Lifetime 290704 Instructions D'assemblage page 41

SECTION 2 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
3/8 in/po (≈10 mm)
(1)
2.13
• Using a 3/8"/po (≈10 mm) Drill Bit, drill the Deck (FCL) at the twelve locations indicated. Ensure to drill down from the
top-side.
• À l'aide d'un foret de 3/8 po (≈10 mm), percez le pont (FCL) aux 12 emplacements indiqués. Assurez-vous de percer
à partir du haut.
• Utilizando una Broca de 3/8"/po (≈ 10 mm), taladre la Plataforma (FCL) en los doce puntos indicados. Asegúrese de
perforar hacia abajo desde la parte superior.
2.14
• Slide the Deck (FCL) onto the Small Deck Platform. Orient the deck as shown below.
• Glissez le pont (FCL) dans la plate-forme du petit pont. Orientez le pont comme montré ci-dessous.
• Deslice la Plataforma (FCL) en la Plataforma Pequeña. Oriente la plataforma como se muestra a continuación.
Handholds /
A-Frame End
Extrémité de la charpente en « A »
Extremo del Marco «A»
/ SECTION 2 (SUITE)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
(1)
FCL
Poignées / Asideras
/ SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
41
FCL