Table des Matières
Publicité
BG - български
документация за безопасност
Кабелна стълба 67 U23X
КЛАСИФИКАЦИЯ EN61537: 2007
6.1 Материал
Неметална система и конзоли на
кабелна стълба. (С изключение на
металните винтове).
6.2 Устойчивост на разпространяване
на пламъци
Не способства разпространяване на
пламъците
6.3 - 6.4 Електрическа проводимост
- Система на кабелна стълба без
електрическа проводимост. (С
изключение на металните винтове)
- Компоненти без електрическа
проводимост. (С изключение на
металните и винтове)
6.5 Устойчивост на корозия от влага
и соли
- Неметални компоненти на системата:
Те са с присъща устойчивост на корозия
и не изискват изпитване
6.6.1 Минимална температура
за транспортиране, съхранение,
монтиране и работа
-20 ºC
6.6.2 Максимална температура
за транспортиране, съхранение,
монтиране и работа
+40 ºC и +60 ºC
6.7 Перфорация на основата
Клас Y (80 % - 90 %) за кабелна стълба
6.9 Устойчивост на удар
20 J при -20 ºC
Кабелна клема 67 U48X
КЛАСИФИКАЦИЯ EN 61914: 2016
6.1 Материал:
Неметален
6.2 Минимална и максимална
температура за постоянно
приложение:
-25 ºC, +60 ºC
6.3 Устойчивост на удар:
2 J (67741-48, 67751-48, 67761-48,
67771-48, 67791-48)
1 J (67701-48, 67711-48, 67721-48,
67731-48)
6.4.2 Максимално напречно
натоварване и 6.4.3 Максимално
осово натоварване:
В съответствие с посоченото за всяка
страна. (Вж. таблицата)
6.4.4 и 6.4.5 Устойчивост на
електромеханични сили:
Не е посочено.
6.5.1 Устойчивост на ултравиолетова
светлина:
Устойчива на UV светлина
6.5.2 Устойчивост на корозия:
Неприложимо
ДРУГА ИНФОРМАЦИЯ
U23X
Устойчивост на най-често срещани:
• Масла (минерални, зеленчукови и парафинови
емулсии)
• Киселини (разредени или концентрирани)
• Мастни киселини
• Алкохоли
• Алифатни въглеводороди
• Хидроксид
• Солеви разтвори
Резутатите от излагане на твърд PVC на
въздействието на различни химикали, в
зависимост от температурата и степента на
концентрация, са посочени в стандартите
ISO/TR 10358 и DIN 8061
U48X
Достатъчна химическа устойчивост на най-
често срещани:
• Разредени киселини
(органични или неорганични)
• Основи
• Восъци (тежки масла)
• Алифатни въглеводороди
• Ацетон
• Феноли
Всички тези характеристики се базират на
тестове на произволно избрани суровини,
използвани в производството на нашите
продукти. Те обаче отразяват само стойностите,
приети от производителите на суровини, които
са дадени само като информация и указания
БЕЛЕЖКИ
(0) Моля, консултирайте се с нашия
отдел за техническа помощ за повече
информация как трябва да се изпълни
непланиран монтаж, така че да се
запази безопасността За да се постигнат
посочените характеристики е задължително
монтажът да се извършва в съответствие с
инструкциите, достъпни в информационния
лист за изделието на www.unex.net.
(1) Изолираните кабелни скари и кабелни
стълби Unex трябва да се използват
единствено при експлоатационните
условия, посочени в съответните
информационни листове с данни и в
инструкциите за монтаж. В противен
случай посочената функционалност може
да се понижи, което би могло да доведе
до липсата на защита срещу различните
рискове, за които продуктът е предвиден.
(2) По-специално, трябва да се спазват
посочените разстояния между опорите
(дори когато натоварването е по-малко от
посоченото). Разстояния между опорите,
по-големи от посочените, могат да
доведат до недопустимо отклонение за
потребителите.
(3) Опорите трябва да се подравнят.
Скарите, които се захващат към опорите,
ще бъдат подравнени спрямо тях.
(4) Ако се използват хоризонтални или
вертикални опори от Unex, монтирани
директно на стената, те са проектирани
и изпитани да издържат тежестта
на най-големите кабелни скари или
стълби, които им съответстват според
продуктовия каталог на разстоянията,
посочени в инструкциите за монтаж и
информационните листове.
(5) Ако се използват други хоризонтални
или вертикални скоби, които се предлагат
на пазара, или такива изработени по
поръчка, лицето, което ги е избрало или
проектирало, носи отговорност за това
дали те ще понесат тежестта на скарите и
кабелите, поставени на тях.
(6) При конфигурации с таванни или
подови опори (висящи и окачени конзоли,
захванати към тях), натоварванията и
въртящите моменти трябва винаги да се
проверяват, за да се избегнат деформации
и да се гарантира, че монтажът се
извършва в рамките на нормите за
безопасна експлоатация, определени от
производителя.
(7) Като цяло, при монтиране на кабелна
скара, кабелна стълба и техните капаци
е препоръчително крайните им прорези
да съвпадат. Всеки монтаж, който не е
посочен изрично в инструкциите, се счита
за непланиран.
(8) Компонентите на системата на
кабелната скара или системата за кабелна
стълба се доставят под формата на
профили или части (компоненти). Освен
ако няма изрично писмено разрешение
от Unex aparellaje Eléctrico, S.L., рязането
и пробиването на части (компоненти)
се считат за неразрешени промени, тъй
като тези части се доставят готови за
монтаж. Единствено профилите могат да
се изрязват до необходимата дължина
съгласно инструкциите за монтаж.
(9) Кабелните скари и кабелната стълба
трябва да се монтират единствено от
служители, упълномощени от собственика
на инсталацията, който ще гарантира, че
са запознати с монтажа на кабелни скари
и кабелни стълби и са квалифицирани за
тази дейност.
(10) Unex aparellaje Eléctrico, S.L. не поема
никаква отговорност при неправилно
използване на продукта или непредвидени
обстоятелства при употребата му.
(11) Монтажът на този продукт на
съответното място и включените кабели
трябва да съответстват на приложимите
местни и национални разпоредби.
(12) Кабелните скари и кабелните
стълби на Unex са изолиращи и не
изискват заземяване. По отношение на
заземяването на проводимите елементи
трябва да се спазват местните и
национални разпоредби. Unex предлага
изолиращ протектор за болтове 66819,
съвместим с болт M8 с шестостенна глава,
който предотвратява контакта между
болтовете и кабелите и съответно те не се
считат за маси.
(13) Свързването на проводниците,
поставени в кабелни скари или кабелни
стълби, се осъществява след завършване
на монтажа на кабелната скара или
кабелната стълба. При работа по кабелни
скари и кабелни стълби (поддръжка)
с проводници под напрежение трябва
да се спазват конкретните правила на
собственика и местните и национални
разпоредби за работа с проводници под
напрежение.
(14) Изпълнявайте необходимите действия
за проверка и/или поддръжка в зависимост
от конкретните условия на инсталацията.
Уведомете производителя при възникване
на инциденти, които могат да са свързани
с производството на продукта или
посочените за него характеристики.
(15) В случай че установите несъответствия
в преведения текст, моля, свържете се с
производителя. Оригиналният документ
(на испански език) служи като основен за
изясняване на съдържанието.
CS - čeština
Bezpečnostní dokumentace
Kabelový žebřík 67 U23X
KLASIFIKACE EN61537: 2007
6.1 Materiál
Nekovové systémy kabelových žebříků a
podpěr (kromě kovových šroubů)
6.2 Odolnost vůči šíření plamene
Nešíří plamen
6.3 – 6.4 Elektrická kontinuita a vodivost
- Systém kabelových žebříků bez elektrické
kontinuity (kromě kovových šroubů)
- Elektricky nevodivé součásti (kromě
kovových šroubů)
6.5 Odolnost vůči mokré a solné korozi
- Nekovové systémové součásti: Jsou
přirozeně odolné vůči korozi a není tedy
vyžadováno testování
6.6.1 Минимална температура
за транспортиране, съхранение,
монтиране и работа
-20 ºC
6.6.2 Maximální přepravní, skladovací,
instalační a provozní teplota
+40 ºC a +60 ºC
6.7 Perforace základny
Třída Y (80 % – 90 %) pro kabelový žebřík
6.9 Odolnost vůči nárazu
20 J při –20 ºC
Kabelová příchytka 67 U48X
KLASIFIKACE PODLE EN 61914: 2016
6.1 Materiál:
Nekovový
6.2 Minimální a maximální teplota při
trvalém používání:
–25 ºC, +60 ºC
6.3 Odolnost proti rázům:
2 J (67741-48, 67751-48, 67761-48,
67771-48, 67791-48)
1 J (67701-48, 67711-48, 67721-48,
67731-48)
6.4.2 Maximální příčné zatížení a 6.4.3
Maximální axiální zatížení:
Podle deklarovaných hodnot pro každý
rozměr (viz tabulka)
6.4.4 a 6.4.5 Odolnost vůči
elektromechanickým silám:
Není stanoveno.
6.5.1 Odolnost vůči ultrafialovému
světlu:
Odolná proti UV světlu
6.5.2 Odolnost vůči korozi:
Nevztahuje se
DALŠÍ INFORMACE
U23X
Odolnost vůči běžným:
• Olejům (minerálním, rostlinným a parafínovým
emulzím)
• Kyselinám (ředěným i koncentrovaným)
• Mastným kyselinám
• Alkoholům
• Alifatickým uhlovodíkům
• Hydroxidům
• Solným roztokům
Výsledky tuhých PVC vystavených vlivům
různých chemikálií v závislosti na teplotě
a míře koncentrace jsou uvedeny podle
standardů ISO/TR 10358 a DIN 8061
U48X
Dobrá chemická odolnost vůči běžným:
• ředěným kyselinám (organickým
i anorganickým)
• zásadám
• voskům (těžkým olejům)
• alifatickým uhlovodíkům.
Poškození však mohou způsobit běžné:
• aminy
• aromatické uhlovodíky
• acetony
• fenoly
Všechny tyto údaje jsou založeny na náhodných
testech surových materiálů použitých k výrobě
našich produktů. Obsahují pouze hodnoty
akceptované výrobci surových materiálů, které
jsou uvedeny jen pro informaci.
POZNÁMKY
(0) Každá instalace neuvedená výslovně
v pokynech k montáži se považuje za
nepředpokládanou. Informace o tom, jak se
má provádět nepředpokládaná instalace, aby
byla zachována bezpečnost, si vyžádejte
u naší technické asistenční služby. Pokud
má instalace odpovídat specifikovaným
vlastnostem, musí se provést podle pokynů
k montáži v sekci článků na webu www.
unex.net.
(1) Izolované kabelové žlaby a kabelové
žebříky Unex se smí používat pouze
v provozních podmínkách výslovně
uvedených na příslušných datových listech
a v pokynech k montáži. V opačném případě
se může snížit specifikovaná účinnost, takže
ochranu proti rizikům, kterou má výrobek
poskytovat, nebude možné zaručit.
(2) Zvláště je nutné dodržovat předepsané
vzdálenosti mezi podpěrami (i když je
zatížení nižší než specifikované). Větší než
předepsané vzdálenosti mezi podpěrami
mohou způsobovat nepřípustný průhyb
ohrožující uživatele.
(3) Podpěry musí být seřazeny v jedné linii.
Žlaby, které na tyto podpěry dosedají, jejich
linii sledují.
(4) Pokud se vodorovné nebo svislé podpěry
Unex upevňují přímo na stěnu, počítají
a zkoušejí se tak, aby odolávaly zatížení
způsobenému největšími kabelovými žlaby
nebo žebříky podle referenčních tabulek
v katalogu, při umístění ve vzdálenostech
uvedených v pokynech k montáži a na
datových listech.
(5) Pokud se budou používat vodorovné nebo
svislé držáky dostupné na trhu nebo z vlastní
výroby, je povinností osoby, která je vybere
nebo navrhne, zajistit, aby unesly váhu žlabů
s kabely, které na nich budou usazeny.
(6) V konfiguracích podpěr upevněných ve
stropě nebo na podlaze (závěsy a k nim
připevněné konzoly) se vždy musí kontrolovat
zatížení a momenty, aby se předešlo
deformacím, a zajistit provedení instalace na
místě bezpečném k použití podle informací
od výrobce.
(7) Obecně se doporučuje, aby při instalaci
kabelových žlabů, kabelových žebříků a
příslušných krytů a vík lícovaly jejich
koncové řezy.
(8) Součásti kabelového nosného systému
nebo systému kabelových žebříků se dodá-
vají ve formě profilů nebo dílů (kusů). Bez
výslovného písemného oprávnění uděleného
společností Unex aparellaje Eléctrico, S.L.
se jakékoli řezání nebo vrtání dílů (kusů)
považuje za neoprávněné změny, protože
díly jsou dodávány připravené k okamžité
montáži. Profily je možné řezat na požadova-
nou délku pouze podle pokynů k montáži.
(9) Kabelové žlaby a žebříky smí instalovat
pouze pracovníci pověření vlastníkem
instalace, který zaručí, že mají s instalací
kabelových žlabů a žebříků zkušenosti a jsou
pro tuto práci kvalifikovaní.
(10) Společnost Unex aparellaje Eléctrico,
S.L. odmítá jakoukoli zodpovědnost za
důsledky nesprávného použití výrobku nebo
neočekávaných okolností při jeho použití.
(11) Instalace tohoto výrobku na určeném
místě a kabely uvnitř musí splňovat odpovída-
jící místní a národní předpisy.
(12) Kabelové žlaby a kabelové žebříky
Unex jsou izolované a nevyžadují uzemnění.
Co se týče uzemnění vodivých součástí,
musí být splněny místní a národní předpisy.
Společnost Unex dodává izolační krytky
šroubů 66819 vhodné pro šrouby M8 se
šestihrannou hlavou, které brání styku kabelů
se šrouby a jejich hmotnost se nemusí brát
v úvahu.
(13) Vodiče nainstalované v kabelových
žlabech nebo na kabelových žebřících
se smí zapojit až po dokončení instalace
kabelových žlabů nebo kabelových žebříků.
Při práci na kabelových žlabech a kabelových
žebřících (údržbě) se zapojenými vodiči je
nutné dodržovat pravidla vlastníka a místní
a národní předpisy pro provádění prací pod
napětím.
(14) Nezbytné inspekční a údržbářské práce
provádějte v závislosti na stavu vaší instal-
ace. O každém incidentu, který by mohl sou-
viset se zpracováním nebo specifikovanými
vlastnostmi výrobku, informujte výrobce.
(15 V případě zjištění nesrovnalostí
v přeloženém textu se prosím obraťte na
výrobce. Jako podklad pro vysvětlení nejas-
ností v obsahu slouží originální dokument (ve
španělštině).
9
Publicité
Table des Matières
