Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Etapa de entrada
La entrada estándar es una entrada balanceada electrónicamente de 14 k con un contacto XLR hembra.
Si se escucha un zumbido en la bocina, revise primero que no sea la bocina desconectando los cables de las
señales de entrada. Si el ruido desaparece, entonces no es la bocina y el ruido deberá provenir de los cables o la
fuente. Existen varias formas de aumentar la protección de la bocina contra este tipo de ruidos externos.
•
Utilizando un interruptor ground lift de entrada para desconectar la tierra en el pin 1 de la entrada analógica
XLR desde la tierra del chasis del circuito electrónico. Por razones de seguridad, la tierra del chasis siempre
estará conectada al pin de tierra de la fuente de poder.
•
Adaptándole una entrada balanceada por transformador a la bocina. Esto es especialmente efectivo cuando
se combina con el interruptor ground lift.
•
Si se utilizan cables asimétricos, éstos pueden conectarse de forma especial – vea la figura que aparece a
continuación. Si todavía hay zumbidos desconecte el casquillo del contacto RCA y/o use el interruptor ground
lift en la bocina.
Asimismo, es posible adaptar una entrada digital de 192 kHz y 24 bits, la cual cuenta con entradas XLR y BNC, y
una salida BNC, por lo que es posible tener conectadas simultáneamente señales analógicas y digitales. El selector
se utiliza para monitorear la entrada seleccionada.
Controles de sonido
Los controles de sonido son filtros analógicos de orden inferior diseñados para compensar algunos de los
problemas acústicos que normalmente se encuentran en los diferentes ambientes de sonido. Dependiendo del
modelo de la bocina, hay un control Low Mid o Mid. Los otros controles se encuentran en todos los sistemas de
tres vías.
Las bocinas Klein + Hummel están diseñadas para tener una respuesta dentro de la banda de transmisión
uniforme en condiciones anecoicas cuando todos los controles de sonido están ajustados en 0 dB. Cuando se
instala una bocina, la respuesta cambia de acuerdo al ambiente y por lo tanto debe corregirse para obtener
nuevamente una respuesta uniforme. Por lo tanto se espera que los controles necesiten ajustarse para mejorar la
respuesta in-situ de la bocina. El ajuste de los controles de sonido dependerá del lugar en que esté ubicada la
bocina y probablemente será diferente para el mismo tipo de bocinas instaladas en diferentes locaciones. En una
instalación simétrica, es probable que los pares izquierdo/derecho (frontales o posteriores) tengan los mismos
ajustes de sonido. Los ajustes recomendados se muestran en la página siguiente.
El control de graves (bass) se utiliza para compensar el efecto de carga debido a grandes elementos sólidos que
se encuentren en la cercanía, como muros y paredes. Hay cuatro ajustes disponibles: 0, -2.5, -5 y -7.5 dB.
El control medios (mid) se utiliza para compensar fuertes reflejos de primer orden (piso, techo, muros laterales)
que pudieran afectar la calidad de sonido en el registro medio. Un alto tiempo de reverberación en la banda
media también puede tener este efecto y por lo tanto puede compensarse.
Hay cuatro ajustes disponibles: 0, -1.5, -3 y -4.5 dB.
El control de agudos (treble) afecta el nivel de salida de la bocina de agudos y puede usarse para compensar la
falta o exceso de atenuación en las ondas de alta frecuencia en el lugar. A menudo el control de agudos se ajusta
Operating Manual O 410
Pin
Señal
1
Tierra
2
Positivo
3
Negativo
Español
Klein + Hummel
64
Publicité
Table des Matières
