SKIL MASTERS 7520 Notice Originale page 152

• Оштетен кабел за напојување треба да се замени со
сервис на SKIL само за да се избегне ризик
• Чувајте го алатот во заштитната кутија на суво и
затворено место, подалеку од дофатот на децата ㉑
• Алатот и кабелот секогаш да се одржуваат чисти
(особено отворите за ладење V ②)
! не обидувајте се да ги чистите отворите за
вентилација со вметнување на остри предмети
низ отворите
! пред чистење извадете го алатот од
приклучокот
• Доколку алатот и покрај внимателното работење и
контрола некогаш откаже, поправката мора да ја
изврши некој овластен SKIL сервис за електрични
алати
- во случај на примедба, испратете го алатот
нерасклопен[/], заедно со сметкопотврдата, до
вашиот продавач или најблискиот SKIL сервис
(адресите се наведени на www.skilmasters.
com)
ЗАШТИТА НА ЖИВОТНАТА
СРЕДИНА
• Не се ослободувајте од електични алати, уреди или
амбалажа преку нивно фрлање во домашното ѓубре
(само за земјите на ЕУ)
- според Европската Директива 2002/96/EC за
ослободување од електрична и електронска
опрема и нејзина имплементација во согласност
со националните закони, електричните алати кои
го достигнале крајот на својот животен век мора
да бидат собрани посебно и да бидат вратени во
соодветен објект за рециклирање
- симболот ⑥ ќе ве потсетува на ова кога ќе дојде
време алатот да го фрлите
ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА УСОГЛАСЕНОСТ
• Со целосна одговорност изјавуваме дека
производот опишан кај "Технички податоци" е
усогласен со следните стандарди или документи за
стандардизација: EN 60745, EN 61000, EN 55014 во
согласност со одредбите во директивите 2004/108/
EG, 2006/42/EG, 2011/65/EУ
• Техничко досије во: SKIL Europe BV (PT-SEU/
ENG1), 4825 BD Breda, NL
Marijn van der Hoofden
Operations & Engineering
SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL
25.07.2013
БУЧАВА/ВИБРАЦИИ
• Мерено во согласност со EN 60745 нивото на звучен
притисок е 82 dB(A) а нивото на звучна моќност 93
dB(A) (стандардно отстапување: 3 dB), и вибрација
1,4 м/с² (hand-arm метода; несигурност К = 1.5 м/с²)
• Нивото на емитирање на вибрации кое е наведено
на задниот дел на ова упатство е измерено во
Olaf Dijkgraaf
Approvals Manager
согласност со стандардизираниот тест даден во
EN 60745; може да се користи за да се спореди еден
алат со друг, и како првична оценка за изложеноста
на вибрации кога се користи алатот за споменатите
примени
- користењето на алатот за разни примени, или со
различни или неправилно чувани делови, може
да доведе до значајно зголемување на нивото на
изложеност
- кога алатот е исклучен или кога алатот е вклучен
но не врши некаква работа, може да дојде до
значително намалување на нивото а изложеност
! заштитете се од ефектите на вибрациите
преку одржување на алатот и неговите
делови, одржување на топлината во вашите
раце, и организирање на вашата работа
Smeriluese për gips
HYRJE
• Kjo vegël është e projektuar për smerilimin në të thatë
të mureve dhe tavaneve me gips; ajo është veçanërisht
e përshtatshme për heqjen e shtresave të bojës,
ngjitëseve dhe suvatimit të liruar
• Përdoreni veglën vetëm kur të jetë e montuar me
saktësi dhe plotësisht (kini parasysh se Skil nuk
mund të jetë përgjegjës për dëmtime të veglës dhe/ose
dëmtime personale që shkaktohen nga montimi i gabuar
i veglës)
• Lexoni me kujdes këtë manual udhëzimesh para
përdorimit dhe ruajeni për t'iu referuar në të ardhmen ③
TË DHËNAT TEKNIKE ①
ELEMENTET E PAJISJES ②
A Vida e shtrëngimit
B Leva e shtrëngimit
C Çelësi heksagonal
D Këmisha bllokuese (për pajisjen zgjatuese)
E Këmisha bllokuese (për lidhjen e
fshesës me korrent/tubit zgjatues)
F Doreza shtesë + tubi zgjatues
G Paneli mbështetës (VELCRO)
H Vida e panelit
J Disku smerilues
K Tubi elastik + përshtatësi i fshesës me korrent Ø 57 mm
L Përshtatësi i fshesës me korrent Ø 47 mm
M Përshtatësi i fshesës me korrent Ø 35 mm
N Kaçavida me dy koka
Standardi i veglës
P
Q Rregullatori i lëvizjes së ajrit
R Bashkuesi i veglës
Çelësi bllokues i ndezjes/fikjes
S
T Rrota e zgjedhjes së shpejtësisë së smerilimit
V Të çarat e ajrosjes
Segmenti i kapakut të panelit
W
X Tubi i smerilimit
152
7520