Assemblage des raccords
Montage des brides
1
● S'assurer que la surface du joint
est exempte de toute bavure,
entaille, éraflure ou particule
étrangère
● Lubrifier le joint torique à l'aide
du fluide du système ou d'un
autre fluide compatible
Bride série 3000 PSI (code 61): couple de serrage recommandé pour les vis
Série
Série
DN
de bride
8
1/2˝
12
3/4˝
16
1˝
20
1 1/4˝
24
1 1/2˝
32
2˝
40
2 1/2˝
48
3˝
56
3 1/2˝
64
4˝
80
5˝
*Pas représenté en ISO 6162
Bride série 6000 PSI (code 62): couple de serrage recommandé pour les vis
Série
Série
DN
de bride
8
1/2˝
12
3/4˝
16
1˝
20
1 1/4˝
24
1 1/2˝
32
2˝
*Pas représenté en ISO 6162
1) Tolérance: max. 1 0%
min. 0%
Montage des brides
● Adapteur de brides SAE
● Brides pleines à 4 trous SAE
● Brides de pompes à engrenages
● Brides carrées CETOP
2
● Positionner la bride
● Placer la rondelle de blocage sur
la vis et raccorder les deux à la
bride
Vis pouces
Couple de
(J518)
serrage
métriques
Nm
)
(ISO 6162)
1
5/16-18
17 ± 2
3/8-16
25 ± 4,5
3/8-16
31 ± 4,5
7/16-14
41 ± 5
1/2-13
52 ± 6
1/2-13
60 ± 6
1/2-13
85 ± 9
5/8-11
144 ± 15
5/8-11
125 ± 8
5/8-11
125 ± 8
5/8-11
125 ± 8
Vis pouces
Couple de
(J518)
serrage
métriques
Nm
)
(ISO 6162)
1
5/16-18
17 ± 2
3/8-16
30 ± 4,5
7/16-14
46 ± 4,5
1/2-13
69 ± 6
5/8-11
125 ± 8
3/4-10
208 ± 20
3
● Serrer solidement les vis
● Appliquer le couple de serrage
diagonalement de 1 à 4 comme
indiqué dans les tableaux ci-
dessous
Vis
Couple de
serrage
Nm
)
1
M8
25
M10
49
M10
49
M12*
85
M12
85
M12*
135
M12
95
M16
220
M16
220
M16
220
M16
220
Bride hydraulique: couple de serrage recommandé pour vis
Vis
Couple de
C ercle de trous
serrage
Nm
)
1
M8
25
M10
49
M12
85
M14*
135
M16
210
M20
425
93
4
MA
● Couple de serrage conforme au
tableau ci-dessous
Vis
Couples de serrage
(LK)
LK30
M6
LK35
M6
LK40
M6
LK51
M10
LK55
M8
LK56
M10
LK62
M10
LK72.5
M12
Nm
)
1
10
10
10
49
25
49
49
85
AI/4015-1/FR