CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES • Lisez ces instructions – Toutes les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être lues avant d’utiliser ce produit. • Conservez ces instructions – Les instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être conservées à titre de référence future. • Respectez tous les avertissements –...
MARQUES DE CONFORMITÉ Déclaration FCC Cet équipement a été testé et déterminé conforme aux limites applicables à un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 de la réglementation FCC. Ces limites sont destinées à fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles au sein d’une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut diffuser de l’énergie de fréquence radio.
INDEX 005. CONTENU DE L’EMBALLAGE 007. DESCRIPTION GÉNÉRALE 009. BRANCHEMENT DU STANMORE BLUETOOTH 010. MISE SOUS TENSION/HORS TENSION 011. UTILISATION DU STANMORE BLUETOOTH 012. CONNEXION VIA BLUETOOTH (ASSOCIATION) 014. AUTO CONNEXION BLUETOOTH 015. CONNEXION DE LA SOURCE AUDIO PAR CÂBLE 018.
002. CÂBLE SPIRALÉ AVEC JACKS STÉRÉO DE 3,5 MM À BRANCHER À VOTRE LECTEUR DE MUSIQUE 003. CORDON D’ALIMENTATION 004. MARSHALL STANMORE BLUETOOTH - HAUT-PARLEUR STÉRÉO ACTIF REMARQUE : AUCUN CÂBLE RCA N’EST INCLUS AVEC LE STANMORE BLUETOOTH. UN CÂBLE RCA DOIT ÊTRE ACHETÉ...
CONTENU DE L’EMBALLAGE - SUITE MISE EN GARDE : SOULEVEZ LE HAUT-PARLEUR ACTIF PAR LE BAS. NE PAS SOULEVER PAR LE SAC DE PROTECTION AU RISQUE DE FAIRE TOMBER LE PRODUIT. 006.
DESCRIPTION GÉNÉRALE - SUITE 009. ENTRÉE RCA (GAUCHE ET DROITE) 010. PANNEAU ARRIÈRE 011. PORT DE BASSES 012. PRISE JACK D’ALIMENTATION 013. CORDON D’ALIMENTATION REMARQUE : AUTO- COLLANT AVEC DATE, CODE ET NUMÉRO DE SÉRIE SITUÉ ICI. 012. 013. 012. 013. 008.
BRANCHEMENT DU STANMORE BLUETOOTH IMPORTANT : AVANT DE CONTINUER AU POINT 001 CI-DESSOUS, VÉRIFIEZ QUE LE CORDON D’ALIMENTATION INCLUS ET VOTRE HAUT-PARLEUR ACTIF STANMORE BLUETOOTH SONT COMPATIBLES AVEC VOTRE ALIMENTATION ÉLECTRIQUE PRINCIPALE ET VOS PRISES MURALES ASSOCIÉES. 001. BRANCHER LE CORDON D’ALIMENTATION DANS LA PRISE JACK D’ALIMENTATION SITUÉE À...
UTILISATION DE VOTRE STANMORE BLUETOOTH AVEC VOS APPAREILS IL EXISTE DIFFÉRENTES MANIÈRES DE SE CONNECTER À VOTRE HAUT-PARLEUR, PAR EXEMPLE À PARTIR DE VOTRE TÉLÉPHONE, DE VOS PLATINES, DE VOTRE TÉLÉVISION OU SANS BRANCHEMENT DIRECT VIA LA FONCTION SANS FIL BLUETOOTH®, DOTÉE DE LA TECHNOLOGIE APTX®.
CONNEXION VIA BLUETOOTH (ASSOCIATION) SUIVRE CES ÉTAPES POUR ASSOCIER LE STANMORE BLUETOOTH À VOTRE APPAREIL BLUETOOTH SANS UTILISER DE CÂBLE. 001. VÉRIFIER QUE LE STANMORE BLUETOOTH EST SOUS TENSION. 002. APPUYER SUR LE BOUTON ASSOCIER. 003. L’INDICATEUR BLUETOOTH ROUGE COMMENCE À CLIGNOTER RAPIDEMENT. 002 .
Page 13
CONNEXION VIA BLUETOOTH (ASSOCIATION) 004. ACTIVER LA FONCTIONNALITÉ BLUETOOTH SUR VOTRE APPAREIL. (SMARTPHONE, TABLETTE, ORDINATEUR). 005. SUR VOTRE APPAREIL, SÉLECTIONNER LE STANMORE BLUETOOTH DANS LA LISTE BLUETOOTH ET ACCEPTER L’ASSOCIATION. 006. L’INDICATEUR BLUETOOTH DU HAUT-PARLEUR PASSE AU ROUGE FIXE ET LES UNITÉS SONT ALORS CONNECTÉES.
AUTO CONNEXION BLUETOOTH SI UN APPAREIL CONNECTÉ VIA BLUETOOTH EST DÉPLACÉ HORS DE PORTÉE DU STANMORE BLUETOOTH (ENVIRON 10 MÈTRES SANS OBSTACLES), IL EST DÉCONNECTÉ. L’APPAREIL EST AUTOMATIQUEMENT RECONNECTÉ LORSQU’IL EST DE NOUVEAU DÉPLACÉ À PORTÉE DU HAUT-PARLEUR. LE HAUT-PARLEUR PEUT ENREGISTRER JUSQU’À SIX APPAREILS ET ESSAIE D’ABORD DE SE CONNECTER À...
CONNEXION DE LA SOURCE AUDIO PAR CÂBLE IL EXISTE DEUX FAÇONS DE CONNECTER VOTRE STANMORE BLUETOOTH DE MANIÈRE TRADITIONNELLE À L’AIDE D’UN CÂBLE. UTILISER L’UNE DES DEUX ENTRÉES AUDIO DISPONIBLES : ENTRÉE 1 - JACK STÉRÉO 3,5 MM, ENTRÉE 2 - ENTRÉE ANALOGIQUE RCA. • ENTRÉE 1 - JACK STÉRÉO 3,5 MM UTILISER LE CORDON SPIRALÉ...
ENTRÉE 1 - JACK STÉRÉO 3,5 MM 001. VÉRIFIER QUE LE STANMORE BLUETOOTH EST SOUS TENSION. 002. CONNECTER LE CORDON DOTÉ D’UNE PRISE JACK STÉRÉO DE 3,5 MM À L’ENTRÉE 1 DU HAUT-PARLEUR. 003. CONNECTER LE CORDON DOTÉ D’UNE PRISE JACK STÉRÉO DE 3,5 MM AU LECTEUR DE MUSIQUE ET ALLUMER LE HAUT PARLEUR.
ENTRÉE 2 - PORTS RCA 001. VÉRIFIER QUE LE STANMORE BLUETOOTH EST SOUS TENSION. 002. CONNECTER LE CORDON DOTÉ DE PRISES RCA AUX ENTRÉES RCA (GAUCHE ET DROITE) AU DOS DU HAUT-PARLEUR. 003. CONNECTER L’AUTRE EXTRÉMITÉ DU CORDON À LA SORTIE RCA DE VOTRE SOURCE SONORE ET METTRE LE HAUT-PARLEUR SOUS TENSION.
CHOIX DE VOTRE SOURCE LA SOURCE D’ENTRÉE ACTUELLEMENT SÉLECTIONNÉE EST INDIQUÉE PAR UN TÉMOIN LUMINEUX. POUR SÉLECTIONNER UNE SOURCE AUDIO DIFFÉRENTE : 001. APPUYER SUR LE BOUTON SOURCE POUR CHOISIR VOTRE SOURCE OU BIEN POUR NAVIGUER ENTRE LES SOURCES CONNECTÉES. 002. UN TÉMOIN LUMINEUX INDIQUE LA SOURCE SÉLECTIONNÉE. •...
RÉGLAGE DU VOLUME/DES BASSES/DES AIGUS LE STANMORE BLUETOOTH PRÉSENTE TROIS BOUTONS POUR RÉGLER LE SON : 001. BOUTON DE VOLUME 002. BOUTON DE BASSES 003. BOUTON D’AIGUS 019.
DONNÉES TECHNIQUES CARACTÉRISTIQUES AUDIO • HAUT-PARLEUR STÉRÉO ACTIF À SYSTÈME BASS-REFLEX • AMPLIFICATEUR DE CLASSE NUMÉRIQUE : 2 X 20 W + 1 X 40 W • TWEETERS À DÔME 19 MM : X 2 • WOOFER 127 MM : X1 • COMMANDES DE BASSES ET D’AIGUS • RÉPONSE EN FRÉQUENCE : 45 - 22 000 Hz +-3 dB • FRÉQUENCE DE CROSSOVER : 2 500 Hz • CONNECTIVITÉ : - BLUETOOTH : STANDARD V 4.0 + CODEC EDR APTX®...
DÉPANNAGE 019. PROBLÈME CAUSE ACTION LE STANMORE Vérifier que le STANMORE Le haut-parleur n’est pas BLUETOOTH est branché connecté au secteur. BLUETOOTH NE dans une prise murale CA qui S’ALLUME PAS fonctionne, voir page Changer la source audio IL N’Y A PAS La sortie sélectionnée pour la source audio n’est pas la bonne.
Page 22
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE ACTION LE SON EST Le volume est trop élevé sur la Baisser le volume de lecture sur la source audio. source audio. DÉFORMÉ Le fichier son (mp3) est de Essayer un autre fichier son (mp3) mauvaise qualité. ou un autre lecteur de musique.
Page 23
DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE ACTION CONNEXION OU Votre dispositif demande un Dans la plupart des cas, vous code PIN. n’avez pas besoin de saisir le code ASSOCIATION PIN (mot de passe) lorsque vous AVEC UN APPAREIL connectez l’appareil bluetooth au BLUETOOTH STANMORE BLUETOOTH.