GRAUPNER GR-18 Notice D'utilisation page 46

See the illustrations below.
Checking nick = Elv = elevator
Tilt the helicopter so that its nose is facing downwards; the swashplate must be controlled so that it stays horizontal.
Checking roll = Ail = aileron
Tilt the helicopter to the right; the swashplate must automatically stay horizontal.
Checking the tail direction of operation (viewed from the back)
Turn the tail to the left; the tail rotor blade must turn to the right. Turn the tail to the right; the tail rotor blade must turn to
the left. The helicopter and the tail rotor must move in opposite directions.
If one of the directions of operation is wrong, you must repeat the axis assignment process.
The swashplate and tail parameters can be optimised in Expertmode to suit your helicopter model and fl ying
style. However, we strongly recommend fl ying your model fi rst using the settings without Expertmode.
If the directions are changed on the transmitter due to any modifi cations being made to the helicopter (e.g. new
servos) or if the receiver is installed in a different position, the teach-in procedure must be repeated in full.
46
Incorrect!
Incorrect!
Drehrichtung
Heckrotorblatt
Correct!
Correct!
Drehrichtung
Heckrotorblatt
Drehrichtung
Drehrichtung
Heli Heli