Entretien et caractéristiques
LOIS RELATIVES AUX DISPOSITIFS ANTIPOLLUTION
La loi fédérale interdit à quiconque construit, répare, entretient, vend,
loue ou échange des véhicules, ou exploite un parc automobile, d'enlever
sciemment un équipement ou dispositif antipollution ou de le rendre
inopérant. De plus, la modification d'un dispositif antipollution peut
rendre le propriétaire passible de peines sévères en vertu de certains
États américains. Au Canada, le fait de modifier les dispositifs
antipollution constitue une infraction à des lois fédérales et provinciales.
Il ne faut pas retirer ou modifier les couvre-planchers ou les matériaux
isolants logés entre ceux-ci et la tôle du plancher. Les couvre-planchers
et les matériaux isolants protègent les occupants du véhicule contre la
chaleur et le bruit du moteur et du système d'échappement. Si le
véhicule n'est pas équipé à l'origine d'isolant de tôle de plancher, ne
transportez pas de passagers si le plancher métallique devait demeurer
en contact avec la peau de façon prolongée. Assurez-vous que la
ventilation est adéquate.
GARANTIE RELATIVE AUX ÉMISSIONS DE BRUIT, LOIS SUR LES
ALTÉRATIONS PROHIBÉES ET ENTRETIEN
er
Le 1
janvier 1978, les règlements fédéraux régissant les émissions de
bruit des camions d'un poids total autorisé en charge de plus de 4 536 kg
(10 000 lb) sont entrés en vigueur. Les énoncés suivants sur les
modifications interdites et l'entretien ainsi que la garantie sur les
dispositifs antibruit énoncée dans le Guide de garantie s'appliquent à
tous les châssis-cabines de poids total autorisé en charge supérieur à
4 536 kg (10 000 lb).
Modifications interdites du dispositif antibruit
La règlementation fédérale interdit d'exécuter ou de faire exécuter les
opérations suivantes : (1) enlever ou neutraliser, ou faire enlever ou
neutraliser par quiconque, sauf pour des raisons d'entretien, de
réparation ou de remplacement, un dispositif ou élément incorporé à un
véhicule neuf pour réduire les émissions sonores. Cette disposition
s'applique avant la vente du véhicule ou sa livraison au dernier acheteur
ou tant qu'il est utilisé; (2) la conduite du véhicule après le retrait ou la
neutralisation de ce dispositif ou élément par quiconque.
Les interventions considérées comme modifiant ou altérant le système de
réduction de bruit telles qu'établies par l'EPA du gouvernement
américain sont les suivantes :
• retrait du tapis insonorisant de capot, des matériaux absorbants de
doublure d'aile, des écrans de doublure d'aile, des écrans insonorisants
de soubassement ou des matériaux absorbants insonorisants;
58
2008 Econoline (eco)
Supplement
Canadian_French (fr_can)