Dati Tecnici; Technische Daten; Caracteristiques Techniques; Datos Técnicos - Ravaglioli RAV307H.4WS-VARSC Traduction Des Instructions Originales

3. DATI TECNICI

Portata RAV307H.4/.6/.8
Tensione quadro di controllo
Motore
Peso
Rumorosità
Tempo di salita (carico nominale)
Tempo di discesa (carico nominale)
Batterie (2 batterie per colonna)
Alimentazione per caricabatteria
3. TECHNICAL DETAILS
Capacity RAV307H.4/.6/.8
Control panel voltage
Motor
Weight
Noise level
Lift time (rated load)
Lowering time (rated load)
Batteries (2 batteries per column) See the "Annexes" section
Power supply unit for battery charger

3. TECHNISCHE DATEN

Tragkraft RAV307H.4/.6/.8
Spannung Schaltschrank
Motor
Gewicht
Geräuschpegel
Zeit für Heben (nominale Last)
Zeit für Senken (nominale Last)
Batterien (2 Batterien pro Träger)
Stromversorgung Ladegerät

3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Portée RAV307H.4/.6/.8
Tension tableau de contrôle
moteur
Poids
Niveau de bruit
Temps de montée (charge nominale)
Temps de descente (charge nominale)
Batterie (2 batteries pour colonne)
Alimentation pour chargeur de batteries
3. DATOS TÉCNICOS
Capacidad RAV307H.4/.6/.8
Tensión del cuadro de control
Motor
Peso
Ruidaje
Tiempo de subida (carga nominal)
Tiempo de descenso (carga nominal)
Baterías (2 baterías para columnas) Véase el párrafo "Anexos"
Alimentación para cargador de baterías
7500 kg
24 VDC
24 VDC 2,2 Kw
650 kg
≤ 70 dB (A)
90 sec.
45 sec.
Vedere paragrafo "Allegati"
180 ÷ 264 VAC
(90 ÷ 132 VAC)
7500 kg
24 VDC
24 VDC 2,2 Kw
650 kg
≤ 70 dB (A)
90 sec.
45 sec.
180 ÷ 264 VAC
(90 ÷ 132 VAC)
7500 kg
24 VDC
24 VDC 2,2 Kw
≤ 70 dB (A)
90 Sek.
45 Sek.
Siehe Abschnitt "Anlagen"
180 ÷ 264 VAC
(90 ÷ 132 VAC)
7500 kg
24 VDC
24 VDC 2,2 Kw
650 kg
≤ 70 dB (A)
90 sec.
45 sec.
Voir paragraphe « Annexes »
180 ÷ 264 VAC
(90 ÷ 132 VAC)
7500 kg
24 VDC
24 VDC 2,2 Kw
650 kg
≤ 70 dB (A)
90 sec.
45 sec.
180 ÷ 264 VAC
(90 ÷ 132 VAC)
3. DATI TECNICI
Portata RAV308H.4/.6/.8
Tensione quadro di controllo
Motore
Peso
Rumorosità
Tempo di salita
Tempo di discesa (carico nominale)
Batterie (2 batterie per colonna) Vedere paragrafo "Allegati"
Alimentazione per caricabatteria
3. TECHNICAL DETAILS
Capacity RAV308H.4/.6/.8
Control panel voltage
Motor
Weight
Noise level
Lift time (rated load)
Lowering time (rated load)
Batteries (2 batteries per column) See the "Annexes" section
Power supply unit for battery charger
3. TECHNISCHE DATEN
Tragkraft RAV308H.4/.6/.8
Spannung Schaltschrank
Motor
650 kg Gewicht
Geräuschpegel
Zeit für Heben
Zeit für Senken
Batterien (2 Batterien pro Träger)
Stromversorgung Ladegerät
3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
Portée RAV308H.4/.6/.8
Tension tableau de contrôle
moteur
Poids
Niveau de bruit
Temps de montée
Temps de descente (charge nominale)
Batterie (2 batteries pour colonne)
Alimentation pour chargeur de batteries
3. DATOS TÉCNICOS
Capacidad
Tensión del cuadro de control
Motor
Peso
Ruidaje
Tiempo de subida (carga nominal)
Tiempo de descenso (carga nominal)
Baterías (2 baterías para columnas) Véase el párrafo "Anexos"
Alimentación para cargador de baterías
0526M002-2
(carico nominale)
180 ÷ 264 VAC
(90 ÷ 132 VAC)
180 ÷ 264 VAC
(90 ÷ 132 VAC)
(nominale Last)
(nominale Last)
Siehe Abschnitt "Anlagen"
180 ÷ 264 VAC
(90 ÷ 132 VAC)
(charge nominale)
Voir paragraphe « Annexes »
180 ÷ 264 VAC
(90 ÷ 132 VAC)
RAV308H.4/.6/.8
180 ÷ 264 VAC
(90 ÷ 132 VAC)
3 3
8500 kg
24 VDC
24 VDC 2,2 Kw
670 kg
≤ 70 dB (A)
113 sec.
70 sec.
8500 kg
24 VDC
24 VDC 2,2 Kw
670 kg
≤ 70 dB (A)
113 sec.
70 sec.
8500 kg
24 VDC
24 VDC 2,2 Kw
670 kg
≤ 70 dB (A)
113 sec.
70 sec.
8500 kg
24 VDC
24 VDC 2,2 Kw
670 kg
≤ 70 dB (A)
113 sec.
70 sec.
8500 kg
24 VDC
24 VDC 2,2 Kw
670 kg
≤ 70 dB (A)
113 sec..
70 sec.
19