واﻷﻣﺎن; اﻻﺳﺗﺧدام - JAC Tradiform Notice D'utilisation Originale

.‫اﻟﺗﻲ ﺗﺷﮭد ﺑذﻟك‬ CE
‫ﻰ ﺧطر اﻟﺻﻌق ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء. ﯾ ُ رﺟﻰ ﻓﺻل اﻟﻣﺎﻛﯾﻧﺔ ﻗﺑل أي إﺻﻼح ﻟﮭﺎ. ﯾﻣﻛﻧك أن ﺗﺟده داﺧل‬
( fig.13, n°22
.‫ﺎﺣﯾﺗك‬ ‫ﺗﺄﻛد أوﻻ ﺑﻌد اﻟﺗﺣﻘق ﻣن اﻟﺗواﻓق اﻟﻛﮭرﺑﻲ( أن اﻟﻣوﺗور ﯾدور ﻓﻲ اﻻﺗﺟﺎه اﻟﺳﻠﯾم، وﻋﻼﻣﺔ ذﻟك أن اﻟرأس ﯾﺻﻌد ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺳﺣب ذراع اﻟﺗﺣﻛم ﻧ‬
.‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ وﺟود ﺧطر ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺳﺗﺧدم أو ﻋﻠﻰ اﻵﻟﺔ، ﯾﺟب ﻋﻠﯾك أن ﺗﺳﺗﺧدم ﻣﻔﺗﺎح اﻟﻘطﻊ اﻟﻌﻣوﻣﻲ ﻟﻔﺻل اﻟﺗﯾﺎر اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻋن اﻵﻟﺔ‬
.‫( رﺑﻊ ﻟﻔﺔ ﻧﺣو اﻟﯾﻣﯾن، إذا ﻟم ﯾﻛن ﻗد ﺗم ﺗﺷﻐﯾﻠﮫ‬
‫وﯾﺣﻣل ﻋﻼﻣﺔ‬ 108 / 2004 ‫و‬ 95
:‫ﯾرﺟﻰ اﻻطﻼع ﻋﻠﻰ اﻟﺻور اﻟﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ اﻟﻣﺗﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﻣﺎن اﻟﻣوﺟودة ﻋﻠﻰ اﻵﻟﺔ‬
( fig.13, n°21
) .‫ﺳوف ﺗﺟد اﻟرﺳم اﻟﺗﺧطﯾطﻲ اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻟﻶﻟﺔ داﺧل اﻟﺑﺎب اﻷﯾﺳر ﻟﻘطﺎﻋﺔ اﻟﻌﺟﯾن‬
.‫دﺧﯾل ﻋﻠﻰ اﻷﺟزاء اﻟﻣﺗﺣرﻛﺔ ﻟﻶﻟﺔ‬
‫إذا اﻗﺗﺿﻰ اﻷﻣر، ﻗم ﺑوﺿﻊ ﻗﻠﯾﻼ ً ﻣن اﻟدﻗﯾق ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ اﻟرأس ﻓﻲ اﻟﺣوض‬
/ 2006 ‫و‬ 42 / 2006 ‫ﯾﺗواﻓق ھذا اﻟﺟﮭﺎز ﻣﻊ اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻟﺧﺎﺻﺔ ﺑﺎﻵﻻت‬
‫ﺻورة ﺗوﺿﯾﺣﯾﺔ ﺗ ُ ﺷﯾر إﻟ‬
) .‫اﻵﻟﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺻﻧدوق اﻟﻛﮭرﺑﻲ‬
‫ﻗﺑل اﻟﺗﺷﻐﯾل، ﺗﺄﻛد ﻣن ﻋدم وﺟود أي ﺷﻲء‬
.‫ﻓﺎزة ﻓﯾﮫ‬ 2
.‫ﻻ ﺗﻘﺗرب ﻣن ﺻواﻧﻲ اﻟﺗﺄرﺟﺢ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﺗﺣرك‬
.‫اﺳﺣب اﻟﻘﺎﺑس ﻣن اﻟﻣﻘﺑس اﻟﻛﮭرﺑﻲ ﻗﺑل اﻟﻘﯾﺎم ﺑﺄﯾﺔ ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺻﯾﺎﻧﺔ أو ﻓﺣص‬
.‫طﻌﺔ ﻏﯾﺎر ﯾﺟب أن ﺗﺗم ﺑواﺳطﺔ وﻛﯾل ﻣﻌﺗﻣد‬
( fig. 3 ) ‫اﻷﻟﺔ ﻣﺟﮭزة ﺑﺳﻠﺳﻠﺔ ﻣن ﻟوﺣﺔ أزرار ﻣﯾﻛﺎﻧﯾﻛﯾﺔ‬
( fig.7 ) ‫ﺗوﺟد ﻣﻧطﻘﺔ ﺿﺑط اﻟﺿﻐط واﺳﺗﻌﺎدة اﻟدﻗﯾق أﻣﺎم اﻵﻟﺔ‬
( fig.8, 9 ) ‫ﺧطوات اﻻﺳﺗﺧدام ﻋﻧد اﻟﺗﻘطﯾﻊ ﻓﻲ اﻟﺣوض‬
fig.3, n°16 ) (‫ﻗم ﺑﻠف زر اﻹﯾﻘﺎف اﻟﻔوري )إﯾﻘﺎف اﻟطوارئ‬
79
:‫اﻟﺗﺷﻐﯾل‬
‫إذا ﻟم ﯾﺣدث ھذا، اﻓﺻل اﻟﻘﺎﺑس وﻗم ﺑﻘﻠب‬
."‫ﻻﺳﺗﺧدام اﻵﻟﺔ، راﺟﻊ ﻓﺻل "اﻻﺳﺗﺧدام‬
:‫ﺧطر‬
‫أي ﻋﻣﻠﯾﺔ ﺻﯾﺎﻧﺔ أو اﺳﺗﺑدال ﻗ‬
‫ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم واﻷﻣﺎن‬
:‫ﺟﮭﺎز اﻟﺗﺣﻛم‬
:‫ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﺿﺑط‬
:‫ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل‬
( fig.4 ) ‫ﺗوﺟد ﻣﻧطﻘﺔ اﻟﻌﻣل أﻣﺎم اﻵﻟﺔ‬
‫اﻻﺳﺗﺧدام‬
‫اﻓﺗﺢ اﻟﻐطﺎء‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻔﺮﻧﺴﯿﺔ‬
5.4
5.5
6
6.1
6.2
6.3
7
A .
B .
C .