DE
Број на артикл
9Y0.071.723.A-EU
EN
Porsche, the Porsche Crest, Panamera, Cayenne
FR
и Taycan се регистрирани заштитни марки на
IT
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Printed in Germany.
ES
Препечатувањето, дури и делумно, или копија од
PT
било каков вид е дозволено само со писмено
одобрение од страна на Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
NL
© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
SV
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
FI
Germany
DA
Прирачник за монтирање
NO
Ве молиме чувајте го прирачникот за монтирање
на безбедно место.
EL
Овој прирачник е наменет за лица на коишто им
CZ
е доделено или коишто се одговорни за
ракувањето, стартувањето и одржувањето на
HU
уредот за управување со енергија.
PL
Секогаш обрнувајте внимание на
предупредувачките и безбедносните напомени во
HR
овој прирачник. Производителот не може да биде
одговорен во случај на несоодветно ракување
SR
коешто е спротивно од овие инструкции.
SK
Ве молиме имајте ги предвид и почитувајте ги
Условите за прифатливост на испорачаните додатоци.
SL
ET
Дополнителни инструкции
Ве молиме видете во прирачникот за ракување за
LT
информации за користењето на уредот за
LV
управување со енергија. Посветете особено
внимание на предупредувачките и безбедносните
RO
напомени. Ќе го најдете прирачникот на веб-
апликацијата на https://www.porsche.com/
BG
international/aboutporsche/e-performance/help-
MK
and-contact/
478
Доколку ви е потребен друг јазик, ве молиме
Време на печатење
изберете ја соодветната интернет страница
07/2020
за вашата земја.
Предлози
Дали имате какви било прашања, предлози или
идеи во врска со овој прирачник за монтирање?
Ве молиме пишете ни:
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG
Vertrieb Customer Relations
Porscheplatz 1
70435 Stuttgart
Germany
Опрема
Бидејќи нашите производи подлежат на постојан
развој, опремата и спецификациите може да не
бидат такви како што се илустрирани или опишани
од Porsche во овој прирачник. Делови од опремата
не секогаш се според стандардната опрема за
возилото или опремата за возилото специфична
за земјата. За повеќе информации за
дополнувањето на опремата, ве молиме
контактирајте со квалификувана стручна сервисна
работилница. Porsche препорачува партнер на
Porsche бидејќи тој има обучен персонал во
сервисната работилница, како и потребните
делови и алат.
Предупредувања и симболи
Во овој прирачник се користат различни видови на
предупредувања и симболи.
ОПАСНОСТ
Непочитувањето на предупредувањата во
категоријата „Опасност" води до сериозна
повреда или смрт.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Непочитувањето на предупредувањата во
категоријата „Предупредување" може да доведе
до сериозна повреда или смрт.
Непочитувањето на предупредувањата во
категоријата „Внимание" може да резултира со
умерени или полесни повреди.
Напочитувањето на предупредувањата во
категоријата „Напомена" може да доведе до
оштетување.
Информација
На дополнителните информации се упатува со
зборот „Информациja".
b Услови кои треба да се исполнат со цел
да се користи некоја функција.
e Инструкција која треба да ја следите.
1. Упатствата што содржат повеќе чекори
се нумерирани.
f Показател за тоа каде можете да најдете
повеќе информации за некоја тема.
Сериозна повреда или
Ознаки
смрт
Во овој прирачник се користат следните кратенки:
– N = неутрален вод
– L = жив вод
Можна сериозна
повреда или смрт
Можна умерена или
ВНИМАНИЕ
мала повреда
НАПОМЕНА