Montage du tube
Instructions de montage des raccords O-Lok
Contrôle de l'évasement
1
● Nettoyer l'extrémité du tube pour
contrôle
Examiner l'évasement : le cône
intérieur ne doit pas présenter
de fissures, d'ébarbures, de
cannelures ou d'empreintes
Installation
1
● Lubrifier le joint torique
Ne pas lubrifier les raccords en
acier
Acier inoxydable : lubrification
des filetages requise
● Utiliser le lubrifiant ultraperfor-
mant EO-NIROMONT
3
α
● Serrer l'écrou comme indiqué dans le tableau
● Ou serrer avec une clef en respectant le nombre
indiqué α de tours
● Méthode de serrage recommandée
● Un 6 pans correspond à un angle de serrage de 60°
∅
min
max
2
● Contrôler le diamètre d'évase-
ment
● Le diamètre d'évasement ne
doit pas être plus grand que
le diamètre extérieur de la
manchette
● Le diamètre d'évasement ne doit
pas être plus petit que le plus
petit diamètre de la manchette
● Mesurer en cas de doute et
comparer au tableau
2
2
● Visser l'écrou sur le
corps
Recommandation de montage
● Visser l'écrou à la main
jusqu'au contact avec
le métal
métrique pouce SAE
● Marquer la position de
l'écrou
* « 6 pans – méthode de serrage à la main » pour acier et acier inox
®
∅ D
Tube
Tube
Taille
Filetage
SAE
[mm]
[inch]
6
1/4˝
–4
9/16-18
8
3/8˝
–6
11/16-16
10
3/8˝
–6
11/16-16
12
1/2˝
–8
13/16-16
14
5/8˝
–10
1-14
15
5/8˝
–10
1-14
16
3/4˝
–10
1-14
18
–12
1 3/16-12
20
1˝
–12
1 3/16-12
22
–16
1 7/16-12
25
1˝
–16
1 7/16-12
28
1 1/4˝
–20
1 11/16-12
30
1 1/4˝
–20
1 11/16-12
32
1 1/2˝
–20
1 11/16-12
35
–24
2-12
38
1 1/2˝
–24
2-12
50
2˝
–32
2 1/2-12
59
∅ ext. tube
∅ D
mm
In.
min.
max.
[mm]
[mm]
6
1/4˝
12,10
12,75
8
14,85
15,75
10
3/8˝
14,85
15,75
12
1/2˝
18,00
18,90
14
22,20
23,45
15
22,20
23,45
16
5/8˝
22,20
23,45
18
26,60
27,85
20
3/4˝
26,60
27,85
22
32,95
34,20
25
1˝
32,95
34,20
28
39,35
40,55
30
39,35
40,55
32
1 1/4˝
39,35
40,55
35
47,25
48,50
38
1 1/2˝
47,25
48,50
50
2˝
58,90
60,60
α 6 pans – serrage
Couple de rotation
Nm –0% + 10%
Acier
Acier inox
25
32
1/4 – 1/2
40
50
1/4 – 1/2
40
50
1/4 – 1/2
55
70
1/4 – 1/2
80
100
1/4 – 1/2
80
100
1/4 – 1/2
80
100
1/4 – 1/2
115
145
1/4 – 1/2
115
145
1/4 – 1/2
150
190
1/4 – 1/2
150
190
1/4 – 1/2
205
235
1/4 – 1/2
205
235
1/4 – 1/2
205
235
1/4 – 1/2
315
315
1/4 – 1/2
315
315
1/4 – 1/2
–
490
AI/4015-1/FR
à la main*
Tube
Ecrou
1/2 – 3/4
1/2 – 3/4
1/2 – 3/4
1/2 – 3/4
1/2 – 3/4
1/2 – 3/4
1/2 – 3/4
1/3 – 1/2
1/3 – 1/2
1/3 – 1/2
1/3 – 1/2
1/3 – 1/2
1/3 – 1/2
1/3 – 1/2
1/3 – 1/2
1/3 – 1/2
–
–