Lifetime 290704 Instructions D'assemblage page 83

SECTION 4 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
3/8 in/po (≈10 mm)
(1)
(1)
4.2
• Drill holes at the arrow locations indicated for the fi rst panel (FCP #1-Large Deck Side). Do not drill in locations with
no arrows.
• Percez des trous aux emplacements des fl èches pour le premier panneau (FCP nº 1 - côté du grand pont). Ne percez
pas dans les emplacements sans fl èches.
• Haga agujeros en los puntos de las fl echas indicadas para el primer panel (FCP #1-Lado de la Plataforma Grande). No
taladre en puntos sin fl echas.
4.3
• Drill holes at the arrow locations indicated for the second panel (FCP #2-Middle Panel). Do not drill in locations with
no arrows.
• Percez des trous dans les emplacements des fl èches pour le deuxième panneau (FCP nº 2 - panneau du milieu). Ne
percez pas dans les emplacements sans fl èches.
• Haga agujeros en los puntos de las fl echas indicadas para el segundo panel (FCP #2- Panel Central). No taladre en
puntos sin fl echas.
SECTION 4 (SUITE) / SECCIÓN 4 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
FCP #1
FCP #2
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
83