Page 2
034. CONTENU DU CARTON 048. MODES VEILLE 036. DESCRIPTION GÉNÉRALE 050. RÉGLAGE DU SON 038. ALLUMER/ARRÊTER L’APPAREIL 051. INFORMATIONS TECHNIQUES 040. UTILISATION DU ACTON 052. DÉPANNAGE AVEC VOS APPAREILS 336. INFORMATIONS SUR LA 041. CHOIX DE VOTRE SOURCE GARANTIE 028.
Page 3
029. AVERTISSEMENT – n'essayez pas de retirer le châssis du haut-parleur actif, aucune pièce ne nécessite d'entretien par l'utilisateur. 030. AVERTISSEMENT – ne branchez pas votre guitare sur le ACTON. Marque PSE Japon. Le produit est conforme aux 031. AVERTISSEMENT – n'insérez pas de membre ou d'objet dans le port de basse, risque de blessure.
Page 4
AGILE MODULAIRE, C’EST UN VÉRITABLE BOURREAU DE TRAVAIL QUI S’INSCRIT DANS LA LIGNÉE DE LA GAMME MARSHALL. ON PEUT COMPTER SUR LUI POUR PERPÉTUER LA TRADITION DU BRUIT DÉCOMPLEXÉ. QUANT À SON ALLURE, L’ACTON A CLAIREMENT HÉRITÉ DES GÈNES FAVORABLES DE SES PRÉDÉCESSEURS, PUISQU’IL S’ENORGUEILLIT D’UN CACHET VINTAGE AU...
001. MANUEL D’UTILISATION ET INFORMATIONS SUR LA GARANTIE 002. CORDON SPIRAL À DOUBLE EXTRÉMITÉ AVEC PRISES STÉRÉO 3,5 MM POUR BRANCHEMENT SUR VOTRE LECTEUR DE MUSIQUE 003. CORDON D’ALIMENTATION 004. HAUT-PARLEUR STÉRÉO ACTIF MARSHALL ACTON ATTENTION: SOULEVEZ LE HAUT-PARLEUR ACTIF PAR LE DESSOUS. NE LE SOULEVEZ PAS PAR LE SAC DE PROTECTION, RISQUE DE CHUTE.
ALLUMER/ARRÊTER L’APPAREIL ACTON 001. BRANCHEZ LE CORDON D’ALIMENTATION SUR LA PRISE JACK. 003. POUR ALLUMER LE HAUT-PARLEUR ACTIF, ACTIONNEZ L’INTERRUPTEUR 002. BRANCHEZ LE BON CORDON D’ALIMENTATION SUR LA PRISE MURALE. MARCHE/ARRÊT. L’INDICATEUR LED CLIGNOTE EN ROUGE SUR LA SOURCE INDIQUÉE BLUETOOTH.
UTILISATION DU ACTON AVEC VOS APPAREILS CHOIX DE VOTRE SOURCE ACTON EST UN HAUT-PARLEUR CRÉÉ POUR LE MONDE D’AUJOURD’HUI. AVEC DE 001. APPUYEZ SUR LE BOUTON SOURCE/RÉVEIL POUR CHOISIR VOTRE MULTIPLES SOURCES DE CONNEXION, IL Y A DEUX FAÇONS DE VOUS CONNECTER À...
005. PARLEUR ACTON EN CONNEXION SANS FIL. REMARQUES: • IL VOUS SUFFIT DE COUPLER VOTRE SMARTPHONE/TABLETTE/ORDINATEUR AVEC VOTRE ACTON UNE SEULE FOIS, L’APPAREIL SERA ALORS INCLUS DANS LA LISTE 003. 005. DE VOS APPAREILS BLUETOOTH. • LORSQUE VOUS COUPLEZ UN NOUVEL APPAREIL, APPUYEZ À NOUVEAU SUR LE BOUTON COUPLER, ET RÉPÉTEZ LES ÉTAPES CI-DESSUS.
JUSQU’À SIX APPAREILS ET COMMENCE TOUJOURS PAR RECHERCHER LE APPAREILS COUPLÉS PENDANT 3 MINUTES ET LA LED VA RAPIDEMENT CLIGNOTER DERNIER APPAREIL QUI A ÉTÉ CONNECTÉ. SI LE HAUT-PARLEUR ACTON A ÉTÉ EN ROUGE AU COURS DE CETTE RECHERCHE. LE HAUT-PARLEUR ACTON VA CONNECTÉ...
CONNEXION DES SOURCES PAR CÂBLE ENTRÉE - PRISE STÉRÉO 3,5 MM IL Y A UNE AUTRE FAÇON DE VOUS CONNECTER À VOTRE ACTON : À 001. BRANCHEZ LE CORDON AVEC LA PRISE STÉRÉO 3,5 MM SUR L’ENTRÉE L’ANCIENNE, AVEC DES CÂBLES À HAUT-PARLEUR ET LA PRISE D’ENTRÉE NOMMÉE ENTRÉE 1 SUR LE HAUT-PARLEUR.
D’ÉCONOMISER BEAUCOUP PLUS D’ÉNERGIE QUE LE MODE STANDARD. L’UNITÉ SOIT PASSÉE EN MODE VEILLE, APPUYEZ UNE FOIS SUR LE BOUTON RÉVEIL. CELA REDONNERA VIE AU ACTON ET IL SERA PRÊT À COMME SON NOM L’INDIQUE, L’UTILISATION DE CE MODE PERMET REPRENDRE LA LECTURE.
RÉGLAGE DU VOLUME/DES BASSES/DES AIGUS INFORMATIONS TECHNIQUES TOURNEZ LE BOUTON POUR RÉGLER: SPÉCIFICATIONS SONORES: 001. LE VOLUME • HAUT-PARLEURS STÉRÉO ACTIFS AVEC BASS REFLEX SYSTEM 002. LES BASSES • CONTRÔLES DES BASSES ET DES AIGUS 003. LES AIGUS • AMPLIFICATEUR DE CLASSE D: 2 X 8 W + 1 X 25 •...
DÉPANNAGE ACTON PROBLÈME CAUSE ACTION LE HAUT-PARLEUR NE Le cordon d’alimentation n’est pas bran- Branchez le cordon d’alimentation n’est pas branché à une prise S’ALLUME PAS. ché à la prise murale ou à la prise jack à murale qui fonctionne et branchez la fiche dans la prise jack à l’arrière l’arrière du haut-parleur.
Veuillez vous assurer qu’aucune interférence électrique ne se trouve LE HAUT-PARLEUR AC- Le haut-parleur ne peut correctement dans les environs du Acton, que votre appareil Bluetooth est allumé et TON NE PARVIENT PAS effectuer de recherche ou se connecter fonctionne correctement.