Réglage De La Profondeur Du Moteur; Réglage De La Direction - MINN KOTA RIPTIDE Mode D'emploi

RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DU MOTEUR
Au moment du réglage de la profondeur, s'assurer que le dessus du moteur est
immergé à au moins 12 po (30,5 cm) afi n d'éviter de faire tourbillonner ou d'agiter
l'eau à la surface. L'hélice doit être complètement submergée.
1. Saisissez fermement l'arbre du moteur et tenez-le immobile.
2. Desserrez le bouton de serrage du gouvernail.
3. Ouvrez le levier pour desserrer la bague de réglage de la profondeur à
dégagement rapide.
4. Réglez à la verticale la hauteur du moteur à la position souhaitée.
5. Réglez la bague de réglage de la profondeur en haut du bouton de serrage du
gouvernail, puis fermez le levier pour verrouiller en place la bague de réglage de
la profondeur.
6. Serrez le bouton de serrage du gouvernail pour obtenir la tension souhaitée du
RÉGLAGE DE LA PROFONDEUR DU MOTEUR
gouvernail.
Au moment du réglage de la profondeur, s'assurer que le dessus du moteur est
REMARQUE: La tension de la bague de réglage de la profondeur à dégagement
immergé à au moins 12 po (30,5 cm) afi n d'éviter de faire tourbillonner ou d'agiter
rapide peut être réglée avec un tournevis pour obtenir la sensation appropriée.
l'eau à la surface. L'hélice doit être complètement submergée.
MISE EN GARDE:
1. Saisissez fermement l'arbre du moteur et tenez-le immobile.
• Ne jamais utiliser le moteur hors de l'eau.
MODÈLE VERROU ET PORTE
2. Desserrez le bouton de serrage du gouvernail.
• Le serrage excessif des vis de serrage risque d'endommager le
3. Ouvrez le levier pour desserrer la bague de réglage de la profondeur à
1. Une fois le moteur en position immergée, empoignez l'arbre externe ou la tête
support.
dégagement rapide.
de contrôle et sécurisez fermement.
RÉGLAGE DE LA DIRECTION
4. Réglez à la verticale la hauteur du moteur à la position souhaitée.
2. Ouvrez le levier pour desserrer la bague de réglage de la profondeur à
dégagement rapide.
5. Réglez la bague de réglage de la profondeur en haut du bouton de serrage du
• Régler le bouton de tension de la direction afi n de fournir une tension suffi sante visant à permettre au moteur de tourner
gouvernail, puis fermez le levier pour verrouiller en place la bague de réglage de
3. Desserrez le bouton de réglage de profondeur sur le couvercle de la
librement, quelle que soit sa position sans rupture.
la profondeur.
charnière jusqu'à ce que l'arbre glisse librement.
6. Serrez le bouton de serrage du gouvernail pour obtenir la tension souhaitée du
4. Remontez ou abaissez le moteur à la profondeur désirée.
• Serrer le bouton pour mettre le moteur dans une position prédéfi nie et avoir les mains libres pour la pêche.
gouvernail.
5. Tournez la tête de contrôle du moteur à la position désirée.
REMARQUE: La tension de la bague de réglage de la profondeur à dégagement
6. Réglez la bague de réglage de la profondeur en haut du bouton de serrage du
rapide peut être réglée avec un tournevis pour obtenir la sensation appropriée.
gouvernail, puis fermez le levier pour verrouiller en place la bague de réglage de
la profondeur.
MISE EN GARDE:
7. Serrez le bouton de réglage de profondeur afin de fixer solidement le moteur.
• Ne jamais utiliser le moteur hors de l'eau.
• Le serrage excessif des vis de serrage risque d'endommager le
support.
RÉGLAGE DE LA DIRECTION
• Régler le bouton de tension de la direction afi n de fournir une tension suffi sante visant à permettre au moteur de tourner
librement, quelle que soit sa position sans rupture.
• Serrer le bouton pour mettre le moteur dans une position prédéfi nie et avoir les mains libres pour la pêche.
©2015 Johnson Outdoors Marine Electronics, Inc.
OU
OU
UTILISATION ET RÉGLAGE DU MOTEUR
Bras de Levier
Bouton de Tension
de la Direction
Bouton du Collier
de Profondeur
Profondeur
minimum de 12
po (30,5 cm)
Bras de Levier
Bouton de Tension
de la Direction
Bouton du Collier
de Profondeur
Profondeur
minimum de 12
po (30,5 cm)
Collier de Profondeur
Relâche Rapide
Arbre
Profondeur
minimum de
30.48cm (12")
Collier de Profondeur
Relâche Rapide
Bouton de
Couvercle à Charnière
Arbre
Profondeur
minimum de
30.48cm (12")
minnkotamotors.com | 37