Table des Matières
Publicité
Installation
Les détendeurs de la Série MR95 peuvent être installés dans
n'importe quelle position, dès lors que le sens de l'écoulement
est conforme à la direction indiquée par la flèche moulée
sur le corps. Les détendeurs des Types MR95H, MR95L,
MR95HT et MR95HP doivent être installés de manière à ce
que les évents de boîte à ressort soient protégés contre tout
risque d'obstruction.
Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc.
(Regulator Technologies) fournit un manuel d'instructions avec
chaque détendeur. Pour obtenir des instructions d'installation,
d'utilisation et de maintenance complètes, se reporter à ce
manuel. Celui-ci comprend également une liste complète des
pièces internes et des pièces de rechange recommandées.
Conformité NACE universelle
Des matériaux spéciaux sont proposés en option pour les
applications qui traitent des gaz sulfureux. Ces constructions
sont conformes aux recommandations des normes
NACE International sur le traitement des fluides acides.
Les processus et matériaux de fabrication utilisés par
Regulator Technologies garantissent que tous les produits
spécifiés pour le traitement des gaz sulfureux sont conformes
aux exigences chimiques, physiques et métallurgiques de la
norme NACE MR0175 ISO-2002 et/ou NACE MR0103. Des
pièces en option permettent de se mettre en conformité avec la
norme ANSI/NACE MR0175/ISO 15156. Contacter le bureau
commercial local pour des instructions relatives aux commandes
spéciales. Les clients sont responsables de la spécification des
matériaux appropriés. Des restrictions environnementales, à
déterminer par l'utilisateur, peuvent s'appliquer.
Débits
Les débits qui figurent aux pages suivantes sont fondés sur trois
facteurs de droop : 10%, 20% et 40%. Le droop est l'écart par
rapport au point de consigne du détendeur. Il est généralement
exprimé en pourcentage de la valeur du point de consigne.
Pour bénéficier de la capacité la plus élevée et du contrôle
le plus précis avec un détendeur de la Série MR95, utiliser le
ressort compatible avec la consigne souhaitée ayant la plage la
plus basse possible (voir le Tableau 3 pour les références des
ressorts appropriés pour chaque diamètre de corps).
Si un contrôle plus précis est nécessaire, sélectionner un
détendeur d'une capacité plus importante ou d'une conception
différente, afin que le débit nécessaire puisse être obtenu avec
un droop plus faible.
Il peut parfois être nécessaire d'interpoler les données du
tableau des débits pour des pressions de consigne non
fournies. Pour conserver la précision, il est important, lors de
cette interpolation, de rester si possible au sein d'une plage
de ressort. Ci-dessous figure une procédure d'interpolation de
données afin de calculer le débit :
1. Déterminer le ressort à utiliser.
2. Identifier les deux consignes (P
la consigne réelle P
.
2
a et P
b) qui encadrent
2
2
Bulletin 71.1:MR95
3. Pour un diamètre de corps et une pression amont
donnés, trouver la capacité Qa pour P
4. Utiliser la formule suivante pour déterminer la capacité
interpolée (Q) :
Qb - Qa
P
b - P
a
2
2
Exemple :
P
= 6,9 bar / 100 psig
1
Type MR95H 1/4 NPT avec une plage de ressort de
1,0 à 2,1 bar / 15 à 30 psig
P
= 1,4 bar / 20 psig
2
Déterminer la capacité d'air, Q
Solution :
Qa = 28,8 Nm
3
/h / 1100 SCFH
P
a = 1,0 bar / 15 psig
2
Qb = 46,5 Nm
3
/h / 1700 SCFH
P
b = 2,1 bar / 30 psig
2
1700 - 1100
30 - 15
Q = 1300 SCFH
46,5 - 28,8
2.1 - 1.0
Q = 35 Nm
3
/h
Remarque
La même procédure d'interpolation peut être
utilisée pour différentes pressions amont.
Contacter le bureau commercial local pour toute question
relative à la sélection du détendeur correct.
Débits d'air
Les capacités de régulation sont données en SCFH d'air
(à 60°F et 14,7 psia). Pour déterminer les capacités
équivalentes pour d'autres gaz, multiplier les débits du
tableau par les facteurs de conversion appropriés :
1,29 pour du gaz naturel d'une densité de 0,6 ;
0,808 pour du propane ; 0,707 pour du butane ou
1,018 pour de l'azote. Pour des gaz de densité différente,
diviser par la racine carrée de la densité appropriée.
Ensuite, pour exprimer la capacité en Nm
1,01325 bar, multiplier la valeur en SCFH par 0,0268.
Les capacités des Tableaux 9, 10, 11, 12 et 13 correspondent à
des détendeurs utilisant des membranes en élastomère. Selon
la construction du détendeur, un multiplicateur doit être utilisé
pour convertir les capacités pour les détendeurs qui utilisent des
membranes métalliques.
a et Qb pour P
2
Qb - Q
=
P
b - P
2
2
1700 - Q
=
30 - 20
46,5 - Q
=
2.1 - 1.4
3
/h à 0°C et
b.
2
13
Publicité
Table des Matières
