Marshall ORIGIN 20 Mode D'emploi page 3

ENGLISH
Warning: Before going any further, make
sure that your amplifier is compatible
with your mains electricity supply. If you
have any doubt, please seek help from a
qualified technician – your Marshall dealer
can help you with this.
MAINS INPUT & FUSE:
The specific mains input voltage
rating that your amplifier has been
manufactured for is indicated on the rear
panel. Your amplifier is provided with a
detachable mains (power) lead, which
should be connected to the mains input
socket on the rear panel. The correct
value and type of mains fuse is specified
on the rear panel.
Never attempt to bypass the fuse or fit
one of the incorrect value or type.
1.0
WARNING! SAFETY INSTRUCTIONS
PLEASE READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE PLUGGING IN. FOLLOW ALL INSTRUCTIONS AND HEED ALL WARNINGS.
IMPORTANT SET UP INFORMATION:
When using your Origin with an
1.
extension speaker cabinet(s), make
sure that the speaker cabinet(s) is
connected to the correct loudspeaker
jack socket(s). See section 4.1, 4.2 and
4.3 for specific information.
Warning: failure to do the above may
damage your amplifier. When connecting
a speaker cabinet make sure that you
use a proper speaker cable. Never use a
screened (shielded) guitar cable for this
purpose.
Ensure that the power switch is set
2.
to the off position (front panel
function 3.1).
Connect the supplied mains (power)
3.
lead into the mains input on the rear
panel first and then into an electricity
outlet.
Ensure that the volume controls on
4.
the front panel are set to zero.
Plug your guitar into the input jack
5.
socket on the front panel.
Select either high, mid or low power
6.
(front panel function 3.2).
Turn the front panel switch on and
7.
wait a couple of minutes.
Turn the volume up to your preferred
8.
level and your amplifier is ready to
play.
TRANSPORTING YOUR EQUIPMENT:
Please ensure that your amplifier is
switched off, unplugged from the mains
electricity supply and all removable
cables have been disconnected from your
equipment before attempting to move it.