Einleitung; Lieferumfang; Die Häufigsten Anwendungen Und Hörabstände - KLEIN+HUMMEL O 410 Mode D'emploi

Einleitung

Herzlichen Dank für den Kauf eines Klein + Hummel Lautsprechersystems. Dank eines Mathematically Modeled
Dispersion™ Waveguide (MMD™), flexiblen Akustikreglern, verschiedenen Eingangsoptionen und einer
umfangreichen Palette an Montage-Hardware ist der Lautsprecher unter vielfältigen akustischen Bedingungen
mit allen Quellengeräten und an vielfältigen physischen Standorten einsetzbar. Um eine möglichst präzise
Klangreproduktion sicherzustellen, wurden die modernsten akustischen und elektrischen Techniken und
Komponenten eingesetzt. Klein + Hummel Produkte sind sehr langlebig und wir hoffen, dass Sie diesen
Lautsprecher viele Jahre begeistert einsetzen werden.
Je nach Größe können Klein + Hummels 3-Weg-Systeme als Nahfeldmonitore oder als große Kontrollraum-
Hauptmonitore verwendet werden. Sie sind in Musik-, Rundfunk- und Nachbearbeitungsstudios für Mehrspur-
aufnahmen, Abmischungen und Mastering einsetzbar. Die Monitore können freistehend aufgestellt oder bündig in
eine Wand montiert und in Mehrkanalsystemen frei mit anderen Lautsprechern gemischt werden.
Bevor Sie das restliche Bedienungshandbuch lesen, sollten Sie den Abschnitt mit den Sicherheits- und
Warnhinweisen am Ende dieses Handbuchs durchgehen. Hinweis: Englische Maßangaben sind gerundet.

Lieferumfang

Der Versandkarton enthält:
•
diese Bedienungsanleitung
•
Produktgarantie
•
Lautsprechersystem
•
3 Netzkabel (EU, GB und USA)
•
Schraubenzieher zum Einstellen der Trimmer und Schalter
Signalkabel sind nicht enthalten. Sonderzubehör und Zubehör werden am Ende dieser Bedienungsanleitung
aufgelistet.
Die häufigsten Anwendungen und Hörabstände
Es folgt eine Auflistung der minimalen, empfohlenen und maximalen Hörabstände und der häufigsten
Anwendungen:
Produkt
O 410
Bei Mehrkanalsystemen sollte man idealerweise das gleiche Produkt für alle Hauptkanäle verwenden. Da jedoch
die Rückseitenkanäle häufig weniger Bass enthalten und die Signale mit niedrigerem Pegel als die Frontkanäle
gemischt werden, können die hinteren Lautsprecher kleiner sein – siehe Tabelle unten. Der mittlere Lautsprecher
sollte immer mit den linken und rechten Lautsprechern identisch sein. Die Leistung des Subwoofers sollte zur
Leistung der Hauptmonitore passen – Einzelheiten finden Sie in der Subwoofer-Bedienungsanleitung.
Front ideale Rears
O 410
Operating Manual O 410
häufigste Anwendung
Midfield-Monitoring
kleinere Rears
O 410 O 300, O 300 D
Abstände
Minimum empfohlen
1.5 m (5') 2.5 m (8')
Subwoofer
siehe Subwoofer-Bedienungsanleitungen
Deutsch
Klein + Hummel
Maximum
8 m (24')
42