microSAMPLER
5.
Appuyez sur le bouton [EDIT] pour l'allumer.
Le microSAMPLER est en mode d'édition d'échantillon et vous permet
de régler les paramètres. Sélectionnez l'échantillon à éditer. Sélectionnez
l'échantillon à éditer.
6.
Utilisez la commande [PARAMETER/FX CONTROL 1] pour sélection-
ner un paramètre puis la commande [VALUE/FX CONTROL 2] pour le
régler.
7.
Quand vous avez terminé vos réglages, appuyez sur le bouton [EDIT]
pour l'éteindre.
1
2. Paramètres d'échantillon
SMPL.NAME (Sample Name)
Cela vous permet de nommer l'échantillon. Utilisez la commande [PARA-
METER/FX CONTROL 1] pour amener le curseur sur le caractère à changer
puis utilisez la commande [VALUE/FX CONTROL 2] pour le changer.
PLAY.TYPE ..................................................................[LOOP OFF, LOOP ON]
Ce paramètre détermine si l'échantillon est reproduit en boucle ou non.
Vous pouvez aussi utiliser le bouton [LOOP] pour changer ce réglage.
Lors de la reproduction d'échantillons enregistrés en mode "ONE SHOT"
quand PLAY.TYPE est réglé sur "LOOP OFF" , l'échantillon est reproduit une
fois jusqu'à la fin, que la touche soit maintenue ou relâchée. Quand
PLAY.TYPE est réglé sur "LOOP ON" , l'échantillon est reproduit en boucle
jusqu'à ce que la touche soit relâchée. La reproduction de l'échantillon
s'arrête dès que vous relâchez la touche.
LOOP OFF
L'échantillon est produit une fois (il n'est pas joué en boucle).
LOOP ON
L'échantillon est reproduit en boucle.
28
BPM SYNC ............................................[SYNC OFF, TIME.STRC, PITCH.CHG]
Ce paramètre vous permet de reproduire l'échantillon en suivant le tempo
de la banque et non le tempo avec lequel l'échantillon a été enregistré
("BPM" original).
SYNC OFF
L'échantillon n'est pas synchronisé avec le tempo.
TIME.STRC (Time Stretch)
Sélectionnez cette option pour "étirer" la durée de l'échantillon et
l'adapter au tempo de la banque sans changer la hauteur de l'échan-
tillon.
PITCH.CHG (Pitch Change)
4.6
Sélectionnez cette option pour que la durée de l'échantillon s'adapte au
6
tempo de la banque en changeant la hauteur de l'échantillon.
3.5.7
En mode Keyboard, toutes les touches adoptent la hauteur de l'échan-
tillon assigné à la touche C4. Ce paramètre n'a donc aucun effet.
REVERSE ......................................................................................... [OFF, ON]
Si ce paramètre est activé, l'échantillon est reproduit à l'envers. Vous pouvez
changer ce réglage durant la reproduction.
OFF
L'échantillon est reproduit à l'endroit.
ON
L'échantillon est reproduit à l'envers.
ST POINT (Start Point)
Ce paramètre détermine le point de départ de la reproduction de l'échan-
tillon.
Le microSAMPLER vous permet de régler le point de départ en entrant un
pourcentage (%), un nombre de temps ou une valeur numérique.
Pourcentage ............................................................................. [000...100%]
Vous pouvez déterminer le point de
départ de la reproduction de l'échan-
tillon sous forme de pourcentage de la
longueur totale. Si vous entrez "050%",
par exemple, la reproduction démarre
au milieu de l'échantillon, comme le
montre l'illustration ci-dessous.
"TIME.STRC" réduit le nombre de notes pouvant être produites simulta-
nément.
Vous pouvez aussi utiliser le bouton [REVERSE] pour changer ce réglage.
50%
Echantillon