THERMOBILE Bio Energy - US Manuel De L'utilisateur page 30

Español
3.2 Instalación
1. Asegúrese de que el generador que utiliza
biodiesel o aceite vegetal esté colocado
horizontalmente.
2. Conecte correctamente los componentes de
la cámara de combustión, véase la fig. 4.
3. Abra la tapa de llenado y llene el depósito de
combustible.
Precaución
Sólo pueden utilizarse los siguientes
aceites en los generadores de uso
estacionario que utilizan aceite:
• Biodiesel
• Aceite vegetal
Nota
• Instale el equipo en los EE.UU. de
acuerdo a las siguientes
publicaciones de la National Fire
Protection Association (Asociación
nacional de protección contra
incendios):
• NFPA #30: Flammable and
Combustible Liquids Code
(Código de líquidos inflamables
y combustibles)
• NFPA #31: Oil Burning
Equipment (Equipos de
quemado de aceite)
• NFPA #88A: Parking Structures
(Estructuras de aparcamiento)
• NFPA #88B: Repair Garages
(Garajes de reparación)
• NFPA #211: Chimneys,
Fireplaces and Vents
(Chimeneas, hogares y
ventilaciones)
• Los códigos locales pueden
requerir que el generador se monte
a un mínimo de 8 pies (2.4 m) del
suelo. Esto es especialmente el
caso cuando existe la posibilidad de
vapores combustibles o inflamables
en el recinto. Consulte NFPA #88B.
• Instale el equipo en Canadá de
acuerdo a la siguiente norma: CSA
B139, installation Code for Oil
Burning Equipment (Código de
instalación para equipos de
quemado de aceite).
30
4. Drene el condensado del depósito de
combustible, véase la fig. 3 (J).
5. Asegúrese de que el aire caliente pueda fluir
libremente.
6. Asegúrese de que los materiales inflamables
se encuentren a la distancia suficiente del
generador, véase 1.4.
7. Asegúrese de que haya la suficiente
ventilación: el consumo máximo de aire es
aproximadamente 1625 ft
8. Asegúrese de que haya suficiente altura
sobre el generador: debe ser al menos 4 ft.
9. Compruebe la superficie del suelo: debe ser
al menos 388 ft
10. Monte la chimenea (18 ft y una tapa para
lluvia).
11. Asegúrese de que el interruptor basculante
esté en la posición 0.
40.020.952 - rev. 04 - 2011
Coloque el generador en un lugar con
respecto a lo siguiente:
• Posibilidad de distribución sin
obstáculos y uniforme del calor.
• Acceso seguro y fácil para
reparaciones y mantenimiento.
• Paso sin obstáculos para vehículos
y equipos de taller.
• Espacio libre adecuado para
combustibles. Consulte la sección
de seguridad.
• Aire de combustión adecuado
según los códigos locales. El
recinto debe estar ventilado para
proporcionar el suficiente aire de
combustión. El consumo máximo
de aire es 12 USG/h (46 m
• Instalación correcta de la chimenea.
• La estructura en la que se sitúa el
generador requiere las siguientes
dimensiones mínimas:
• altura desde el punto de
situación del generador: 15
pies (4.5 m).
• longitud y anchura: 20 pies
(6 m).
• superficie en suelo: 400 pies
cuadrados (36 m
• Posibilidad de colocar el generador
sobre un suelo combustible.
• Si el generador está instalado en
una elevación, debe contarse con
una plataforma permanente,
incluyendo escaleras y rejas, para
facilitar el mantenimiento regular.
3
/hora.
2
.
Bio Energy - US
3
/h)
2
)