Lifetime 290704 Instructions D'assemblage page 68

SECTION 3 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET
(1)
3.23
• Insert the Plugs (FDQ) securely into the Vertical Climbing Wall Support (FBH). Line up the hole closest to the top of the Plug
with the holes in the Vertical Climbing Wall Support.
• Insérez les prises (FDQ) fermement dans le support du mur d'escalade vertical(FBH). Alignez le trou le plus près du haut de
la prise avec les trous dans le support vertical du mur d'escalade.
• Inserte los Tapones (FDQ) fi rmemente en el Soporte Vertical de la Pared de Escalada (FBH). Alinee el agujero más cercano a
la parte superior del Tapón con los agujeros en el Soporte Vertical de la Pared de Escalada.
FDQ
3.24
• Slide the Climbing Wall Support (FBH) between the two A-Frame Swing Bar Brackets (FDR and FCB).
• Glissez le support du mur d'escalade (FBH) entre les deux supports de la barre de balançoires de la charpente en « A » (FDR et FCB).
• Deslice el Soporte de Pared de Escalada (FBH) entre los dos Soportes de la Barra del Columpio del Marco «A» (FDR y FCB).
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
QUINCAILLERIE
Line up these holes
Alignez ces trous
Alinee estos agujeros
FBH
/ SECTION 3 (SUITE)
REQUIS / HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS REQUERIDOS
FBH
68
FDQ