SECTION 3 (CONTINUED) /
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET
3.16
• Using at least two people, slowly rotate the Deck assembly upright. Attach the Large Deck Frame onto the
A-Frame by connecting the Deck Frame to the Large Deckside Turnbar (FCG).
• Avec au moins deux personnes, pivotez lentement l'assemblage du pont debout. Attachez la charpente du
grand pont sur la charpente en « A » en connectant la charpente du pont à la barre d'angle du grand pont (FCG).
• Con la ayuda de al menos dos personas, gire lentamente el montaje de la Plataforma en posición vertical.
Inserte el Marco de la Plataforma Grande en el Marco «A«, conectando el Marco de la Plataforma a la Barra
de Torsión de la Plataforma Grande (FCG).
3.17
• Make sure the Support Poles (FBD and FBE) of the Large Deck Frame hook into the Turnbar (FCG) as shown.
• Assurez-vous que les poteaux de support (FBD et FBE) de la charpente du grand pont s'accrochent dans la barre
d'angle (FCG) comme montré.
• Asegúrese de que los Postes de Soporte (FBD y FBE) del Marco de la Plataforma Grande se conecten a la Barra de
Torsión (FCG) tal como se muestra.
SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
QUINCAILLERIE
!
• This step requires two people.
• Cette étape requière deux personnes.
• Este paso requiere de dos personas.
FCG
/
SECTION 3 (SUITE)
REQUIS / HERRAMIENTAS Y ACCESORIOS REQUERIDOS
FBD
63
FBD
FBE