Drošības dokumentācija
Kabeļrene 67 U23X
KLASIFIKĀCIJA EN61537: 2007
6.1 Materiāls
Nemetāliska kabeļrene un atbalsti. (Izņemot
metāla skrūves)
6.2 Izturība pret liesmu izplatīšanos
Bezliesmu izplatītājs
6.3 - 6.4 Elektriskā nepārtrauktība un
vadītspēja
- Kabeļrene bez elektriskās
nepārtrauktības. (Izņemot metāla skrūves)
- Elektrību novadoši komponenti. (Izņemot
metāla skrūves)
6.5 Izturība pret mitro un sāļo koroziju
- Nemetāliskie sistēmu komponenti: Tiem
piemīt izturība pret koroziju, un tāpēc tiem
nav jāveic testēšana
6.6.1 Minimālā transportēšanas,
uzglabāšanas un lietošanas temperatūra
-20 ºC
6.6.2 Maksimālā transportēšanas,
uzglabāšanas un lietošanas temperatūra
+40 ºC un +60 ºC
6.7 Pamatnes perforācija
Y klase (80 % - 90 %) kabeļrenei
6.9 Izturība pret triecieniem
20 J -20 ºC temperatūrā
Kabeļskava 67 U48X
KLASIFIKĀCIJA EN61914: 2016
6.1 Materiāls:
Nemetālisks
6.2 Minimālā un maksimālā temperatūra
pastāvīgas izmantošanas apstākļos:
-25 ºC, +60 ºC
6.3 Izturība pret triecieniem:
2 J (67741-48, 67751-48, 67761-48,
67771-48, 67791-48)
1 J (67701-48, 67711-48, 67721-48,
67731-48)
6.4.2 Maksimālā sānu slodze un
6.4.3 Maksimālā aksiālā slodze
Saskaņā ar norādītajām vērtībām katram
izmēram. (Skatīt tabulu)
6.4.4 un 6.4.5 Izturība pret
elektromehāniskā spēka iedarbību:
Nav norādīts.
6.5.1 Izturība pret ultravioletās gaismas
iedarbību:
Izturība pret UV starojumu.
6.5.2 Izturība pret koroziju:
Nav piemērojams.
CITA INFORMĀCIJA
U23X
Izturība pret bieži lietotām vielām:
• eļļa (minerāleļļa, augu eļļa un parafīna
emulsija);
• skābes (atšķaidītas vai koncentrētas);
• taukskābes;
• spirts;
• alifātiskais ogļūdeņradis;
• hidroksīds;
• sāls šķīdums;
Spēcīgās PVC rezultāti ar iedarbību uz
vairākām ķīmiskajām vielām atkarībā no
temperatūras un koncentrācijas pakāpes ir
norādīti standartos ISO/TR 10358 un DIN 8061.
U48X
Vidējā ķīmiskā izturība pret bieži lietotām vielām:
• atšķaidītas skābes
(organiskas vai neorganiskas);
• sārmainie šķīdumi;
• vasks (smagās eļļas);
• alifātiskais ogļūdeņradis;
Tomēr tos bojā bieži izmantoti materiāli
• amīni;
• aromātiski ogļūdeņraži;
• acetons;
• fenoli;
Visi šie parametri ir balstīti uz izstrādājumu
ražošanā izmantoto izejvielu randomizētiem
testiem. Tomēr tie atspoguļo tikai vērtības, ko
apstiprinājuši izejvielu ražotāji un kuras sniegtas
informācijai un atsaucei.
16
LV- latviešu valoda
PIEZĪMES
(0) Jebkura montāža, kas nav skaidri
norādīta montāžas instrukcijās, tiek uzskatīta
par neparedzētu uzstādīšanu. Lūdzu,
sazinieties ar mūsu tehniskās palīdzības
dienestu, lai saņemtu informāciju par
neplānotas montāžas veikšanu, vienlaikus
saglabājot drošību
Lai nodrošinātu atbilstību noteiktajiem
parametriem, uzstādīšana jāveic, obligāti
ievērojot montāžas instrukcijas, kas
pieejamas produktu lapā vietnē www.
unex.net.
(1) Unex izolētās kabeļu teknes un
kabeļu kāpnes drīkst izmantot tikai tādos
ekspluatācijas apstākļos, kas norādīti
to attiecīgajā datu lapā un montāžas
instrukcijās. Pretējā gadījumā norādītā
veiktspēja var samazināties, un tādējādi tiek
zaudēta izstrādājuma piedāvātā aizsardzība
pret dažādiem riskiem.
(2) Jo īpaši ir jāievēro norādītie attālumi
starp balstiem (pat ja slodze ir mazāka par
noteikto). Attālumi starp balstiem, kas ir
lielāki par norādītajiem, var izraisīt lietotājiem
nepieņemamu novirzi.
(3) Balstiem jābūt izlīdzinātiem. Teknes, kas
balstās uz balstiem, sekos to sniegtajam
līdzinājumam.
(4) Ja Unex horizontālie vai vertikālie
balsti tiek izmantoti tieši pie sienas, tie tiek
aprēķināti un testēti, lai izturētu lielākās
kabeļu tekņu vai kāpņu slodzes, kas tām
atbilst no kataloga atsauces tabulām
attiecībā uz attālumiem, kas norādīti
montāžas instrukcijās un datu lapās.
(5) Ja izmanto citus tirgū pieejamos
horizontālos vai vertikālos kronšteinus vai
pielāgotus ražošanas kronšteinus, persona,
kas tos izvēlas vai projektē, ir atbildīga par to,
lai tie atbalstītu to tekņu un kabeļu slodzes,
kas uz tām tiks uzliktas.
(6) Griestu vai grīdas balstu konfigurācijās
(pie tiem piestiprinātas piekares balsti
un konsolsistēmas) vienmēr jāpārbauda
slodzes un slodzes momenti, lai izvairītos
no deformācijām un nodrošinātu, ka
uzstādīšana notiek ražotāja norādītā drošajā
lietošanas vietā.
(7) Parasti, uzstādot kabeļu tekni, kabeļu
kāpnes un tām atbilstošos pārsegus,
ieteicams, lai to pēdējie iegriezumi sakristu.
(8) Kabeļu tekņu sistēmas vai kabeļu kāpņu
sistēmas sastāvdaļas tiek piegādātas profilu
vai detaļu (gabalu) veidā. Ja vien nav
saņemta skaida rakstveida atļauja no Unex
aparellaje Eléctrico, S.L., jebkura detaļu
(gabalu) griešana vai urbšana tiek uzskatīta
par neatļautu modifikāciju, jo šīs detaļas tiek
piegādātas gatavas salikšanai. Tikai profili
var tikt piegriezti līdz atbilstošajam garumam,
ievērojot montāžas instrukcijas.
(9) Kabeļu teknes un kabeļu kāpnes drīkst
uzstādīt tikai iekārtas īpašnieka pilnvarots
personāls, kas nodrošina, ka tas tiek
izmantots kabeļu tekņu un kabeļu kāpņu
uzstādīšanai un ir kvalificēts šādiem darbiem.
(10) Unex aparellaje Eléctrico, S.L. atsakās
no jebkādas atbildības par nepareizu
izstrādājuma lietošanu vai neparedzētiem
apstākļiem tā lietošanā.
(11) Šī izstrādājuma uzstādīšanai tā
atrašanās vietā un kabeļiem iekšpusē
jāatbilst attiecīgajiem vietējiem un valsts
noteikumiem.
(12) Unex kabeļu teknes un kabeļu kāpnes
ir izolējošas, un tām nav nepieciešama
zemēšana. Attiecībā uz vadošo elementu
zemējumu ir jāievēro vietējie un valsts
noteikumi. Unex ir izolējošs skrūves aizsargs
66819, kas ir saderīgs ar M8 sešstūru galvas
skrūvi, kas novērš kabeļu un skrūvju saskari
un ļauj to neuzskatīt par masu.
(13) Pēc kabeļu teknes vai kabeļu kāpņu
uzstādīšanas ir jāpievieno vadītāji, kas
uzstādīti uz kabeļu teknēm vai kabeļu
kāpnēm. Veicot darbus ar kabeļu teknēm un
kabeļu kāpnēm (apkope) ar strāvu vadošiem
vadītājiem, ir jāievēro specifiskie īpašnieka
noteikumi un vietējie un valsts noteikumi
darbam strāvu vadošiem vadītājiem.
(14) Veiciet nepieciešamos pārbaudes un/
vai apkopes darbus atkarībā no konkrētajiem
uzstādīšanas apstākļiem. Sazinieties ar
ražotāju par visiem negadījumiem, kas
notiek un varētu būt saistīti ar izstrādājuma
ražošanu vai tā noteiktajiem parametriem.
(15) Ja tulkotajā tekstā tiek konstatētas
neatbilstības, lūdzu, sazinieties ar ražotāju.
Sākotnējais dokuments (spāņu valodā) ir
tas, uz kura pamata tiek precizēts saturs.
NL - Nederlands
Veiligheidsdocumentatie
Kabelladder 67 U23X
CLASSIFICATIE EN61537: 2007
6.1 Materiaal
Niet-metalen kabelladdersysteem met
steunen. (Behalve metalen schroeven)
6.2 Weerstand tegen branduitbreiding
Breidt brand niet uit
6.3 - 6.4 Stroomdoorgang en
geleidbaarheid
- Kabelladdersysteem zonder
stroomdoorgang. (Behalve metalen
schroeven)
- Elektrisch niet-geleidende componenten.
(Behalve metalen schroeven)
6.5 Weerstand tegen corrosie door
vocht of zout
- Niet-metalen onderdelen van
het systeem: Ze zijn intrinsiek
corrosiebestendig en hoeven dus niet te
worden getest
6.6.1 Minimumtemperatuur bij transport,
opslag, installatie en gebruik
-20 ºC
6.6.2 Maximumtemperatuur bij
transport, opslag, installatie en gebruik
+40 ºC en +60 ºC
6.7 Perforatie van de onderkant
Klasse Y (80 % - 90 %) voor kabelladder
6.9 Slagvastheid
20 J bij -20 ºC
Kabelzadel 67 U48X
CLASSIFICATIE EN 61914: 2016
6.1 Materiaal:
Niet-metaal
6.2 Minimum- en maximumtemperatuur
voor permanente toepassing:
-25 ºC, +60 ºC
6.3 Slagvastheid:
2 J (67741-48, 67751-48, 67761-48,
67771-48, 67791-48)
1 J (67701-48, 67711-48, 67721-48,
67731-48)
6.4.2 Máxima carga lateral y 6.4.3
Máxima carga axial:
Según declarado para cada dimensión.
(Ver tabla)
6.4.4 en 6.4.5 Weerstand tegen
elektromechanische krachten:
Niet opgegeven.
6.5.1 Weerstand tegen ultraviolet licht:
Bestand tegen UV-licht
6.5.2 Weerstand tegen corrosie:
Niet van toepassing
OVERIGE INFORMATIE
U23X
Bestand tegen de meest voorkomende:
• Oliën (minerale, plantaardige en paraffine
emulsies)
• Zuren (verdunde of geconcentreerde)
• Vetzuren
• Alcoholen
• Alifatische koolwaterstoffen
• Hydroxide
• Zoutoplossingen
De resultaten voor hard PVC bij blootstelling aan
verschillende chemische stoffen, afhankelijk van
de temperatuur en concentratie, worden vermeld
in de normen ISO/TR 10358 en DIN 8061.
U48X
Goede chemische bestendigheid
tegen de meest voorkomende:
• Verdunde zuren (organische of anorganische)
• Alkaline
• Wassen (zware oliën)
• Alifatische koolwaterstoffen
Ze worden echter aangetast
door de meest voorkomende:
• Aminen
• Aromatische koolwaterstoffen
• Aceton
• Fenolen
Al deze eigenschappen zijn gebaseerd op
steekproeven van de grondstof die voor de
productie van onze producten wordt gebruikt.
Ze geven echter alleen waarden weer die
geaccepteerd zijn door de grondstoffabrikanten
en die uitsluitend ter informatie en als richtlijn
worden aangeboden.
AANTEKENINGEN
(0) Elke montage die niet uitdrukkelijk in de
montage-instructies wordt vermeld, wordt
beschouwd als een onvoorziene installatie.
Neem contact op met onze Technische Dienst
voor informatie over hoe een ongeplande
montage moet worden uitgevoerd met behoud
van de veiligheid
Om te voldoen aan de gespecificeerde
kenmerken is het verplicht om de installatie
uit te voeren volgens de montage-instructies
die beschikbaar zijn in het artikelblad op
www.unex.net.
(1) Niet-geïsoleerde kabelgoten en
kabelladders van Unex mogen alleen worden
gebruikt onder de bedrijfsomstandigheden
die in het desbetreffende gegevensblad en in
de montage-instructies zijn vermeld. Anders
kan het zijn dat de gespecificeerde prestaties
minder worden, zodat de bescherming die het
product tegen de verschillende risico's biedt,
wordt tenietgedaan.
(2) De opgegeven afstanden tussen de
steunen moeten met name in acht worden
genomen (ook als de belasting lager is dan
opgegeven). Afstanden tussen de steunen
die groter zijn dan aangegeven, kunnen voor
de gebruikers een ontoelaatbare afbuiging
veroorzaken.
(3) De steunen moeten worden uitgelijnd. De
kabelgoten die op de steunen rusten, volgen
de door deze steunen gegeven uitlijning.
(4) Als de horizontale of verticale steunen van
Unex direct aan de wand worden bevestigd,
worden ze berekend en getest om de in de
referentietabellen van de catalogus vermelde
belastingen van de bijbehorende grootste
kabelgoten of kabelladders te weerstaan op
de afstanden die in de montage-instructies en
de gegevensbladen zijn aangegeven.
(5) Als er andere op de markt verkrijgbare
horizontale of verticale beugels of op maat
gemaakte beugels worden gebruikt, is het de
verantwoordelijkheid van de persoon die ze
selecteert of ontwerpt, om ervoor te zorgen
dat ze de belastingen van de kabelgoten
en de daarin aangebrachte kabels kunnen
verdragen.
(6) Bij configuraties van plafond- of
vloersteunen (hangers en kraagliggerbeugels
die daaraan zijn bevestigd) moeten de
belastingen en momenten altijd worden
gecontroleerd om vervormingen te voorkomen
en om ervoor te zorgen dat de installatie
wordt uitgevoerd binnen het door de fabrikant
gedefinieerde veilige toepassingsgebied.
(7) In het algemeen wordt bij het installeren
van de kabelgoot, kabelladder en de
bijbehorende afdekkingen aanbevolen de
uiteindelijke sneden overeen te laten komen.
(8) De componenten van het kabelgoot- of het
kabelladdersysteem worden geleverd in de
vorm van profielen of onderdelen (stukken).
Behoudens uitdrukkelijke schriftelijke
toestemming van Unex aparellaje Eléctrico,
S.L. worden alle snij- of boorwerkzaamheden
aan onderdelen (stukken) beschouwd als
niet geautoriseerde wijzigingen, aangezien
deze onderdelen zodanig worden geleverd
dat ze klaar zijn om te worden gemonteerd.
Alleen de profielen kunnen op de juiste lengte
worden afgesneden volgens de montage-
instructies.
(9) Kabelgoten en kabelladders mogen
alleen worden geïnstalleerd door personeel
dat door de eigenaar van de installatie is
bevoegd, ervaring heeft met het installeren
van kabelgoten en kabelladders en dat voor
dergelijke werkzaamheden is gekwalificeerd.
(10) Unex aparellaje Eléctrico, S.L. wijst
alle aansprakelijkheid af voor oneigenlijk
gebruik van het product of onvoorziene
omstandigheden bij het gebruik ervan.
(11) De installatie van dit product op de
locatie en de kabels daarin moeten voldoen
aan de overeenkomstige lokale en nationale
voorschriften.
(12) Unex kabelgoten en kabelladders zijn
isolerend en hoeven niet geaard te worden.
Wat de aarding van de geleidende elementen
betreft, moeten de lokale en nationale
voorschriften worden nageleefd. Unex heeft
een isolerende beschermkap voor schroef
66819, compatibel met de M8 zeskantbout,
die het contact tussen de kabel en de schroef
voorkomt en het gebruik ervan als massa
vermijdt.
(13) Geleiders die op de kabelgoten of
kabelladders zijn geïnstalleerd, moeten
worden aangesloten zodra de installatie
van de kabelgoot of kabelladder is voltooid.
Bij werkzaamheden aan kabelgoten en
kabelladders (onderhoud) met onder
spanning staande geleiders moet aan de
specifieke regels van de eigenaar en aan
de lokale en nationale voorschriften voor
werkzaamheden met onder spanning staande
geleiders worden voldaan.
(14) Voer de nodige inspectie- en/of
onderhoudstaken uit, afhankelijk van de
specifieke omstandigheden van uw installatie.
Bespreek elk incident dat zich voordoet en
dat verband kan houden met de fabricage van
het product of de gespecificeerde kenmerken
ervan met de fabrikant.
(15) Wanneer u inconsistenties in de
vertaalde tekst vindt, neem dan contact op
met de fabrikant. Het originele document
(Spaans) is het document dat als basis dient
voor de verduidelijking van de inhoud.