Uso Del Sistema - KLEIN+HUMMEL O 410 Mode D'emploi

Uso del sistema

Las bocinas Klein + Hummel únicamente deberán usarse en interiores y bajo las siguientes condiciones
ambientales:
•
De +10° C a +40° C (+50° F a +104° F), con una humedad relativa < 90% sin condensación.
Durante las operaciones de transporte y almacenamiento, las condiciones ambientales podrán ser las siguientes:
•
De -25° C a +70° C (-13° F a 15 ° F), con una humedad relativa < 90% sin condensación
Antes de conectar el cable de corriente, asegúrese de que se ha seleccionado el voltaje correcto en el panel de
circuitos electrónicos (230, 120 o 100 V) y que el interruptor de potencia está apagado. A continuación conecte el
cable de entrada de la señal (analógica, digital o ambas según corresponda) y encienda la bocina. Habrá un
retraso de cinco segundos antes de que el sonido se pueda escuchar para evitar ruidos (pops) procedentes del
equipo precedente encendido al mismo tiempo.
Por el contrario, al apagar la bocina el sonido se silenciará inmediatamente. El logotipo K+H deberá encenderse
junto con la bocina con una luz verde o amarilla para indicar que la señal es analógica o digital. Si no enciende,
entonces revise el cable de corriente y el reductor de luz de la pantalla (asegúrese de que no esté en 0%).
En una aplicación de estudio, las bocinas deberán colocarse de acuerdo con la recomendación ITU-R BS.775-1 con
el fin de que haya consistencia en la reproducción cuando se compare con otros ambientes de sonido. Para
aplicaciones cinematográficas, la ANSI/SMPTE 202M es la norma preferida para la instalación del sistema. Para
uso doméstico, debido a que los materiales están mezclados en cuartos estilo ITU, uno deberá acercarse lo más
posible a esta configuración para aumentar al máximo la autenticidad de la reproducción.
Nombre de la bocina
Izquierda
Central
Derecha
Izquierda ambiental
Derecha ambiental
En el caso de dos canales estéreo deberán usarse ±30°. Actualmente no hay normas internacionales para los
formatos 6.1 y 7.1. Sin embargo, la práctica común es usar una o dos bocinas en la locación posterior central de
un sistema 6.1. En un sistema 7.1 la práctica común es colocar bocinas laterales a ±90° y echar hacia atrás las
bocinas ambientales a ±150°.
Operating Manual O 410
Producto
O 410 16.5 cm (6 ½")
y
Ejes acústicos del O 410
Ángulo ITU-R BS.775-1
Eje de las x
x
Ángulo ANSI/SMPTE 202M
-30°
0°
30°
-110°±10°
110°±10°
Español
Eje de las y
51 cm (20 1/8")
-22.5°
0°
22.5°
Dispuesta a la izquierda
Dispuesta a la derecha
Klein + Hummel
70