de aire caliente.
El Bio Energy 2 está equipado con una conexión
para un termostato en el recinto
Los generadores de aire caliente se han probado
a nivel del mar y a una temperatura de 68 °F.
2.2
El generador de uso estacionario que utiliza
biodiesel o aceite vegetal está equipado con tres
motores eléctricos.
El primer motor eléctrico acciona una bomba de
combustible, que extrae el combustible desde el
depósito.
El segundo motor eléctrico acciona el ventilador
de aire de combustión, que aporta aire de
combustión a la cámara de combustión.
40.020.952 - rev. 04 - 2011
Seguridad adicional
Advertencia
• Conecte el generador únicamente a
un suministro de alimentación de
120 V / 60 Hz.
• Sustituya los fusibles por repuestos
idénticos.
• El generador debe conectarse a
tierra.
Advertencia
• Utilice únicamente los siguientes
tipos de combustible:
• Biodiesel
• Aceite vegetal
• No añada los siguientes materiales
al diesel o aceite vegetal usado:
• Anticongelante
• Limpiador de carburador
• Diluyente de pinturas
• Disolventes de limpieza de
componentes
• Gasolina
• Aceite para transformador
• Aditivos de aceite
• Cualquier otro material
inadecuado o peligroso
• No llene el depósito mientras el
generador esté en funcionamiento.
INTRODUCCIÓN
Objetivo
Principio de funcionamiento
Español
65