Publicité
Technische Daten ProfileMaster
Technical data ProfileMaster
Guide technique ProfileMaster
The 3 tables hereafter summarize the
calculations of the quantities of suspensions
required depending on the working conditions
and the profile sizes.
SELECTION OF THE SUSPENSIONS FOR A RUNWAY UKA20
SELECTION DES SUSPENSIONS POUR UN CHEMIN DE ROULEMENT UKA20
AUSWAHL DER AUFHÄNGUNGEN FÜR EINE KRANBAHN UKA20
Suspension / Suspension / Aufhängung
Type / Type
Short / Courte / Kurz
Long / Longue / Lang
Longitudinal side support
Support longitudinal
Querverstrebung in
Längsrichtung
Lateral side support
Support transversal
Querverstrebung in
Querrichtung
Extension set 500 mm
Kit d'extension 500 mm
Verlängerung 500 mm
Maximum distance between connections and
suspensions : No limit
The relevant fixings must be selected in
addition to the side supports.
PM TECHGUIDE GE EN FR 07.doc
Les 3 tableaux ci-après résument les modes
de calcul des quantités de suspensions
nécessaires selon les conditions
d'environnement et les tailles des profilés.
H3 < 350 mm
(320 kg maximum)
Code / Code
PM2R 410 / 420 / 450
Yes / Oui / Ja
PM2R 430 / 440 / 460
Yes / Oui / Ja
PM4R 070
No / Non / Nein
PM4R 070
No / Non / Nein
PM4R 080
No / Non / Nein
PM4R 085
Distance maxi entre jonctions et suspensions
: Pas de limite
Ajouter aux suspensions obliques les
fixations correspondantes.
Die 3 untenstehenden Tabellen zeigen die
Anzahl der benötigten Aufhängungen je nach
Ausführung und Profilgrösse.
350 mm < H3 < 1000 mm
(320 kg maximum)
No / Non / Nein
Yes / Oui / Ja
1 per runway line
1 par file
1 an jeder Seite
1 at each end
+ 1 every 10 m
1 à chaque extrémité
+ 1 tous les 10 m
1 an jedem Ende
+ 1 jede 10 m
1 per suspension
+ 1 or more per side support
1 par suspension
+ 1 ou plus par oblique
1 je Aufhängung
+ 1 oder mehr je
Querverstrebung
Abstand zwischen Profilverbindung und
Aufhängung : keine Begrenzung.
Die entsprechenden Befestigungen für
Querverstrebungen müssen zusätzlich
ausgewählt werden.
42
H3 > 1000 mm
(320 kg maximum)
No / Non / Nein
Yes / Oui / Ja
1 at each end
1 à chaque extrémité
1 an jedem Ende
2 at each end
+ 2 every 10 m
2 à chaque extrémité
+ 2 tous les 10 m
2 an jedem Ende
+ 2 jede 10 m
1 or 2 per suspension
+ 2 or more per side support
1 ou 2 par suspension
+ 1 ou plus par oblique
1 oder 2 je Aufhängung
+ 1 oder mehr je
Querverstrebung
janv.-07
Publicité
