THERMOBILE Bio Energy - US Manuel De L'utilisateur page 59

6. Nettoyez l'intérieur de la chambre de
combustion (B) et du vaporisateur (G) avec
l'avant de la pelle.
Remarque
• L'huile végétale ou le biodiesel peut
contenir des composés métalliques
et des substances étrangères. Ces
matières restent sous forme de
résidus une fois brûlées. Il est donc
nécessaire de faire attention en
utilisant, en nettoyant et en
entretenant le générateur.
• Portez un équipement de protection
pour nettoyer l'intérieur du
générateur :
• Respirateur pour particules
fines
• Gants en caoutchouc
• Lunettes de sécurité
• Vêtements de protection
• Assurez-vous que tous les orifices
de la chambre de combustion
restent ouverts pour alimenter la
combustion en air.
7. Retirez toute trace de suie du fond de la
chambre de combustion.
8. Nettoyez l'intérieur du tuyau du vaporisateur
avec une petite brosse (diamètre 4 mm).
9. Nettoyez la conduite alimentation en
combustible (N) avec une brosse (diamètre
intérieur de 0.33 po), voir fig. 3.
10. Installez les pièces en ordre inverse.
5.4 Nettoyage de l'échangeur de chaleur
(Fig. 9)
1. Déconnectez l'alimentation électrique du
générateur.
2. Ouvrez le cache, voir fig. 3 (A).
3. Dévissez la fixation du thermostat (A).
4. Retirez le câblage des deux thermostats (B).
5. Ôtez la barrette de sécurité (C).
6. Ôtez la barrette de sécurité (D).
7. Retirez le cache (E) de l'échangeur de
chaleur.
8. Nettoyez l'intérieur de l'échangeur de chaleur
avec une brosse et un aspirateur.
9. Installez à nouveau le cache de l'échangeur
de chaleur.
Prévoyez toujours un joint (F) neuf entre
le cache et l'échangeur de chaleur.
Installez les pièces en ordre inverse.
Replacez le câblage des thermostats
selon le diagramme de circuit électrique.
Les thermostats sont identiques.
Bio Energy - US
5.5
1. Déconnectez l'alimentation électrique du
générateur.
2. Retirez le raccord en T (A) du tuyau de
cheminée, voir fig. 3 (F).
3. Retirez la grille, voir fig. 3 (A).
4. Dévissez la fixation du thermostat (A).
5. Retirez le câblage des deux thermostats (B).
6. Ôtez la barrette de sécurité (C).
7. Ôtez la barrette de sécurité (D).
8. Retirez le tuyau d'alimentation en
combustible, voir fig. 3 (S).
9. Dévissez le support de cuvette de trop plein
et placez la protection de trop plein sur le
fond du générateur.
10. Retirez le ventilateur d'air de combustion (H)
avec le support de moteur, voir fig. 3.
11. Dévissez le panneau arrière du générateur et
tournez-le à 180° vers le réservoir de
combustible.
Soutenez temporairement le panneau arrière
dans cette position.
12. Retirez le carter du ventilateur d'air de
combustion.
13. Dévissez le cadre de la chambre de
combustion de la plaque de fond du
générateur.
14. Levez la chambre de combustion avec
l'échangeur de chaleur hors du générateur.
15. Dévissez la connexion de la chambre de
combustion et de l'échangeur de chaleur.
16. Retirez la barrette entre la chambre de
combustion et l'échangeur de chaleur.
17. Retirez l'échangeur de chaleur de la chambre
de combustion.
18. Retirez les caches supérieur et inférieur de
l'échangeur de chaleur.
19. Nettoyez l'intérieur de l'échangeur de chaleur
avec une brosse et retirez les salissures avec
un aspirateur.
20. Installez à nouveau les caches supérieur et
inférieur de l'échangeur de chaleur.
40.020.952 - rev. 04 - 2011
Retrait de l'échangeur de chaleur
(Fig. 9)
Avertissement
Ne modifiez pas la position de la vanne
dans le carter.
Demandez de l'aide à une autre
personne.
Appliquez toujours des joints neufs
entre les caches supérieur et inférieur
et l'échangeur de chaleur.
Français
59