Publicité
Liens rapides
GB
ORIGINAL INSTRUCTIONS
F
NOTICE ORIGINALE
D
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
NL
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
S
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
DK
ORIGINAL BRUGSANVISNING
N
ORIGINAL BRUKSANVISNING
FIN
ALKUPERÄISET OHJEET
E
MANUAL ORIGINAL
P
MANUAL ORIGINAL
I
ISTRUZIONI ORIGINALI
H
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
CZ
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
TR
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
PL
INSTRUKCJA ORYGINALNA
RU
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
4
UA
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
8
GR
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
12
RO
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
17
ORIGINALE
22
BG
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
26
SK
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
30
HR
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
35
SRB
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
39
SLO
IZVIRNA NAVODILA
44
EST
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
48
LV
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
53
LT
ORIGINALI INSTRUKCIJA
58
AR
63
FA
67
72
www.skilmasters.com
08/09
POLISHER
9950 (F0159950..)
ME77
2610399871
78
83
88
93
98
103
107
111
116
120
124
137
134
Publicité
Manuels Connexes pour SKIL MASTERS 9950
Sommaire des Matières pour SKIL MASTERS 9950
- Page 1 POLISHER 9950 (F0159950..) ORIGINAL INSTRUCTIONS ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ NOTICE ORIGINALE ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING ORIGINALE BRUKSANVISNING I ORIGINAL ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ORIGINAL BRUGSANVISNING PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE ORIGINAL BRUKSANVISNING ORIGINALNE UPUTE ZA RAD ALKUPERÄISET OHJEET...
- Page 2 9950 1300 EPTA 01/2003 1000- Watt 3,3 kg Ø 125 mm Ø 180 mm 3000/min RUBBER...
- Page 3 180º...
- Page 4 Les fi ches non modifi ées et les prises de courant appropriées réduisent le risque de choc électrique. b) Evitez le contact physique avec des surfaces mises Polisseuse 9950 à la terre telles que tuyaux, radiateurs, fours et réfrigérateurs. Il y a un risque élevé de choc électrique INTRODUCTION au cas où...
- Page 5 f) Portez des vêtements appropriés. Ne portez pas de INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR POLISSEUSES vêtements amples ni de bijoux. Maintenez cheveux, 1) INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR TOUS LES vêtements et gants éloignés des parties de l’appareil UTILISATIONS en rotation. Des vêtements amples, des bijoux ou des a) Cet outil électroportatif est à...
- Page 6 i) Porter des équipements de protection personnels 4. • Par ex., si une meule s’accroche ou si elle se bloque Selon l’utilisation, porter une protection complète dans la pièce, le bord de la meule qui entre dans la pour le visage, une protection oculaire ou des pièce peut se coincer et faire que la meule se déplace lunettes de protection.
- Page 7 • N’utilisez jamais d’accessoires endommagés, déformés • Après la mise hors service de l’outil, ne jamais arrêtez la ou qui vibrent rotation de l’accessoire en y appliquant une force UTILISATION A L’EXTERIEUR latérale • En cas d’usage à l’extérieur, branchez l’outil par l’intermédiaire d’un coupe-circuit (FI) avec courant de UTILISATION réaction de 30 mA au maximum, et utilisez uniquement...
- Page 8 être confi ée qu’à une station de service après-vente agréée pour outillage SKIL - retournez l’outil non démonté avec votre preuve Polierer 9950 d’achat au revendeur ou au centre de service après- vente SKIL le plus proche (les adresses ainsi que la EINLEITUNG vue éclatée de l’outil fi...