Table des Matières
Publicité
Assemblage des raccords
Raccords à implantation
1
Les filetages doivent être lubrifiés
pour les raccords en acier
inoxydable
● EO-NIROMONT est un lubrifiant
spécial de haute performance
pour les raccords en acier
inoxydable
Couples de serrage pour raccords en acier avec filetage UNF, pour implantations en acier
Produit
Seriés
EO L
Triple-Lok
EO S
O-Lok
Tolérance pour couple de serrage: 0 / + 10 %
Lubrifier le filetage avant montage.
L'assemblage dans des implantations de matières autres que
l'acier nécessite généralement une modification des couples
de serrage.
A reduction of torque is always required, when the turning angle
from fingertight to the recommended torque is more than 30°!
Dans ce cas, il est recommandé de réduire le couple:
Montage de filetages UNF à joint torique selon SAE
● Filetage UN/UNF
ISO 11926-2/3
2
● Visser solidement le raccord
Filetage
ISO 11296
pouces
7/16-20 UN(F)
1/2-20 UN(F)
9/16-18 UN(F)
3/4-16 UN(F)
7/8-14 UN(F)
®
1 1/16-12 UN(F)
1 5/16-12 UN(F)
1 5/8-12 UN(F)
1 7/8-12 UN(F)
7/16-20 UN(F)
1/2-20 UN(F)
9/16-18 UN(F)
3/4-16 UN(F)
7/8-14 UN(F)
®
1 1/16-12 UN(F)
1 5/16-12 UN(F)
1 5/8-12 UN(F)
1 7/8-12 UN(F)
3
MA
● Monter comme indiqué dans le
tableau
EO / Triple-Lok
®
Couple de serrage
pour filetages droits
pour raccords orientables
Nm
23
28
34
60
115
140
210
290
325
35
40
46
80
135
185
270
340
415
Matière implantation
Acier avec utilisation de lubrificant
haute performance (par exemple,
additive à l'huile hydraulique)
En fonte ductile (par exemple GGG50) Toutes
Aluminium
83
et O-Lok
®
à contre-écrou
Nm
18
28
34
55
80
100
150
290
325
20
40
46
80
135
185
270
340
415
Dureté
Reduction du couple deserrage de
Toutes
10 %
10 %
HB 150
15 %
HB 125
20 %
HB 100
30 %
< HB 100
35 %
AI/4015-1/FR
Publicité
Table des Matières
