Table des Matières
Publicité
Turvallisuusasiakirjat
Kaapelitikas 67 U23X
EN61537-LUOKITUS: 2007
6.1 Materiaali
Ei-metallinen kaapelitikasjärjestelmä ja sen
kannattimet. (Pois lukien metalliruuvit)
6.2 Liekin etenemisen sietokyky
Ei edistä liekin etenemistä
6.3–6.4 Sähköinen jatkuvuus ja
johtavuus
- Kaapelitikasjärjestelmä, jossa ei sähköistä
jatkuvuutta. (Pois lukien metalliruuvit)
- Sähköä johtamattomat komponentit. (Pois
lukien metalliruuvit)
6.5 Kosteuden ja suolaveden
aiheuttaman syöpymisen kestokyky
- Ei-metalliset järjestelmäkomponentit:
Vastustavat luontaisesti korroosiota eivätkä
siksi edellytä testaamista
6.6.1 Minimilämpötila kuljetuksen,
säilytyksen, asennuksen ja käytön
aikana
-20 ºC
6.6.2 Maksimilämpötila kuljetuksen,
säilytyksen, asennuksen ja käytön
aikana
+40 ºC ja +60 ºC
6.7 Pohjapinnan rei'itys
Luokka Y (80 % – 90 %) kaapelitikkaalle
6.9 Iskunkestävyys
20 J lämpötilassa -20 ºC
Kaapelikiinnike 67 U48X
EN61914-LUOKITUS: 2016
6.1 Materiaali:
Ei metallia
6.2 Pysyvän käytön minimi- ja
maksimilämpötila:
–25 ºC, +60 ºC
6.3 Iskunkestävyys:
2 J (67741-48, 67751-48, 67761-48,
67771-48, 67791-48)
1 J (67701-48, 67711-48, 67721-48,
67731-48)
6.4.2 Suurin sivukuormitus ja 6.4.3
Suurin aksiaalikuormitus:
Kunkin mitan kohdalla ilmoitettu.
(Katso taulukko)
6.4.4 ja 6.4.5 Sähkömekaanisten
voimien vastustuskyky:
Ei ilmoitettu
6.5.1 Ultraviolettivalon kestävyys:
Kestää UV-valoa
6.5.2 Korroosionkestävyys:
Ei sovellettavissa
MUUT TIEDOT
U23X
Sietokyky yleisimmille:
• Öljyille (mineraali-, kasvi- ja parafiiniemulsiot)
• Hapoille (laimennetut tai tiivistetyt)
• Rasvahapoille
• Alkoholeille
• Alifaattisille hiilivedyille
• Hydroksideille
• Suolaliuoksille
Koetulokset jäykän PVC:n altistuksesta
useille kemikaaleille lämpötilan ja
pitoisuuden mukaan on lueteltu
standardeissa ISO/TR 10358 ja DIN 8061.
U48X
Kohtuullinen kemiallinen sietokyky yleisimmille
• laimennetuille hapoille
(orgaanisille tai epäorgaanisille)
• emäksille
• vahoille (raskaat öljyt)
• alifaattisille hiilivedyille
Vahinkoa aiheuttavat kuitenkin tavallisimmat
• amiinit
• aromaattiset hiilivedyt
• asetoni
• fenolit
Kaikki ominaisuudet perustuvat tuotteissamme
käytettyjen valmistusmateriaalien
satunnaistesteihin. Näissä testeissä on
kuitenkin käytetty materiaalivalmistajien omia
hyväksyntäarvoja, joten niihin tulee suhtautua
vain viitetietona
FI - suomi
HUOMAUTUKSET
(0) Kokoonpanoja, joita ei nimenomaisesti
ilmaista asennusohjeissa, pidetään
odottamattomina asennuksina. Pyydä
teknisestä tuestamme tietoa siitä, miten
suunnittelematon asennus tulisi suorittaa
turvallisuutta vaarantamatta. Määriteltyjen
ominaisuuksien saavuttamiseksi on
ehdottomasti noudatettava asennusohjeita,
jotka ovat saatavana tuotelehdellä
osoitteessa www.unex.net.
(1) Unexin eristettyjä kaapelitelineitä
ja kaapelitikkaita saa käyttää vain
niiden ohjelehdissä ja asennusohjeissa
määritetyissä käyttöolosuhteissa. Muussa
tapauksessa määritetty suorituskyky voi
vähentyä siten, että tuotteen tarjoama suoja
eri riskejä vastaan voi kumoutua.
(2) Erityisesti määritettyjä etäisyyksiä tukien
välillä on noudatettava (vaikka kuorma
olisi määritettyä pienempi). Määritettyä
suuremmat tukien etäisyydet voivat aiheuttaa
epäasianmukaista joustoa käyttäjille.
(3) Tuet on kohdistettava. Tukiin nojaavat
telineet noudattavat niiden antamaa
kohdistusta.
(4) Jos Unexin vaaka- tai pystytukia
käytetään suoraan seinään, ne lasketaan
ja testataan kestämään niitä vastaavien
suurimpien kaapelitelineiden tai -tikkaiden
kuormat luettelon viitetaulukoista
asennusohjeissa ja ohjelehdissä ilmoitetuilla
etäisyyksillä.
(5) Jos käytetään muita markkinoilla olevia
vaaka- tai pystykiinnikkeitä tai räätälöityjä
kiinnikkeitä, on ne valitsevan henkilön tai
suunnittelijan vastuulla varmistaa, että ne
tukevat telineiden ja niihin asennettavien
kaapeleiden kuormia.
(6) Katto- tai lattiatukien kokoonpanoissa
(riipukset ja niihin kiinnitetyt ulokekiinnikkeet)
kuormat ja momentit on aina tarkistettava
vääntymisen välttämiseksi ja sen
varmistamiseksi, että asennus suoritetaan
valmistajan ilmoittamalla turvallisella
käyttöalueella.
(7) Yleensä kaapelitelinettä, kaapelitikkaita
ja niitä vastaavia suojia asennettaessa
suositellaan, että niiden lopulliset
leikkauskohdat täsmäävät.
(8) Kaapeliteline- tai kaapelitikasjärjestelmän
komponentit toimitetaan profiileina tai
osina (kappaleina). Ellei Unex aparellaje
Eléctrico, S.L. ole nimenomaisesti antanut
siihen kirjallisesti lupaa, osien (kappaleiden)
leikkaamista tai poraamista pidetään
luvattomina muutoksina, koska nämä osat
toimitetaan asennusvalmiina. Ainoastaan
profiilit voidaan leikata oikeaan pituuteen
asennusohjeita noudattaen.
(9) Kaapelitelineet ja kaapelitikkaat saa
asentaa vain henkilökunta, jonka on
valtuuttanut asennettavan järjestelmän
omistaja, joka varmistaa, että tätä
henkilökuntaa käytetään kaapelitelineiden ja
kaapelitikkaiden asentamiseen ja että he ovat
päteviä tällaiseen työhön.
(10) Unex aparellaje Eléctrico, S.L.
kieltää kaiken vastuun liittyen tuotteen
epäasianmukaiseen käyttöön tai
odottamattomiin olosuhteisiin sen käytössä.
(11) Tämän tuotteen sijoituspaikkaan
asennuksen sekä sen sisällä olevien
kaapelien on noudatettava vastaavia
paikallisia ja kansallisia säädöksiä.
(12) Unexin kaapelitelineet ja kaapelitikkaat
ovat eristäviä, eivätkä vaadi maadoitusta.
Johtavien elementtien maadoitusta
koskevia paikallisia ja kansallisia säädöksiä
on noudatettava. Unexilla on eristävä
ruuvisuoja 66819, joka on yhteensopiva
M8-kuusioruuvin kanssa. Se estää kaapelin
ja ruuvin kosketuksen ja estää sen pitämisen
massana.
(13) Kaapelitelineisiin tai kaapelitikkaisiin
asennetut johtimet on kytkettävä, kun
kaapelitelineen tai kaapelitikkaiden
asennus on valmis. Jännitteisillä johtimilla
varustetuissa kaapelitelineissä ja
kaapelitikkaissa (kunnossapito) tehtävissä
töissä on noudatettava erityisiä omistajan
sääntöjä sekä paikallisia ja kansallisia
määräyksiä jännitteisten johtimien kanssa
työskentelystä.
(14) Suorita tarvittavat tarkastus- ja/
tai huoltotyöt kokoonpanon erityisistä
olosuhteista riippuen. Ilmoita valmistajalle
kaikki vaaratilanteet, jotka ilmenevät ja jotka
voivat liittyä tuotteen valmistukseen tai sen
määriteltyihin ominaisuuksiin.
(15) Jos huomaat epäjohdonmukaisuuksia
käännetyssä tekstissä, ota yhteyttä
valmistajaan. Alkuperäinen asiakirja
(espanjankielinen) toimii pohjana sisällön
selvittämiselle.
FR - français
Documentation de sécurité
Echelles à câbles 67 U23X
CLASSIFICATION EN61537 : 2007
6.1 Matériau
Système d'échelles à câbles et supports
non-métallique (sauf vis métalliques)
6.2 Résistance à la propagation de
la flamme
Non propagateur de la flamme
6.3 - 6.4 Continuité et conductivité
électrique
- Système d'échelles à câbles sans
continuité électrique (sauf vis métalliques)
- Avec isolation électrique (sauf vis
métalliques)
6.5 Comportement face à la corrosion
saline
- Système non-métallique : Naturellement
résistant à la corrosion saline, pas de test
nécessaire.
6.6.1 Température minimale de
transport, stockage, installation et
utilisation
-20 ºC
6.6.2 Température maximale de
transport, stockage, installation et
utilisation
+40ºC et +60ºC
6.7 Pourcentage perforation de la base
Classe Y (80% - 90%) pour les échelles
à câbles
6.9 Résistance aux chocs
20 J à -20ºC
Fixation pour câbles 67 U48X
CLASSIFICATION EN 61914 :2016
6.1 Matériau :
Non métallique
6.2 Températures minimale et maximale
pour application permanente :
–25 ºC, +60 ºC
6.3 Résistance aux chocs :
2 J (67741-48, 67751-48, 67761-48,
67771-48, 67791-48)
1 J (67701-48, 67711-48, 67721-48,
67731-48)
6.4.2 Charge latérale maximale : et 6.4.3
charge axiale maximale
Selon les valeurs déclarées pour chaque
dimension. (Voir tableau)
6.4.4 et 6.4.5 Résistance aux forces
électromécaniques :
Non declarée.
6.5.1 Résistance au rayonnement
ultraviolet :
Résistant au rayonnement ultraviolet
6.5.2 Résistance à la corrosion :
Ne s'applique pas
PLUS D'INFORMATION
U23X
Résiste à l'attaque de la majorité des :
• Huiles (minérales, végétales et de paraffine)
• Acides (dilués ou concentrés)
• Acides gras
• Alcools
• Hydrocarbures aliphatiques
• Hydroxydes
• Solutions salines
Comportement face aux agents chimiques :
Les normes ISO/TR 10358 et DIN 8061
indiquent le comportement du PVC rigide face
à une série de produits chimiques en fonction
de la température et de la concentration.
U43X
Présente une résistance
modérée à la majorité des :
• Acides dilués (organiques ou inorganiques)
• Alcalins
• Cires (huiles lourdes)
• Hydrocarbures aliphatiques
Attaqué par la majorité des :
• Amines
• Hydrocarbures aromatiques
• Cétones
• Phénols
Les caractéristiques fournies se basent sur
des essais ponctuels sur la matière première
utilisée pour la fabrication de nos produits ou
reflètent les valeurs généralement acceptées
dans la pratique par les fabricants de matière
première et que nous fournissons uniquement
à titre informatif
NOTES
(0) Veuillez consulter notre service
d'assistance technique afin d'en savoir plus
sur la façon dont un montage imprévu doit
être effectué en toute sécurité. Pour le respect
des caractéristiques indiquées, l'installation
doit être obligatoirement effectuée en suivant
les instructions de montage disponibles dans
la fiche de l'article sur www.unex.net.
(1) Les chemins de câbles isolants et les
échelles à câbles isolantes Unex ne doivent
être utilisés que dans les conditions de
fonctionnement indiquées dans leur fiche
technique correspondante et dans leurs
instructions de montage. Dans le cas
contraire, les performances indiquées peuvent
être réduites, de sorte que la protection offerte
par le produit contre les différents risques
peut être annulée.
(2) En particulier, les distances indiquées
entre les supports doivent être respectées
(même lorsque la charge est inférieure à celle
indiquée). Des distances entre les supports
supérieures à celles indiquées peuvent
entraîner une déviation inadmissible pour les
utilisateurs.
(3) Les supports doivent être alignés. Les
chemins qui s'appuient sur les supports
suivront l'alignement de ceux-ci.
(4) Si des supports horizontaux ou verticaux
Unex sont utilisés directement sur le mur,
ils sont calculés et testés afin de résister
aux charges des plus grands chemins de
câbles ou des plus grandes échelles qui leur
correspondent dans les tableaux de référence
du catalogue aux distances indiquées dans
les instructions de montage et les fiches
techniques.
(5) Si d'autres supports horizontaux ou
verticaux disponibles sur le marché ou
des supports de fabrication personnalisés
sont utilisés, il revient à la personne qui les
sélectionne ou les conçoit de s'assurer qu'ils
supporteront les charges des chemins et des
câbles qui y seront placés.
(6) Dans les configurations de supports
de plafond ou de plancher (suspensions
et supports de console fixés dessus), les
charges et les moments doivent toujours
être vérifiés afin d'éviter les déformations et
de s'assurer que l'installation est effectuée
dans la zone d'utilisation sûre indiquée par
le fabricant.
(7) En général, lors de l'installation du
chemin de câbles, de l'échelle à câbles
et de leurs couvercles correspondants,
il est recommandé que leurs découpes
finales correspondent. Tout montage non
expressément indiqué dans les instructions
de montage est considéré comme une
installation imprévue.
(8) Les composants du système du chemin
de câbles ou du système de l'échelle à
câbles sont fournis sous forme de profils
ou de pièces. Sauf autorisation expresse
écrite d'Unex aparellaje eléctrico, S.L., toute
découpe et tout perçage de pièces sont
considérés comme des modifications non
autorisées, car ces pièces sont fournies
prêtes à être assemblées. Seuls les profils
peuvent être découpés à la longueur
appropriée en suivant les instructions de
montage.
(9) Les chemins de câbles et l'échelle à
câbles ne doivent être installés que par du
personnel autorisé par le propriétaire de
l'installation, qui s'assurera que le personnel
en question a l'habitude d'installer des
chemins de câbles et des échelles à câbles et
qu'il est qualifié pour de tels travaux.
(10) Unex aparellaje eléctrico, S.L. décline
toute responsabilité en raison d'une mauvaise
utilisation du produit ou de circonstances
imprévues dans son utilisation.
(11) L'installation de ce produit à son
emplacement ainsi que les câbles à l'intérieur
doivent être conformes aux réglementations
locales et nationales correspondantes.
(12) Les chemins de câbles et les échelles à
câbles Unex sont isolants et ne nécessitent
pas de mise à la terre. Concernant la mise
à la terre des éléments conducteurs, la
réglementation locale et nationale doit être
respectée. Unex dispose d'un protecteur de
boulon isolant 66819, compatible avec le
boulon à tête hexagonale M8, qui empêche
le contact boulon/câble et évite sa prise en
compte en tant que masses.
(13) Les conducteurs installés sur les
chemins de câbles ou les échelles à câbles
doivent être connectés une fois l'installation
du chemin de câbles ou de l'échelle à
câbles terminée. Pour les travaux sur des
chemins de câbles et des échelles à câbles
(maintenance) avec des conducteurs sous
tension, les règles particulières du propriétaire
ainsi que les réglementations locales et
nationales concernant les tâches avec
des conducteurs sous tension doivent être
respectées.
(14) Effectuez les tâches d'inspection et/ou
de maintenance nécessaires en fonction des
conditions particulières de votre installation.
Informez le fabricant de tout incident qui se
produit et qui pourrait être lié à la fabrication
du produit ou à ses caractéristiques
indiquées.
(15) En cas de détection d'incohérences dans
le texte traduit, veuillez contacter le fabricant.
Le document original (en espagnol) est celui
qui sert de base pour clarifier le contenu.
13
Publicité
Table des Matières
