Marshall ORIGIN 20 Mode D'emploi page 30

ESPAÑOL
ORIGIN COMBO
(HEAD ILUSTRADO EN LA PÁGINA ANTERIOR)
PULL BOOST
INPUT GAIN
11 10
9. TILT (TONO)
Ajusta la voz del Origin entre normal y
sobreagudos en la etapa de entrada.
Tilt: este control proporciona una mezcla
entre los canales normal y de sobreagudos
del previo de un Marshall clásico. Girándolo
totalmente hacia la izquierda se obtiene
un sonido cálido y lleno que en general es
más grueso. Girándolo totalmente hacia
la derecha se obtiene un sonido general
más brillante para quienes buscan algo
más cortante y agresivo. A las 12 en
punto, el control tilt proporciona un punto
intermedio entre ambos sonidos del previo.
3.0
FUNCIONES DEL PANEL DELANTERO
LA INFORMACIÓN MOSTRADA ES APLICABLE PARA EL 20 Y EL 50, TANTO EN LOS FORMATOS HEAD COMO COMBO.
EQUALISATION
TILT BASS MIDDLE TREBLE
6
9 8
7
10. GAIN (GANANCIA)
Controla la cantidad de ganancia del
previo que se aplica al sonido; cuanto
mayor es la ganancia, mayor es la
distorsión. Tirando del mando se activa un
refuerzo de ganancia que aumenta el nivel
de saturación del previo. Esta función
puede controlarse utilizando un pedal
de 2 vías (PEDL-90016).
Nota: cuando se conecta un pedal, se
anula el control correspondiente del
panel delantero, lo que significa que el
refuerzo de ganancia solo se podrá activar
y desactivar con el pedal.
OUTPUT
MASTER PRESENCE
5 4
11. INPUT (ENTRADA)
Conecta la guitarra al amplificador con un
cable instrumental de ¼".
LOW OFF
MID
HIGH ON
OUTPUT POWER
3 2 1
(CONT.)