Page 1
Bulletin 71.1:MR95 Janvier 2014 Détendeurs Série MR95 P1757 TYPE MR95L TYPE MR95L TYPE MR95L TYPE MR95L TYPE MR95L P1753 TYPE MR95H TYPE MR95H Figure 1. Détendeurs Série MR95 www.fisherregulators.com...
Bulletin 71.1:MR95 Spécifications Cette section répertorie les spécifications relatives aux détendeurs de la Série MR95. Les spécifications d’usine telles que le modèle, la pression amont maximale, température maximale, pression aval maximale, plage du ressort, diamètre d’orifice et le matériaux du siège sont gravées sur la plaque signalétique fixée en usine sur le détendeur. Constructions disponibles Plages de température maximale des matériaux du corps...
Bulletin 71.1:MR95 Spécifications (suite) Compatibilité chimique des matériaux Série MR95L Voir le Tableau 8 1/4 NPT : 3,2 kg / 7 lbs Poids approximatifs DN 15 / 1/2" : 6,8 kg 15 lbs Série MR95H DN 20 et 25 / 3/4 et 1" : 16 kg / 35 lbs 1/4 NPT : 2,3 kg / 5 lbs DN 15 / 1/2"...
Page 4
Bulletin 71.1:MR95 VIS DE REGLAGE RESSORT DE REGLAGE MEMBRANE TUBE DE PITOT TIGE ORIFICE CLAPET DE VANNE VUE AVANT ET INTERIEURE DU TYPE MR95H AVEC PRISE D’IMPULSION INTERNE PRISE D’IMPULSION VUE ARRIERE DU TYPE MR95H DN 15 / 1/2" VUE LATERALE ET INTERIEURE DU TYPE MR95H AVEC PRISE D’IMPULSION EXTERNE DN 20 A 50 / 3/4 A 2"...
Page 5
Bulletin 71.1:MR95 VOLANT PRESSION A* RESSORT DE (PRESSION DE CHARGE REGLAGE DE LA BOITE A RESSORT) Type 95HD MEMBRANE October 2006 PRESSION A + REGLAGE DU TUBE DE PITOT RESSORT = PRESSION B Type 95HD Differential Pressure Reducing Regulator TIGE PRESSION B (PRESSION AVAL) ORIFICE...
Page 6
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 1. Constructions des Types MR95L et MR95LD MATERIAUX DU CORPS DIAMETRE CONSTRUCTION DU CORPS RACCORDEMENT 1/4 NPT Sans prise d’impulsion ni port manomètre Sans prise d’impulsion ni port manomètre CL150 RF soudé CL300 RF soudé DN 15 / 1/2" PN 16/25/40 RF soudé...
Page 7
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 2. Constructions des Types MR95H, MR95HD, MR95HT et MR95HP MATERIAUX DU CORPS DIAMETRE CONSTRUCTION DU CORPS RACCORDEMENT 1/4 NPT Sans port manomètre ni prise d’impulsion CL150 RF soudé CL300 RF soudé CL600 RF soudé Sans prise d’impulsion ni port manomètre PN 16/25/40 RF soudé...
Page 8
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 2. Constructions des Types MR95H, MR95HD, MR95HT et MR95HP (suite) MATERIAUX DU CORPS DIAMETRE CONSTRUCTION DU CORPS RACCORDEMENT CL150 RF soudé Avec prise d’impulsion mais sans port manomètre CL300 RF soudé PN 16/25/40 RF soudé DN 25 / 1" CL150 RF soudé...
Page 9
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 3. Diamètres, plages de réglage aval et différentielle et informations relatives au ressort DIAMETRE LONGUEUR PLAGE DE REGLAGE AVAL DIAMETRE DU FIL DU DETENDUE DU ET DIFFERENTIELLE REFERENCE DU COULEUR DU RESSORT RESSORT TYPE MATERIAU DU RESSORT RESSORT RESSORT Inch...
Page 10
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 4. Pressions de service à froid maximales suivant diamètres et matériaux (1)(2) PRESSION AMONT PRESSION AVAL PRESSION MAXIMALE DE MAXIMALE MAXIMALE LA BOITE A RESSORT TYPE DIAMETRE MATERIAUX DU CORPS psig psig psig Fonte grise 17,2 Acier WCC 20,7 Acier LCC 20,7...
Page 11
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 6. Matériaux des éléments internes de la Série MR95 NUMERO DE ORIFICE / GUIDE DU CLAPET TIGE/ TYPE SIÈGE RESSORT DE VANNE REFERENCE CLAPET DE VANNE DE VANNE GUIDE DE TIGE Acier inoxydable 416 Acier inoxydable 416 Laiton Acier inoxydable 416 Acier inoxydable 302...
Page 12
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 8. Compatibilité chimique INFORMATIONS RELATIVES A LA CORROSION Matériau Matériau Fluide Fluide Acide acétique, sans air Acide chlorhydrique (sans air) Vapeurs d’acide acétique Hydrogène Acétone Peroxyde d’hydrogène I.I. Acétylène Sulfure d’hydrogène, liquide Alcools Hydroxyde de magnésium Sulfate d’aluminium Méthanol Ammoniaque Méthyléthylcétone...
évents de boîte à ressort soient protégés contre tout risque d’obstruction. Exemple : Emerson Process Management Regulator Technologies, Inc. = 6,9 bar / 100 psig (Regulator Technologies) fournit un manuel d’instructions avec Type MR95H 1/4 NPT avec une plage de ressort de chaque détendeur.
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 9. Capacités d’air en Nm /h / SCFH des détendeurs Types MR95L et MR95LD 1/4 NPT et DN 15 à 25 / 1/2 à 1" avec membrane en élastomère PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE 1/4 NPT DN 15 / 1/2"...
Page 15
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 10. Capacités d’air en Nm /h / SCFH des détendeurs Types MR95H et MR95HD 1/4 NPT et DN 15 à 25 / 1/2 à 1" avec membrane en élastomère PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE 1/4 NPT DN 15 / 1/2"...
Page 16
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 11. Capacités d’air en Nm /h / SCFH des détendeurs Types MR95H et MR95HD de DN 40 à 50 / 1-1/2 à 2" avec membrane en élastomère PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE DN 40 / 1-1/2" DN 50 / 2"...
Page 17
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 12. Capacités d’air en Nm /h / SCFH des détendeurs Type MR95HP 1/4 NPT et DN 15 à 25 / 1/2 à 1" (membrane en élastomère) PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE 1/4 NPT DN 15 / 1/2" DN 20 / 3/4"...
Page 18
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 13. Capacités d’air en Nm /h / SCFH des détendeurs Type MR95HP DN 40 à 50 / 1-1/2 à 2" (membrane en élastomère) PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE DN 40 / 1-1/2" DN 50 / 2" PRESSION AVAL/ CONSIGNE AVAL/ DIFFERENTIELLE...
Page 19
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 14. Débits vapeur des détendeurs Types MR95L et MR95LD 1/4 NPT et DN 15 à 25 / 1/2 à 1" avec membrane métallique PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE 1/4 NPT DN 15 / 1/2" DN 20 / 3/4" DN 25 / 1"...
Page 20
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 15. Débits vapeur des détendeurs Types MR95H et MR95HD 1/4 NPT et DN 15 à 25 / 1/2 à 1" avec membrane métallique PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE 1/4 NPT DN 15 / 1/2" DN 20 / 3/4" DN 25 / 1"...
Page 21
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 16. Débits vapeur des détendeurs Types MR95H et MR95HD de DN 40 à 50 / 1-1/2 à 2" avec membrane métallique PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE DN 40 / 1-1/2" DN 50 / 2" PRESSION AVAL/ CONSIGNE DIFFERENTIELLE AVAL/...
Page 22
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 17. Débits vapeur des détendeurs Type MR95HT 1/4 NPT et DN 15 à 25 / 1/2 à 1" avec membrane métallique PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE 1/4 NPT DN 15 / 1/2" DN 20 / 3/4" DN 25 / 1"...
Page 23
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 18. Débits vapeur des détendeurs Type MR95HT de DN 40 à 50 / 1-1/2 à 2" avec membrane métallique PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE DN 40 / 1-1/2" DN 50 / 2" PRESSION AVAL/ CONSIGNE DIFFERENTIELLE AVAL/ AMONT DROOP...
Page 24
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 19. Débits d’eau en l/min / GPM des détendeurs Types MR95L et MR95LD 1/4 NPT et DN 15 à 25 / 1/2 à 1" avec membrane en élastomère PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE 1/4 NPT DN 15 / 1/2" DN 20 / 3/4"...
Page 25
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 20. Débits d’eau en l/min / GPM des détendeurs Types MR95H et MR95HD 1/4 NPT et DN 15 à 25 / 1/2 à 1" avec membrane en élastomère PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE 1/4 NPT DN 15 / 1/2" DN 20 / 3/4"...
Page 26
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 21. Débits d’eau en l/min / GPM des détendeurs Types MR95H et MR95HD de DN 40 à 50 / 1-1/2 à 2" avec membrane en élastomère PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE DN 40 / 1-1/2" DN 50 / 2" PRESSION AVAL/ CONSIGNE DIFFERENTIELLE...
Page 27
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 22. Débits d’eau en l/min / GPM des détendeurs Type MR95HP 1/4 NPT et DN 15 à 25 / 1/2 à 1" (membrane en élastomère) PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE 1/4 NPT DN 15 / 1/2" DN 20 / 3/4"...
Page 28
Bulletin 71.1:MR95 Tableau 23. Débits d’eau en l/min / GPM des détendeur Type MR95HP de DN 40 à 50 / 1-1/2 à 2" (membrane en élastomère) PRESSION DIAMETRE DU DETENDEUR PLAGE DE DN 40 / 1-1/2" DN 50 / 2" PRESSION AVAL/ CONSIGNE DIFFERENTIELLE...
Page 29
Bulletin 71.1:MR95 ØC ØC ØJ ØC NPT* NPT* (MAXI) (MAXI) (MAXI) BRIDE OU SWE OU SWE 355.6 / 14.00 ERAA03807 ERAA03811 ERAA03809 TYPE MR95H DN 15 À 50 / 1/2 À 2" (LES DIMENSIONS TYPE MR95HD (LES DIMENSIONS TYPE MR95H (LES DIMENSIONS S'APPLIQUENT AUSSI AUX TYPES MR95L, S’APPLIQUENT AUSSI AU TYPE MR95LD) S’APPLIQUENT AUSSI AUX TYPES MR95L,...
Bulletin 71.1:MR95 Informations pour commander Passer en revue la description en fonction de chaque Pour passer commande, il suffit de remplir le guide de sélection spécification et les informations de chaque tableau ou figure présenté sur cette page. Se reporter à la section Spécifications aux pages 2 et 3.
Bulletin 71.1:MR95 Guide de sélection (suite) Matériau des éléments internes (Voir le Tableau 6, Plage de pression aval ou différentielle un seul choix) (suite) (un seul choix) (suite) Type MR95H ou MR95HD Siège métallique (suite) Monel ® Diamètres 1/4 NPT et DN 15 à 25 / 1/2 à 1" Element interne 6 Ressort en acier Alliage 6...
Pour de plus amples informations, visitez www.fisherregulators.com Le logo Emerson est une marque de commerce et de service d’Emerson Electric Co. Toutes les autres marques appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Fisher est une marque de Fisher Controls International LLC, une société d’Emerson Process Management.