Lifetime 290704 Instructions D'assemblage page 34

SECTION 2 (CONTINUED)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED
3/16 in/po (≈5 mm)
(2)
(1)
(1)
2.3
• Insert the Pole Caps (FCO) and Foot Caps (FCN) into the Small Deck Climbing Wall Tubes (FAP). Line up the holes in the Caps with
the holes in the Small Deck Climbing Wall Tubes. Secure the Foot Caps with the hardware indicated.
• Insérez les capuchons de poteaux (FCO) et les capuchons de pattes (FCN) dans les tubes du mur d'escalade du petit pont
(FAP). Alignez les trous dans les capuchons avec les trous dans les tubes du mur d'escalade du petit pont. Fixez les
capuchons des pattes avec la quincaillerie indiquée.
• Inserte las Tapas de Postes (FCO) y las Tapas de Pies (FCN) en los Tubos de la Pared de Escalada de la Plataforma Pequeña
(FAP). Alinee los agujeros de las Tapas con los agujeros de los Tubos de la Pared de Escalada de la Plataforma
Pequeña. Asegure las Tapas del Pie con el herraje indicado.
BTS
FCN
DXD
BTS
FCN
DXD
2.4
• Insert the Square Plugs (FDA) into the Climbing Wall Support Braces (FBO). Line up the holes in the Plugs with the holes in the
Braces.
• Insérez les prises carrées (FDA) dans les entretoises de support du mur d'escalade (FBO). Alignez les trous dans les prises avec
les trous dans les entretoises.
• Inserte los Tapones Cuadrados (FDA) en la Abrazadera de la Pared de Escalada (FBO). Alinee los agujeros de los Tapones con los
agujeros de las Abrazaderas.
FDA
FDA
/ SECTION 2 (SUITE)
/ OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS
FHS (x1)
/ SECCIÓN 2 (CONTINUACIÓN)
/ INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
DXD (x2)
FAP
FAP
FBO
FBO
34
6
BTS (x2)
FCO
FCO
FDA
FDA