Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Marshall MG Série

  • Page 2 16. Headphone Socket Whether this is your first ever Marshall, or is the latest addition to your edge and make it sound softer as a result. For use when silent practice is the order of the day.
  • Page 3 MG15CFX & MG30CFX Overview Channel Selection Pressing Store (12) will store the current settings into Headphones MG15CFX Technical Specification the selected channel. These can then be recalled The amplifier has 4 channels - Clean, Crunch, OD-1 The 3.5mm Headphone socket (16) allows the &...
  • Page 4: Technical Specifications

    If you have any doubt, please get advice from a Switches the reverb effect on and off. 17. Damping (Manual) Switch qualified technician. Your Marshall dealer will help Switches the power amp damping between classic you in this respect. 9. Reverb Control amp feeling (LED off) and modern response (LED on).
  • Page 5 If you change from a channel with delay to a Loudspeaker the selected channel. These can then be recalled ALWAYS USE A NON-SCREENED MARSHALL The amplifier has 4 channels - Clean, Crunch, OD1 & channel with delay set to a different delay time the OD2.
  • Page 6: Footcontroller

    Footcontroller (optional - PEDL-90008) 1. Footcontroller When either a Channel preset or Footswitch preset By simultaneously pushing the Damping (17) and Store (19) switches on the front panel or by Each footswitch can be assigned a different stored function. has been altered the Digital Display (3) will begin to flash.
  • Page 7 Para utilizarlo cuando se necesite practicar en 8. Control de reverb silencio. La conexión de los auriculares silenciará Tanto como si éste es tu primer amplificador Marshall como si es el último Este control te permite añadir una reverb digital automáticamente el altavoz.
  • Page 8 Especificación técnica de MG15CFX y MG30CFX Especificación técnica de MG15CFX Selección de canal Al cambiar de canal, sólo cambias el canal. NO Si se cambia de un canal con delay a un canal con se activa ningún preset y NO se modifican otros El amplificador tiene 4 canales: Clean, Crunch, OD1 un delay con un ajuste de tiempo diferente, el efecto Potencia (RMS)
  • Page 9: Especificaciones Técnicas

    (rojo). Establece el tiempo del efecto de delay igual al 20. Conector de cable de alimentación Marshall cuando conectes un bafle de extensión a El amplificador incluye un cable de alimentación tiempo entre dos pulsaciones del interruptor. El LED se estos amplificadores.
  • Page 10 Al almacenar los ajustes del canal, la luz de dicho y OD2. un delay con un ajuste de tiempo diferente, el efecto APROBADO POR MARSHALL CUANDO canal (3 ó 5) dejará de parpadear, indicando que el no se extenderá entre los canales.
  • Page 11 Pedalera de Control (Opcional - PEDL-90008) 1. Pedalera Los presets de la pedalera de control son afinador asignado en el pulsador número 4 de la pedalera de control. Cada pedal puede ser asignado a diferentes funciones programables. independientes de aquellos presets de canal grabados en el amplificador.
  • Page 12 Immer dann, wenn lautloses Üben angesagt ist, kannst Du ein entsprechend weicheres Klangbild. Egal ob dies Dein erster Marshall überhaupt ist oder Du mit ihm Deinen hier einen Kopfhörer anschließen. Parallel dazu wird der im Verstärker integrierte Lautsprecher stumm geschaltet.
  • Page 13 MG15CFX & MG30CFX Übersicht Die Kanal-Sektion Die Tap Temp LED zeigt durch rotes Blinken die jeweils MG15CFX Technische Daten Der Verstärker bietet vier Kanäle: Clean, Crunch, Der Verstärker im Manual-Modus ausgewählte Delayzeit an - nimmt diese ab, so wird OD-1 & OD-2. Im Manual-Mode entsprechen die physischen gleichzeitig auch die Anzahl der Wiederholungen von Leistung (RMS)
  • Page 14: Technische Daten

    Du unbedingt ein hochwertiges, abgeschirmtes Mit diesem Poti wird die Gesamt-Lautstärke des aktiven Taster für mehr als zwei Sekunden gedrückt, schaltet qualifizierten Techniker. Dein Marshall-Händler hilft Dir in Gitarrenkabel verwenden. Kanals festgelegt. der Amp zwischen Manual Mode und Preset Mode hin diesem Fall sicher gern weiter.
  • Page 15 MG50CFX / MG101CFX / MG102CFX & MG100HCFX Übersicht Die Kanal-Sektion Das Wechseln von Kanälen führt tatsächlich nur zum Wechselt man von einem Kanal mit Delay in einen Zum Lautsprecheranschluss Der Verstärker bietet vier Kanäle: Clean, Crunch, OD-1 Umschalten der Kanäle – es werden KEINE Presets anderen mit abweichender Delay-Einstellung, so klingt VERWENDE ZUM ANSCHLUSS EXTERNER BOXEN &...
  • Page 16 Bedienung mit dem Fußschalter (optional - PEDL-90008) 1. Fußtaster Verstärker-Sound mit all seinen Zutaten. Dazu gehört aktiviert werden: der jeweils aktive Kanal genauso, wie die individuelle Jeder einzelne der Fußtaster kann eine individuell speicherbare Funktion übernehmen. Einstellung der Klangregelung, des Gains oder der MG15CFX &...
  • Page 17 À employer quand la pratique en silence est à l’ordre 8. Commande de Reverb Qu’il s’agisse de votre premier Marshall ou du dernier ajout à votre arsenal du jour. Brancher un casque coupe automatiquement Cette commande vous permet d’ajouter une riche d’amplis, le son, la flexibilité...
  • Page 18: Vue D'ensemble Des Mg15Cfx & Mg30Cfx

    Vue d’ensemble des MG15CFX & MG30CFX Sélection de canal Presser Store (12) mémorisera les réglages actuels Quand on passe d’un canal avec delay à un canal MG15CFX Caractéristiques techniques dans le canal sélectionné. Ceux-ci peuvent ensuite L’amplificateur a 4 canaux - Clean (son clair), avec delay réglé...
  • Page 19: Caractéristiques Techniques

    Utilisez toujours un cordon de baffle non blindé Règle le temps de retard de l’effet sur l’intervalle L’interrupteur d’alimentation met votre amplificateur approuvé par Marshall pour brancher un baffle 5. Sélecteur OD-1/OD-2 séparant deux pressions sur ce commutateur. La DEL sous et hors tension.
  • Page 20 OD-1 (diode verte) et canal OD-2 (diode Reverb, FX & Delay Quand on passe d’un canal avec delay à un canal BLINDÉ APPROUVÉ PAR MARSHALL POUR BRANCHER rouge). L’amplificateur offre trois effets numériques simultanés avec delay réglé sur un temps de retard différent, UN BAFFLE SUPPLÉMENTAIRE À...
  • Page 21 Pédalier (optionnel - PEDL-90008) 1. Pédalier Le pédalier fera clignoter le numéro correspondant MG50CFX et MG100CFX En pressant simultanément en face avant les Chaque pédale peut être assignée à une fonction mémorisée différente. si un de ses presets a été modifié ou fera clignoter un “-“...
  • Page 22 MG15CFX MG15CFX TUNER CLEAN / CRUNCH OD-1 / OD-2 STORE (MANUAL) GAIN BASS MIDDLE TREBLE REVERB VOLUME MASTER INPUT POWER FOOTCONTROLLER OCTAVE OCTAVE MG30CFX MG30CFX TUNER CLEAN / CRUNCH OD-1 / OD-2 STORE (MANUAL) GAIN BASS MIDDLE TREBLE REVERB VOLUME MASTER INPUT FOOTCONTROLLER...
  • Page 24 TUNER DAMPING CLEAN / CRUNCH OD-1 / OD-2 EXT. FX STORE (MANUAL) GAIN BASS MIDDLE TREBLE REVERB VOLUME DELAY MASTER LINE OUT OCTAVE OCTAVE INPUT POWER...
  • Page 27 Tel : +44 (0)1908 375411 Fax : +44 (0)1908 376118 www.marshallamps.com Whilst the information contained herein is correct at the time of publication, due to our policy of constant improvement and development, Marshall Amplification plc reserve the right to alter specifications without prior notice. BOOK-91006 / 06 / 11...

Ce manuel est également adapté pour:

Mg15cfxMg30cfxMg50cfxMg101cfxMg102cfxMg100hcfx

Table des Matières