Einleitung; Sicherheit; Autorisiertes Fachpersonal; Restgefahren - Bitzer BSE32 Informations Techniques

1 Einleitung

BITZER Hubkolbenverdichter werden für den Einsatz
mit chlorfreien HFKW- und HFO-Kältemitteln (R134a,
R404A, R407A/C/F, R407C, R507A, R1234yf, R513A,
R450A etc.) mit einem hochwertigen Polyolesteröl be-
füllt. Die Typenbezeichnung des Verdichters erhält da-
durch den Zusatz "Y" – z. B. 4CES-6Y.
Die BITZER Polyolesteröle BSE32 und BSE55 unterlie-
gen dem BITZER Qualitätsmanagement und sind spe-
ziell für BITZER Hubkolbenverdichter optimiert. Die
chemische Verträglichkeit auch mit modernen Kon-
struktionsmaterialien und neuen Kältemitteln wurde in
aufwändigen Tests bestätigt. BITZER Polyolesteröle
übertreffen die Anforderungen der DIN 51503 Teil 1 an
Kältemaschinenöle hinsichtlich Wassergehalt und Neu-
tralisationszahl deutlich.
BSE32 und BSE55 bieten – im Gegensatz zu konven-
tionellen Ölen – eine gute Löslichkeit mit HFKW- und
HFO-Kältemitteln und sind deshalb für den Betrieb mit
diesen Stoffen hervorragend geeignet. Sie haben au-
ßerdem sehr gute Schmiereigenschaften und ein güns-
tiges Viskositätsverhalten (hoher Viskositätsindex).

2 Sicherheit

2.1 Autorisiertes Fachpersonal

Sämtliche Arbeiten an Verdichtern und Kälteanlagen
dürfen nur von Fachpersonal ausgeführt werden, das in
allen Arbeiten ausgebildet und unterwiesen wurde. Für
die Qualifikation und Sachkunde des Fachpersonals
gelten die jeweils landesüblichen Vorschriften und
Richtlinien.

2.2 Restgefahren

Vom Verdichter können unvermeidbare Restgefahren
ausgehen. Jede Person, die an diesem Gerät arbeitet,
muss deshalb diese Betriebsanleitung sorgfältig lesen!
Es gelten zwingend
• die einschlägigen Sicherheitsvorschriften und Nor-
men (z.B. EN 378, EN 60204 und EN 60335),
• die allgemein anerkannten Sicherheitsregeln,
• die EU-Richtlinien,
• nationale Vorschriften.
10

2.3 Sicherheitshinweise

sind Anweisungen um Gefährdungen zu vermeiden. Si-
cherheitshinweise genauestens einhalten!
HINWEIS
!
!
Sicherheitshinweis um eine Situation zu vermei-
den, die die Beschädigung eines Geräts oder
dessen Ausrüstung zur Folge haben könnte.
VORSICHT
Sicherheitshinweis um eine potentiell gefährli-
che Situation zu vermeiden, die eine geringfügi-
ge oder mäßige Verletzung zur Folge haben
könnte.
WARNUNG
Sicherheitshinweis um eine potentiell gefährli-
che Situation zu vermeiden, die den Tod oder
eine schwere Verletzung zur Folge haben könn-
te.
GEFAHR
Sicherheitshinweis um eine unmittelbar gefährli-
che Situation zu vermeiden, die eine schwere
Verletzung oder den Tod zur Folge hat.
2.3.1

Allgemeine Sicherheitshinweise

Auslieferungszustand
VORSICHT
Der Verdichter ist mit Schutzgas gefüllt: Über-
druck 0,2 .. 0,5 bar.
Verletzungen von Haut und Augen möglich.
Verdichter auf drucklosen Zustand bringen!
Schutzbrille tragen!
Bei Arbeiten am Verdichter, nachdem er in Betrieb
genommen wurde
WARNUNG
Verdichter steht unter Druck!
Schwere Verletzungen möglich.
Verdichter auf drucklosen Zustand bringen!
Schutzbrille tragen!
VORSICHT
Oberflächentemperaturen von über 60°C bzw.
unter 0°C.
Verbrennungen und Erfrierungen möglich.
Zugängliche Stellen absperren und kennzeich-
nen.
Vor Arbeiten am Verdichter: Ausschalten und
abkühlen lassen.
KT-510-6