Mise Hors Service; Déconnexion De La Machine; Destruction De La Machine; La Machine Sera Détruite Par Une Entreprise Spécialisée - Group Dynamics 6kg/15lb Manuel D'instructions

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv

8. MISE HORS SERVICE

8.1. DÉCONNEXION DE LA MACHINE
1. Débranchez la machine.
2. Éteignez l´interrupteur pricipal de la machine.
3. Couper l'arrivée de l'eau ou de la vapeur à la machine.
4. S'assurer bien que l'alimentation complète extérieure à la machine est coupée: courant el., eau ou vapeur.
5. Bande/ protéger les conducteurs de l'électricité à la machine.
6. Indiquer visiblement sur la machine l'avertissement "HORS D'USAGE".
7. Dévissez les écrous (les vis) fixant la machine au plancher.
8. Lors du transport, suivez les instructions mentionnées dans les chapitres:
« 2.2. INFORMATIONS IMPORTANTES AVANT L´INSTALLATION », paragraphe « Lors du transport et
du stockage »,
« 4.1. MANIPULATION, TRANSPORT, STOCKAGE ET DÉBALLAGE ».
Dans le cas où la machine en serait plus jamais utilisée, prenez des mesures afin que ne puissent survenir aucun
accident entraînant des blessures, des effets dommageables pour la santé, les biens et l´environnement.
Assurez-vous qu´aucune personne ni animal ne puisse être enfermé dans la machine, qu´aucune personne ne
puisse se blesser avec les parties mobiles ou ascérées de la machine ou éventuellement par les contenus de la
machine (par exemple, enlevez la porte, assurez le tambour contre la rotation, et ainsi de suite).
PRENEZ GARDE À NE PAS VOUS BLESSER AVEC LA PORTE DÉMONTÉE OU LE VERRE QUI
PEUVENT TOMBER!

8.2. DESTRUCTION DE LA MACHINE

ATTENTION!
!
AU COURS DU DÉMONTAGE DE LA MACHINE À LAVER, PRENEZ TOUTES LES MESURES DE
SÉCURITÉ POUR ÉVITER LES BLESSURES AVEC LE VERRE ET AVEC LES ARRÊTES
SAILLANTES DES PIÈCES MÉTALLIQUES.
8.2.1. LA MACHINE SERA DÉTRUITE PAR UNE ENTREPRISE SPÉCIALISÉE
Les informations concernant la directive WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment, valable
exclusivement pour les pays membres de l´Union Européenne):
– Pour la machine que vous avez acheté, ont été utilisées des matières d´origine naturelle destinées à être
recyclées et réemployées.
La machine peut contenir des matières qui peuvent être dangereuses pour la santé et l´environnement.
– Si vous effectuez la liquidation de la machine, évitez de répandre ces matériaux dans l´environnement et
ménagez les ressources naturelles. Nous vous recommandons d´utiliser les services d´une entreprise de
votre région ou pays spécialisée dans la collecte et le traitement des déchets en vue d´un recyclage. Ce
type d´entreprises assure le mode de recyclage des composants.
– Le symbole représentant une « poubelle sur roues barrée » (
des déchets.
– Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires sur les possibilités de ramassage des
déchets et sur les déchets recyclables des machines déstinées à être liquidées, contactez les autoritées
locales de votre commune, région ou pays (traitement des déchets).
– Pour plus d´informations, vous pouvez nous contacter en ce qui concerne les déchets liés à la liquidation
de nos machines dans le domaine de l´environnement.
– Rappelez-vous bien que la directive WEEE est valable uniquement pour l´électro-ménager. Dans certains
pays, il existe une catégorie pour les appareils professionels. Dans d´autres pays, cette catégorie n´existe pas.
C´est pour cette raison qu´il se peut que votre machine n´ait pas ce symbole (
– Informations pour les commerciaux: À cause de la diversité des différents décrets nationaux, le fabricant ne
peut pas prendre toutes les mesures afin que tous les décrets nationaux de tous les pays membres soient
respectés. Nous attendons de chaque commercial important nos produits dans un pays membre (et les
mettant sur le marché) qu´il effectue toutes les démarches nécessaires afin de remplir les conditions des
décrets nationaux (come cela est requis par la directive).
8.2.2. LA MACHINE SERA DÉTRUITE PAR VOS PROPRES SOINS
Effectuez le tri des pièces en fonction des matériaux: métalliques, non métalliques, en verre, en plastique,
etc et apportez-les à une entreprise étant à même d´effectuer leur retraitement et recyclage. Le tri des
matériaux doit être effectué en fonction des différentes groupes de déchets. Vous pourrez trouver ces
groupes de déchets sur le site www.euwas.org.
Traitez du tri des matériaux avec une entreprise étant autorisée à effectuer leur retraitement et recyclage.
505643_I_EDITION_28.8.2009.DOC MANUEL D´INSTALLATION ET D´ENTRETIEN
) vous invite à utiliser les systèmes de tri
).
31