••في•طرف•مقبض•األداة•حتى•تصبح•العالمة•كما•هوF• دخل•املقبض•اإلضافي
•عن•طريق•لفها•باجتاه•رمز•القفل•املوجود•على•مقبض•األداةE•إربط•جلبة•القفل
ال ميكن متديد األداة لطولها األقصى إال حني تكون األداة ممدودة حتى طولها
؛G•ال•تقم•مطلقً ا•بتشغيل•اآللة•بدون•استخدام•احلشيات•الداعمة
استبدل احلشيات الداعمة التالفة على الفور (فك/اربط مسامير احلشية
افصل األداة قبل إزالة/تركيب احلشيات الداعمة؛
••في•احلشية•الداعمة•املزودة•بثقوب•فيJ•قم•ببساطة•بضغط•قرص•الصنفرة
قرص•الصنفرة•بالتناسق•مع•الثقوب•املوجودة•في•احلشية؛
يتطلب شفط األتربة استخدام أقراص صنفرة مثقوبة؛
•عن•طريق•لفها•باجتاه•رمز•الفتح•املوجود•على•مقبض•األداةE•فك•جلبة•القفل
•في•طرف•مقبض•األداة•كما•هو•موضح•بالشكلK• دخل•اخلرطوم•املرن
•عن•طريق•لفها•باجتاه•رمز•القفل•املوجود•على•مقبض•األداةE•إربط•جلبة•القفل
• 75•مم•مباشر ة ً•مبكنسة•كهربائيةØاربط•اخلرطوم•املرن•بأداة•الربط•قياس
)صناعية•(قم بإزالة خرطوم املكنسة الكهربائية أوال
••عن•طريق•واحد•من• دوات•الربط•الثالثةK•وميكن•كذلك•توصيل•اخلرطوم•املرن
•مبكنسة•كهربائية•صناعية•بدون•إزالة•خرطوم•املكنسة•الكهربائية
••كما•هوN••استخدم•مفكM•• وL•لتركيب• داة•ربط•املكنسة•الكهربائية
••مبنع•اخلرطوم•من•التلف•عند•تنحية•األداة•جان ب ً ا• ثناءP•يقوم•مقياس•األداة
••فوق•الفتحة•املوجودة•فيQ•حتكم•في•تدفق•الهواء•عن•طريق•حتريك•املنظم
•تصبح•قوة•الشفط•الهوائي•في• دنى•مستوى•لها•عندما•تكون•الفتحة•مرئية
قبل مالمسة امللحق لقطعة العمل، يجب أن تعمل األداة بسرعتها
14
ج
•قم•بإلغاء•تأمني•املفتاح/بإيقاف•تشغيل•األداة
قبل إيقاف تشغيل األداة، يجب أن ترفعها عن قطعة العمل؛
يستمر امللحق في الدوران ملدة قصيرة بعد إيقاف تشغيل األداة؛
•يضمن•الوصول•للسرعة•القصوى•بسالسة•بدون•التعرض•لصدمة•مفاجأة•عند
حتفظ•السرعة•عند•مستوى•ثابت•مع•زيادة•احلمل
للحصول•على• فضل•نتائج•للصنفرة•على•مواد•مختلفة؛
••ميكنك•ضبط•سرعة•الصنفرة•على•نحو•غير•متدرج•منT•باستخدام•العجلة
قم•دائم ً ا•بضبط•السرعة•على•حجم•الصقل•املستخدم؛
•قبل•البدء•في•إحدى•املهام،•تعرف•على•السرعة•القصوى•وقم•بالصقل•بإجراء
أثناء العمل، امسك األداة دائم ً ا من منطقة (مناطق) املقبض رمادية اللون؛
•قم•بتوجيه•األداة•على•نحو•مواز•لسطح•العمل•وحركها•في•دوائر• و•في•منو ج
ال تضغط بشدة على األداة؛ ودع سطح الصنفرة يقوم بالعمل؛
ال•تقم•بإمالة•األداة•حتى•تتفادى•حدو •عالمات•صنفرة•غير•مرغوبة؛
•غير•مغطاة؛
•يتحدد•كم•املواد•التي•يجري•إزالتها•عن•طريق•سرعة•قرص•الصنفرة•وحجم
تقل•سرعة•قرص•الصنفرة•مبا•يتناسب•مع•الضغط•املستخدم•على•األداة؛
E•موضح•مبحا اة•طرف•جلبة•القفل
املتوسط مسبقً ا
10
حشيات•داعمة
)C باملفتاح املسدسH
11
•تركيب• قراص•الصنفرة
وإ ا•لزم•األمر،•قم•بتنظيف•احلشية• وال ً ؛
12
•شفط•الغبار
موضح•بالشكل
13
•مقياس•األداة/•التحكم•في•تدفق•الهواء
فترات•االستراحة
R•موصل•األداة
بالكامل
14
S•مفتاح•تأمني•التشغيل/اإليقاف
14
•قم•بتشغيل•األداة
الكاملة؛
14
•ب
•قم•بتأمني•املفتاح
بدء•تشغيل•إلكتروني•هادئ
تشغيل•األداة؛
سرعة•ثابتة•إلكترونية
15
•التحكم•في•السرعة
احلد•األدنى•للحد•األقصى؛
اختبار•على•إحدى•املواد•اإلضافية؛
16
•إمساك•األداة•وتوجيهها
امسك األداة دائم ً ا بإحكام بكلتا يديك؛
متقاطع؛
2
V•احرص•على• ن•تكون•فتحات•التهوية
الصقل•املستخدم
-
قبل•استخدام•األداة•ألول•مرة،•يوصى•باحلصول•على•املعلومات•العملية؛
•تأكد•دائم ً ا•من• ن•الفولت•املزود•هو•نفسه•املشار•اليه•على•اللوحة•اخلاصة•باألداة
-
•(ميكن•كذلك•توصيل•األدوات• ات•التصنيف•032•فولت• و•042•فولت•مبصدر•إمداد
!
استخدم كاشفات مالئمة للعثور على خط املرافق أو اطلب شركة املرافق
•
•احمللية للحصول على مساعدة•(التالمس•مع•خطوط•إمداد•الكهرباء•قد•يؤدي•إلى
-
•حدو •حريق• و•صدمة•كهربائية؛•وتلف•خط•الغاز•قد•يؤدي•إلى•حدو •انفجار؛
!
واختراق• نابيب•املياه•سيتسبب•في•حدو •ضرر•في•املمتلكات• و•صدمة•كهربائية(؛
•ال تعمل باستخدام مواد تشتمل على األسبستوس•(يعتبر•األسبستوس•مادة
!
•
•الغبار•الناجت•من•املواد•كالطالء•الذي•يحتوي•على•رصاص•وبعض• نواع•األخشاب
-
•واملعادن•واملكونات•املعدنية•قد•يكون•ضار ً ا•(مالمسة• و•استنشاق•الغبار•قد•تتسبب
•في•إصابة•املشغل• و•من•يجاوره•بأمراض•احلساسية•و/ و• مراض•اجلهاز•التنفسي(؛
-
قم بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
!
•
•ثمة• نواع•معينة•من•الغبار• ت ُ صنف•على• نها•مواد•مسببة•للسرطان•(مثل•غبار
-
خشب•البلوط•والزان(•خاصة•عند•استخدامها•مع•مواد•مضافة•ملعاجلة•اخلشب؛•قم
-
بارتداء قناع للغبار مع العمل باستخدام جهاز شفط للغبار، طاملا أمكن
-
-
التزم•باملتطلبات•الوطنية•اخلاصة•بالغبار•عند•العمل•باستخدام•املواد•املطلوبة
-
•استخدم• سالك•متديد•مفكوكة•متام ً ا•وآمنة•سعة•61• مبير•(31• مبير•في•بريطانيا
-
•
•ال•تستمر•في•استخدام• قراص•الصنفرة•التالفة• و•املمزقة• و•املسدودة•بشكل
-
•يؤدي•اندفاع•التيار•إلى•حدو •انخفاض•الفولتية•لفترة•قصيرة؛•قد•تتأثر•معدات
• خرى•في•ظروف•إمداد•الطاقة•غير•املناسبة•(إ ا•كانت•مقاومة•النظام•إلمداد
-
•الطاقة• قل•من•52.0• وم،•فمن•غير•احملتمل•حدو •انقطاع•في•الطاقة(؛•إ ا• ردت
•احلصول•على•املزيد•من•اإليضاح•فيمكنك•االتصال•بهيئة•إمداد•الطاقة•احمللية
-
•في•حالة•تعرض•السلك•للتلف• و•لقطع• ثناء•العمل،•ال•تلمس•السلك•وافصل
•
-
•يحظر•نهائي ً ا•استخدام•األداة•في•حالة•تلف•السلك،•بل•قم•باستبداله•من•قبل• حد
!
•في•حالة•حدو •خلل•كهربائي• و•ميكانيكي،• وقف•تشغيل•األداة•فور ً ا•وافصل
-
-
•في•حالة•انقطاع•التيار• و•عند•سحب•القابس•عن•غير•قصد،•فقم•بإلغاء•تأمني
!
••في•احلال•للحماية•من•بدء•التشغيل•على•نحو•ال
!
•
•بعد•إيقاف•تشغيل•األداة،•امتنع•نهائي ً ا•عن•إيقاف•دوران•امللحق•باستخدام•قوة
•
•
-
-
-
••يناسب•الشق•املوجود•في•وصلة•مقبضA•افتح•األداة•وتأكد•من• ن•البرغي
•
!
!
وذلكA لفك/ ربط البرغيC عند الضرورة، استخدم املفتاح املسدس
-
!
-
••عن•طريق•لفها•باجتاه•رمز•الفتح•املوجود•على•األداةD•فك•جلبة•القفل
-
الصنفرة
•
•عن•طريق•لفها•باجتاه•رمز•القفل•املوجود•على•األداةD•إربط•جلبة•القفل
-
•عن•طريق•لفها•باجتاه•رمز•الفتح•املوجود•على•مقبض•األداةE•فك•جلبة•القفل
-
166
ال•تلمس•قرص•الصنفرة•املتحرك؛
2
•قم•بقراءة•دليل•اإلرشادات•قبل•االستخدام
•العزل•املزدوج•(ال•يلزم•سلك• رضي(؛
•ارتد•نظارات•األمان•وواقيات•السمع؛
•ال•تتخلص•من•األداة•مع•النفايات•املنزلية؛
•متام ً ا•إلغالق•وصلة•املقبضB•انزل•الرافعة
عندما يتعذر إغالق وصلة املقبض متام ً ا
لطي•مقبض•األداة،•قم•بعكس•اخلطوات•السابقة
8
•(متديد•األداة•للطول•املتوسط•(561•سم
(مد•األداة•حتى•احلصول•على•الطول•املطلوب•(321 -561•سم
9
•(متديد•األداة•للطول•األقصى•(022•سم
قبل االستخدام
•
•
022•فولت(؛
•
•
مسرطنة(؛
•
توصيله
•
توصيله
•
ال•تثبت•األداة•في•ملزمة؛
•
•
(العظمى
أثناء االستخدام
•
•
كبير؛
•
لديك؛
•
القابس•فور ً ا
•
األفراد•املؤهلني
•
القابس؛
•
S•مفتاح•التشغيل/اإليقاف
ميكن•السيطرة•عليه؛
بعد االستخدام
•
جانبية•تعترضه؛
شرح الرموز املوجودة على األداة
3
4
5
6
االستخدام
7
•تعليمات•التجميع
•
-
األداة
-
!
-
•
-
-
-
•
-