Lifetime 290704 Instructions D'assemblage page 152

SECTION 10 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED /
7/16 in/po (≈11 mm)
(2)
10.10
• Place the Slide parts upside-down. Slide the Lower Slide Section (FHV) onto the Upper Slide Section (FHU) until they
align in place.
• Placez les pièces de la glissoire à l'envers. Glissez la section inférieure de la glissoire (FHV) sur la section
supérieure de la glissoire (FHU) jusqu'a l'alignement.
• Coloque las piezas del Tobogán boca abajo. Deslice la Sección Inferior del Tobogán (FHV) hacia la Sección
Superior del Tobogán (FHU) hasta que se alineen en su lugar.
10.11
• Secure the Slide parts with the hardware indicated.
• Fixez les pièces de la glissoire avec la quincaillerie indiquée.
• Asegure las piezas del Tobogán con el herraje indicado.
SECTION 10 (SUITE) / SECCIÓN 10 (CONTINUACIÓN)
OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
FEH (x4)
FHU
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
CLM (x8)
144
AZP (x4)
FHV
AZP
CLM
CLM
FEH