Marshall ORIGIN 20 Mode D'emploi page 19

Masquer les pouces Voir aussi pour ORIGIN 20:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11
DEUTSCH
Warnhinweis: Versichern Sie sich, bevor
Sie fortfahren, dass der Verstärker mit
dem Stromnetz kompatibel ist. Sollten Sie
nicht sicher sein, wenden Sie sich an einen
Fachmann – Ihr Marshall-Händler kann
dabei helfen.
NETZEINGANG & SICHERUNG:
Die spezifische Netzeingangsspannung,
für die Ihr Verstärker gebaut wurde,
ist auf der Rückseite angegeben. Der
Verstärker wird mit einem abnehmbaren
Netzkabel geliefert, das an die
Netzeingangsbuchse auf der Rückseite
anzuschließen ist. Der korrekte Wert und
das korrekte Modell der Netzsicherung
sind auf der Rückseite angegeben.
Versuchen Sie niemals, die Sicherung zu
überbrücken oder eine Sicherung mit
einem unzulässigen Wert oder Modell
einzusetzen.
1.0
WARNUNG! SICHERHEITSHINWEISE
LESEN SIE DIESES HANDBUCH SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DAS GERÄT ANSCHLIESSEN.
HALTEN SIE SICH AN ALLE ANWEISUNGEN UND BEACHTEN SIE ALLE WARNUNGEN.
WICHTIGE INFORMATIONEN ZUM AUFBAU:
Wenn Sie an Ihren Origin eine
1.
oder mehrere zusätzlichen
Lautsprecherbox(en) anschließen,
achten Sie darauf, dass die
Lautsprecherbox(en) an die
korrekten Lautsprecherbuchse(n)
auf der Rückseite des Verstärkers
angeschlossen werden. Spezifische
Informationen finden Sie in den
Abschnitten 4.1, 4.2 und 4.3.
Warnhinweis: Nichtbeachtung der
obenstehenden Hinweise kann zur
Beschädigung Ihres Verstärkers führen.
Achten Sie beim Anschließen von
Lautsprecherboxen darauf, dass Sie ein
geeignetes Lautsprecherkabel verwenden.
Verwenden Sie zu diesem Zweck niemals
ein geschirmtes Gitarrenkabel.
Stellen Sie sicher, dass der
2.
Netzschalter auf „Off" steht (Funktion
Vorderseite Nr. 3.1).
Verbinden Sie das im Lieferumfang
3.
enthaltene Netzkabel zuerst mit dem
MAINS INPUT-Anschluss auf der
Rückseite und anschließend mit einer
Netzsteckdose.
Achten Sie darauf, dass die
4.
Lautstärkeregler (VOLUME) an der
Vorderseite auf Null gestellt sind.
Schließen Sie Ihre Gitarre an den
5.
INPUT-Anschluss auf der Frontplatte
an.
Wählen Sie entweder hohe, mittlere
6.
oder niedrige Leistung (Funktion
Vorderseite Nr. 3.2).
Schalten Sie den Netzschalter auf der
7.
Vorderseite ein und warten Sie einige
Minuten.
Stellen Sie die Lautstärke wie
8.
gewünscht ein und Ihr Verstärker ist
spielbereit.
TRANSPORT IHRER GERÄTE:
Vor dem Transport ist sicherzustellen,
dass der Verstärker ausgeschaltet und
nicht ans Stromnetz angeschlossen ist und
dass die entfernbaren Kabel nicht an die
Geräte angeschlossen sind.

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Origin 50

Table des Matières