Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Le potentiomètre mid (O 410) sert à compenser les réflexions de premier ordre marquées (sur le sol, le plafond,
les murs latéraux) qui peuvent provoquer une certaine agressivité dans le médium. Cet effet peut aussi être
provoqué par un temps de réverbération trop élevé dans le registre médium – qu'il faut donc compenser. Quatre
valeurs sont disponibles : 0 / -1,5 / -3 et -4,5 dB.
Le potentiomètre treble agit sur le niveau de sortie du tweeter, et peut servir à compenser un amortissement des
aigus trop marqué (ou pas assez) dans le local d'écoute. Il est souvent réglé en fonction des goûts personnels de
l'ingénieur du son, alors que dans un environnement acoustique bien contrôlé, il n'y a aucune raison de le régler
sur autre chose que 0 dB. Quatre valeurs sont disponibles : +1 / 0 / -1 et -2 dB.
L'égaliseur parametric est un simple étage de correction paramétrique (PEQ), permettant d'intervenir sur le gain
(de +4 à -12 dB), la fréquence d'intervention (de 20 à 200 Hz) et le Q (de 1 à 8), de façon à compenser des non-
linéarités se manifestant en dessous de 200 Hz. Ces non-linéarités peuvent provenir d'accentuations naturelles
provoquées par des interférences constructives, ou par des modes propres acoustiques marqués. Le sélecteur
Bypass permet de désactiver cet égaliseur paramétrique.
Pour régler ces potentiomètres de la façon la plus appropriée en fonction de l'emplacement des enceintes, il est
conseille d'utiliser un système de mesure acoustique – notamment pour ajuster l'égaliseur paramétrique. En
l'absence de dispositif de mesure, nous vous recommandons de partir des valeurs suivantes :
Emplacement enceinte
Dans un coin
Près d' (ou encastré dans) un mur dur
Près d' (ou encastré dans) un mur 'souple'
Salle non traitée, champ libre
Salle bien traitée, champ libre
*** Indique qu'il faudra probablement utiliser l'égaliseur paramétrique. Son paramétrage dépend de la situation,
aucune recommandation standard n'est possible.
O 410 : Action des potentiomètres
Bass, Midrange et Treble
Les réglages de niveau d'entrée et de sortie s'effectuent via un potentiomètre gradué avec précision, repéré
"Input Gain", et d'un potentiomètre "Output Level" d'action plus grossière. Ils permettent d'adapter l'enceinte
aux niveaux de fonctionnement d'appareils très divers, tout en maintenant le niveau de pression acoustique
désiré. Comme pour tout maillon d'une chaîne audio, il est préférable d'utiliser le gain le plus bas possible pour
l'application, pour éviter d'amplifier le bruit de fond provenant des appareils sources situés en amont. Pour
vérifier cet aspect, il suffit de débrancher le câble audio arrivant à l'enceinte : si le niveau de bruit de fond
descend de façon notable, c'est que le souffle provient de la source, et non de l'enceinte elle-même. Les valeurs
par défaut sont "0 dB" et "100 dB SPL à 1 m". Autrement dit, vous obtenez un niveau de pression sonore de
100 dB SPL à 1 mètre pour un signal d'entrée d'un niveau électrique de 0 dBu (soit 0,775 Volt). La sensibilité
maximale (niveau de pression sonore le plus élevé pour une tension d'entrée donnée) est obtenue en position
"6 dB" et "114 dB SPL à 1 m", et la sensibilité la plus basse, pour "-9 dB" et "100 dB SPL à 1 m".
Operating Manual O 410
Réglage acoustique
-7,5 dB
-2,5 dB
-2,5 dB
Française
Bass
Mid
Treble
O 410
-
-5 dB
-
-
-1,5 dB
-1 dB
-
-
O 410 : Action de l'égaliseur paramétrique
Klein + Hummel
Parametric
-
***
-
-
-
-
***
-
-
25
Publicité
Table des Matières
