THERMOBILE Bio Energy - US Manuel De L'utilisateur page 67

3.2 Instalación
1. Asegúrese de que el generador se coloque
horizontalmente.
2. Conecte correctamente los componentes de
la cámara de combustión, véase la fig. 4.
3. Fije las distintas asas a la cubierta y al cajón,
véase la fig. 3.
4. Empuje hacia arriba el perno del depósito,
véase la fig. 6 (D).
5. Tire hacia arriba del depósito de combustible.
6. Llene siempre el depósito de combustible por
el filtro del depósito con aceite vegetal o
biodiesel hasta que el nivel quede 1 inch (25
mm) por debajo de la parte superior del
depósito.
Precaución
Sólo pueden utilizarse los siguientes
aceites en los generadores de uso
estacionario que utilizan biodiesel o
aceite vegetal:
• Biodiesel
• Aceite vegetal
Nota
• Instale el equipo en los EE.UU. de
acuerdo a las siguientes
publicaciones de la National Fire
Protection Association (Asociación
nacional de protección contra
incendios):
• NFPA #30: Flammable and
Combustible Liquids Code
(Código de líquidos inflamables
y combustibles)
• NFPA #31: Oil Burning
Equipment (Equipos de
quemado de aceite)
• NFPA #88A: Parking Structures
(Estructuras de aparcamiento)
• NFPA #88B: Repair Garages
(Garajes de reparación)
• NFPA #211: Chimneys,
Fireplaces and Vents
(Chimeneas, hogares y
ventilaciones)
• Los códigos locales pueden
requerir que el generador se monte
a un mínimo de 8 pies (2.4 m) del
suelo. Esto es especialmente el
caso cuando existe la posibilidad de
vapores combustibles o inflamables
en el recinto. Consulte NFPA #88B.
Bio Energy - US
7. Cierre el depósito de combustible: asegúrese
de que queda cerrado.
8. Asegúrese de que el aire caliente pueda fluir
libremente.
9. Asegúrese de que los materiales inflamables
se encuentren a la distancia suficiente del
generador, véase 1.4.
10. Asegúrese de que haya la suficiente
ventilación: el consumo máximo de aire es
aproximadamente 2650 ft
40.020.952 - rev. 04 - 2011
Nota
• Instale el equipo en Canadá de
acuerdo a la siguiente norma: CSA
B139, installation Code for Oil
Burning Equipment (Código de
instalación para equipos de
quemado de aceite).
Coloque el generador en un lugar con
respecto a lo siguiente:
• Posibilidad de distribución sin
obstáculos y uniforme del calor.
• Acceso seguro y fácil para
reparaciones y mantenimiento.
• Paso sin obstáculos para vehículos
y equipos de taller.
• Espacio libre adecuado para
combustibles. Consulte la sección
de seguridad.
• Aire de combustión adecuado
según los códigos locales. El
recinto debe estar ventilado para
proporcionar el suficiente aire de
combustión. El consumo máximo
de aire es 12 USG/h (46 m
• Instalación correcta de la chimenea.
• La estructura en la que se sitúa el
generador requiere las siguientes
dimensiones mínimas:
• altura desde el punto de
situación del generador: 15
pies (4.5 m).
• longitud y anchura: 20 pies
(6 m).
• superficie en suelo: 400 pies
cuadrados (36 m
• Posibilidad de colocar el generador
sobre un suelo combustible.
• Si el generador está instalado en
una elevación, debe contarse con
una plataforma permanente,
incluyendo escaleras y rejas, para
facilitar el mantenimiento regular.
3
/hora.
Español
3
/h)
2
)
67