Spécification Technique; Spécification Technique 6Kg/15Lb, 7Kg/18Lb, 10Kg/25Lb, 13Kg/30Lb; Dimensions De La Machine; Données Électriques - Group Dynamics 6kg/15lb Manuel D'instructions

www.groupdynamics-laundry.com
sales@groupdynamics.lv
3. SPÉCIFICATION TECHNIQUE
3.1. SPÉCIFICATION TECHNIQUE 6kg/15lb, 7kg/18lb, 10kg/25lb, 13kg/30lb
Capacité Du Contenu
De Linge Sec (1/10)
COUVERTURE:
largeur
profondeur
hauteur
volume de transport
Dimensins Machine
*
largeur
profondeur
hauteur
DIMENSINS
TAMBOUR INTERNE
diametre
profondeur
volume du tambour
diamètre de l'orifice de
chargement dans la machine
Netto
Brutto
Tolérance de tension
Tolérance de fréquence
Systeme électrique de la
machine:
Tension minimale
PUISSANCE NOMINALE
DU MOTEUR AUX TOURS
PROTECTION
NOMINALE POUR UNE
MACHINE:
avec chauffage
électrique:
sans chauffage él.:
Protection du moteur
contre surcharge:
*
dimensions maximales, les parties saillantes incluses
6
6 kg / 15 lb

DIMENSIONS DE LA MACHINE

boîte en papier boîte en papier
700 mm / 27.6" 700 mm / 27.6"
730 mm / 28.7" 730 mm / 28.7"
1180 mm / 46.5" 1180 mm / 46.5"
3 3
0.6m / 21.2 ft 0.6m
660 mm / 26"
710 mm / 28"
1045 mm / 41.1" 1045 mm / 41.1"
530 mm / 21"
270 mm / 10.6"
3
60 dm / 15.8 gal 73 dm
290 mm / 11.4" 290 mm / 11.4"
MASSES
140 kg / 309 lb
140 kg / 309 lb
145 kg / 320 lb
145 kg / 320 lb
DONNÉES ÉLECTRIQUES
1x220-240V 50/60Hz - n'est pas valable pour le chauffage électrique
1x208-240V 50/60Hz - n'est pas valable pour le chauffage électrique
1x220V 50/60Hz - n'est pas valable pour le chauffage électrique
342V / 180V
0.6 kW
6kW / 3x220-240V / 20A 6kW / 3x220-240V / 20A
6kW / 3x400V / 16A
6kW / 3x400V / 16A
9kW / 3x220-240V / 32A 9kW / 3x220-240V / 32A
9kW / 3x400V / 20A 9kW / 3x400V / 20A
9kW / 3x440V / 16A 9kW / 3x440V / 16A
1x220-240V / 10A
1x220-240V / 10A
3x220-240V / 10A
3x220-240V / 10A
3x400V / 10A
3x440V / 10A
protection électronique par changeur de fréquences
Tab. 3.1.
MANUEL D´INSTALLATION ET D´ENTRETIEN
7 kg / 18 lb 10 kg / 25 lb
boîte en papier
700 mm / 27.6"
880 mm / 34.6"
1280 mm / 50.4"
3 3
/ 21.2 ft 0.79m
660 mm / 26" 660 mm / 26"
710 mm / 28" 865 mm / 34"
1140 mm / 44.9"
530 mm / 21" 530 mm / 21"
330 mm / 13" 420 mm / 16.5"
3
/ 19.3 gal 95 dm
290 mm / 11.4"
185 kg / 408 lb
195 kg / 430 lb
-6% au +10%V
±1% Hz
3x220-240V 50/60Hz
3x208-240V 50/60Hz
3x200V 50/60Hz
3x380-415V+N 50/60Hz
3x380-480V 50/60Hz
342V / 180V 345V / 180V
0.6 kW
6kW / 3x220-240V / 20A
6kW / 3x400V/16A
9kW / 3x220-240V / 32A
9kW / 3x400V/20A
9kW / 3x440V/16A
12kW / 3x220-240V / 40A
12kW / 3x400V / 25A
12kW / 3x440V /25A
1x220-240V / 10A
3x220-240V / 10A
3x400V / 10A 3x400V / 10A
3x440V / 10A 3x440V / 10A
505643_I_EDITION_28.8.2009.DOC
13 kg / 30 lb
boîte en papier
810 mm / 31.9"
850 mm / 33.5"
1380 mm / 54.3"
3 3 3
/ 27.9 ft 0.95m
750 mm / 29.5"
820 mm / 32.3"
1225 mm / 48.2"
650 mm / 25.6"
395 mm / 15.6"
3 3
/ 25 gal 131 dm
410 mm / 16.1"
195 kg / 430 lb
205 kg / 452 lb
342V / 190V
0.6 kW 0,75 kW
6kW/3x220-240V/ 20A
6kW/3x400V/16A
9kW/3x220-240V/ 32A
9kW/3x400V/20A
9kW/3x440V/20A
12kW/3x220-240V/ 40A
12kW/3x400V/25A
12kW/3x440V/25A
1x220-240V / 10A
3x220-240V / 10A
3x400V / 10A
3x440V / 10A
3
/ 33.6 ft
/ 34.6 gal